İKİ OLGUYLA SİSTEMİK LUPUS ERİTEMATOZUS VE RELAPSİNG POLİKONDRİT BİRLİKTELİĞİ

Year 2023, Volume: 56 Issue: 3, 187 - 190, 21.01.2024

Beyza Erkan , Derya Yıldırım , Hamit Küçük

https://doi.org/10.20492/aeahtd.1231157

Abstract

Sistemik lupus eritematozus (SLE) sağlıklı dokulara saldıran anormal antikorların üretimi ile karakterize kronik otoimmun bir hastalıktır. Üretilen antikorlar inflamasyona ve hasara neden olarak vücuttaki çeşitli organ ve sistemleri etkileyebilir. SLE'nin tam nedeni bilinmemektedir, ancak çevresel ve genetik faktörlerin bir kombinasyonu sonucu olduğu düşünülmektedir. Relapsing polikondrit (RP), kulaklar, burun, trakea, gözler, kalp ve eklemler gibi vücuttaki çeşitli bölgelerdeki kıkırdak dokuların yıkıcı ve tekrarlayıcı inflamasyonu ile karakterize nadir bir otoimmun hastalıktır. Bu inflamasyon ile deformiteler estetik görünümde bozulmalardan hayatı tehdit edebilen kardiyovasküler ve solunum problemlerine (örneğin havayolu kollapsı ve kapak disfonksiyonu) kadar çeşitli belirtilere sebep olabilir. Relapsing polikondrit sıklıkla diğer romatolojik ve hematolojik durumlara eşlik edebilir ancak sistemik lupus eritematozus ile birlikte görülmeleri nadirdir. Bu iki hastalığın birlikte görülmesi nadir olsa da hastalıkların doğru yönetimi ve tedavisi için erken ve doğru tanı çok önemlidir. Bu olgu sunumunda sizinle Sistemik Lupus Eritematozus ve Relapsing polikondrit tanısı almış iki vakayı paylaşıyoruz.

Keywords

sistemik lupus eritematozus, polikondrit, kondrit

Coexistence of Relapsing Polychondritis and Systemic Lupus Erythematosus in Two Cases

Abstract

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic autoimmune disease characterized by the production of abnormal antibodies that attack healthy tissues. These antibodies can cause inflammation and damage to various organs and systems in the body. The cause of SLE is not fully understood, but it is thought to be a combination of genetic and environmental factors.
Relapsing polychondritis (RP) is an autoimmune disorder characterized by recurrent destruction and inflammation of cartilage tissue in various body parts. This inflammation can cause various symptoms from cosmetic deformities to life-threatening cardiovascular and respiratory problems. Relapsing polychondritis is often associated with other rheumatologic and hematologic conditions, but it is rare to see it overlap with SLE. Although co-occurrence of these two diseases is rare, early and accurate diagnosis is essential for appropriately managing and treating these diseases. We present two cases of SLE and RP that were diagnosed and followed up in our clinic.

References

• 1.Nguyen MA, Rahnama-Moghadam S, Gilson RT. An uncommon presentation of an uncommon disease: relapsing polychondritis overlap with systemic lupus erythematosus. Dermatol Online J. 2016;22(2):13030/qt8c85456z.
• 2.Lenormand C, Scrivener Y. Relapsing Polychondritis in a Patient with Lupus Erythematosus: Another Manifestation of Neutrophilic Lupus? Dermatology. 2008;217(3):211-211. doi:10.1159/000141960
• 3.Yang CL, Brinckmann J, Rui HF, Vehring KH, Lehmann H, Kekow J, et al. Autoantibodies to cartilage collagens in relapsing polychondritis. Arch Dermatol Res. 1993;285(5):245-249. doi:10.1007/BF00371591
• 4.Bellon N, Anguel N, Vandendries C, Goujard C, Lambotte O. Auricular chondritis and thrombotic microangiopathy: An unusual combination revealing systemic lupus erythematosus. Joint Bone Spine. 2013;80(4):424-425. doi:10.1016/j.jbspin.2012.11.002
• 5.Schumacher S, Pieringer H. Relapsing polychondritis: a chameleon among orphan diseases. Wien Med Wochenschr. 2017;167(9-10):227-233. doi:10.1007/s10354-017-0559-1
• 6.Mathian A, Miyara M, Cohen-Aubart F, Haroche J, Hie M, Pha M, et al. Relapsing polychondritis: A 2016 update on clinical features, diagnostic tools, treatment and biological drug use. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2016;30(2):316-333. doi:10.1016/j.berh.2016.08.001
• 7.Borgia F, Giuffrida R, Guarneri F, Cannavò S. Relapsing Polychondritis: An Updated Review. Biomedicines. 2018;6(3):84. doi:10.3390/biomedicines6030084
• 8.Zeuner M, Straub RH, Rauh G, Albert ED, Schölmerich J, Lang B. Relapsing polychondritis: clinical and immunogenetic analysis of 62 patients. J Rheumatol. 1997;24(1):96-101.
• 9.Harisdangkul V, Johnson WW. Association Between Relapsing Polychondritis and Systemic Lupus Erythematosus: South Med J. 1994;87(7):753-757. doi:10.1097/00007611-199407000-00017
• 10.Kitridou RC, Wittmann AL, Quismorio FP. Chondritis in systemic lupus erythematosus: clinical and immunopathologic studies. Clin Exp Rheumatol. 1987;5(4):349-353.
• 11.Papp K, Végh P, Hóbor R, Szittner Z, Voko Z, Podani J, et al. Immune Complex Signatures of Patients with Active and Inactive SLE Revealed by Multiplex Protein Binding Analysis on Antigen Microarrays. Cohen IR, ed. PLoS ONE. 2012;7(9):e44824. doi:10.1371/journal.pone.0044824
• 12.Haslag-Minoff J, Regunath H. Relapsing Polychondritis. N Engl J Med. 2018;378(18):1715-1715. doi:10.1056/NEJMicm1713302