NEHLÜDOV'UN RUHSAL DEĞİŞİMİ IŞIĞINDA TOLSTOY'UN DÜNYA GÖRÜŞÜ /Tolstoy’s Worldvıew in The Lıght of Nehludov’s Spırıtual Change

Year 2017, Issue: 59, 129 - 136, 08.06.2018

Rahman Özdemir , Özlem Ünsal

Abstract

Tolstoy, “Diriliş” (Воскресенье) adlı eserinde Nehlüdov karakteri üzerinden kendi dünya görüşünü, kişisel psişik değişimlerini ortaya koyar. Karakterine yansıttığı felsefi yönelimler, karakterinin üstlendiği toplumsal rol gibi birçok unsur, bizzat Tolstoy’un yaşamını ve yaşamındaki ideolojik, teolojik, psikolojik gelişimleri yansıtır. Gerçek bir hikâyeden esinlenerek kaleme alınan “Diriliş” (Воскресенье)  eseri, yaşlı Tolstoy’un yıllar sonra gençlik yıllarındaki hatalarına bir göz atışı, hatalar karşısında çekilen vicdan azabı, ruhsal arınma arayışı ve İncil’de bulunan nihai kurtuluştur. Otobiyografik nitelikleri barındırmasının yanı sıra dönemin sosyolojik sorunlarına temas etmesi, köhneleşen toplumsal düzene eleştirel yaklaşımı, bozulmuş ast/üst ilişkisine karşı objektif tutum sergilemesiyle eser, oldukça dikkat çekicidir.  Anahtar Kelimeler: Tolstoy, Diriliş, Nehlüdov, Ruhsal değişim, Dünya görüşü Abstract In his work “Resurrection” (Воскресенье) Tolstoy reveals his personal worldview and personal psychic changes through the character Nehludov. Philosophical orientations of the character and many elements such as social role the character undertakes reflect the life of Tolstoy and the ideological, theological and psychological developments in his life. “Resurrection” (Воскресенье) inspired by a true story is a glance of old Tolstoy at his mistakes in his youth  after years, the pangs of conscience over these mistakes, search for spiritual welfare and the ultimate salvation in the Bible. In addition to having autobiographical qualities, the work is very remarkable as it touches on the sociological problems of the period, demonstrates a critical approach to the social order, and exhibits an objective attitude towards the superior-subordinate relationship. 

Keywords

Tolstoy, Diriliş, Nehlüdov

References

• Bıçkov, Sergey. (1952). L. N. Tolstoy v russkoy kritike. Moskova: Gosudarstvennoe izdatelstvo.
• Bıçkov, Sergey. (1954). L. N. Tolstoy. Moskova: Gosudarstvennoe izdatelstvo.
• Gromova, Lidiya. (1997). “Nehlüdov”. S. V. Stahorski (Ed.). Entsiklopediya literaturnıh geroyev, s. 184-285. Moskova: Agraf.
• Rolland, Romaın. (2001). Tolstoy. İstanbul: Multılıngual.
• Steıner, George. (2015). Tolstoy mu Dostoyevski mi. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Şklovski, Viktor. (1963). Lev Tolstoy. Seriya: jizn zameçatelnıh lyudey. Moskova: Molodoya gvardiya.
• Tolstoy, Lev. (1984). Voksresenie. Tiflis: Sabçota sakartvelo. Troyat, Henri. (2010). Lev Tolstoy. İstanbul: İletişim Yayınları.