Avusturya’nın 1945 Sonrası Kamu Diplomasisi

Yıl 2024, Cilt: 24 Sayı: Özel Sayı, 17 - 32, 01.10.2024

T. Mesut Eren

https://doi.org/10.18037/ausbd.1434468

Öz

I. Dünya Savaşı ile yıkılan Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun varisi Avusturya, imzaladığı barış anlaşmasının zor koşulları, toprak kayıpları, savaşın yol açtığı ekonomik ve sosyal yıkım gibi nedenlerle 1938 yılında yaptığı bir halk oylamasıyla Almanya’ya katılmıştır. II. Dünya Savaşı’nda Almanya ile birlikte savaşan ülke, savaşın sona ermesi ile 1955 yılına kadar süren bir işgal dönemi yaşamıştır. Avusturya, hem on yıl süren işgal döneminde işgalin sona erdirilip bağımsızlığını yeniden kazanmaya hem de işgal sonrası dönemde geçmişin izlerini silip, saygın bir devlet olarak uluslararası toplumda yerini almaya çalışırken önemli çaba sarf etmiştir. Bu dönemlerde uyguladığı geleneksel diplomatik çabalarına paralel, etkili bir kamu diplomasisi de uygulamıştır. Kamu diplomasisi, içerik ve yöntem olarak bugünkü modern ve teknoloji destekli yöntemlere göre daha basit ve analog olsa da Avusturya, istediği sonuçlara geliştirdiği yöntemlerin ve uluslararası konjonktürün sağladığı elverişli koşullar sayesinde kısa sürede ulaşabilmiştir. Bu çalışmada Avusturya’nın kısa tarihi, Almanya’ya “gönüllü” katılım süreci, kuruluş anlaşmasına giden süreçte uyguladığı kamu diplomasisi yöntemlerine örnek olabilecek faaliyetleri tartışılmaktadır. Son olarak Soğuk Savaş sonrası dönem, Avusturya’nın AB üyeliğinin Avrupa Birliği Ortak Güvenlik ve Savunma girişimlerinde yer almasının, giderek etkisi azalan ve geniş yorumlanan tarafsızlık ilkesi ile uyumlu olup olmadığı konuları da değerlendirilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Avusturya, Kamu diplomasisi, II. Dünya Savaşı, Nasyonal Sosyalizm, Tarafsızlık, İlhak

Public Diplomacy of Austria After1945

Öz

The Republic of Austria, the successor of the Austro-Hungarian Empire, which was destroyed by the First World War, joined Germany with a referendum in 1938, due to the difficult conditions of the peace Treaty it signed, the loss of territory, and the economic and social destruction caused by the war. The country, which fought shoulder to shoulder with Germany in World War II, experienced an occupation period that lasted until 1955, after the end of the war. Austria has made great efforts both in trying to end the occupation and regain its independence during the occupation period that lasted for ten years, and while trying to erase the traces of the past and taking its place in the international community as a respected state in the post-occupation period. Austria also implemented an effective public diplomacy in parallel with its traditional diplomatic efforts during these periods. Although they are simpler and analogue than today's modern and technology supported methods in terms of content and methodology, Austria was able to reach the desired results in a short time thanks to the methods it developed and the favorable conditions provided by the international conjuncture. Finally, in the post-Cold War period, whether Austria's EU membership and its involvement in European Union Common Security and Defense initiatives are compatible with the increasingly diluted and broadly interpreted neutrality principle were also evaluated.

Anahtar Kelimeler

Austria, Public Diplomacy, II. World War, National Socialism, Neutrality, Annexation

Kaynakça

• Anschluss Österreichs (1938). Demokratiezentrum Wien, 11./12./13. März: „Anschluss“ Österreichs 1938, Einführung und Kontext, Erişim adresi: http://www.demokratiezentrum.org/bildung/ressourcen/themenmodule/gedenktage-projekt/11-12-13-maerz-anschluss-oesterreichs-1938/
• AZ-Tagesgeschehen (1962). Sie nannten uns Meckerer, Erişim adresi: https://mediawien-film.at/media/uploads/documents/736_maerztage_schicksalstage/az-14-3-1962-nr-2.pdf
• Bischof, G., Wineroither, D. and Senn, M. (2022). Österreichs Neutralität, die Außenpolitik gegenüber den Vereinigten Staaten und Kanada, M. Senn, F. Eder and M. Kornprobst (Ed.) Handbuch Außenpolitik Österreichs içinde, (s. 13-55), Wiesbaden: Springer Verlag. Erişim adresi: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-658-37274-3
• BMEIA (2024). Bundesministerium für Europaeische und Internationale Angelegenheiten Friedenserhaltende Operationen, Erişim adresi: https://www.bmeia.gv.at/themen/friedenserhaltende-operationen/
• Brix, E. (2013). Austrian Cultural and Public Diplomacy After the End of the Cold War, Bischof, G. and Karlhofer, F. (Ed.), Austria's International Position after the End of the Cold War içinde (s. 95-108), New Orleans: University of New Orleans Press. Erişim adresi: https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/33876/449478.pdf?sequence=1andisAllowed=y
• Bundesverfassungsgesetz, vom 26. Oktober 1955 über die Neutralität Österreichs, (Federal Anayasa Maddesi). StF: BGBl. Nr. 211/1955 (NR: GP VII RV 520 u. 598 AB 626 S. 80. BR: S. 109.). Erişim adresi: https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1955_152_0/1955_152_0.pdf
• Eder, F. (2022). Sicherheitspolitik, Senn, M., Eder, F. and Kornprobst, M. (Ed.) Handbuch Außenpolitik Österreichs içinde (s. 205-307), Wiesbaden: Springer Verlag. Erişim adresi: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-658-37274-3
• Entnazifizierung, Wiengeschichte, Stadt Wien: Wiener Stadt- und Landesarchiv, Volksgericht, A1: Vg-Vr Strafakten 1945-1955. Erişim adresi: https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Entnazifizierung
• Gallup Umfrage, (2022). Zwei-Länder-Umfrage zum Thema Neutralität: Österreich und Schweiz. Erişim adresi: https://www.gallup.at/de/unternehmen/studien/2022/zwei-laender-umfrage-zum-thema-neutralitaet-oesterreich-und-schweiz/
• Leopold, F., Weihnachtsrede, (orjinal ses kaydı) 24. Dezember 1945. Erişim adresi: https://www.mediathek.at/atom/133035A1-15C-00057-000006B0-132FA736
• Obrovsky, M. (2022). Entwicklungspolitik, M. Senn, F. Eder and M. Kornprobst (Ed.) Handbuch Außenpolitik Österreichs içinde (s. 391-413), Wiesbaden: Springer Verlag. Erişim adresi: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-658-37274-3
• Österreichische Zeitung, (Avusturya Resmi Gazetesi), 15 Eylül 1946, s. 5, “Ausstellung “niemals vergessen”, Österreichische Nationalbibliothek. Erişim adresi: https://anno.onb.ac.at/cgicontent/anno?aid=oez&datum=19460915&seite=5&zoom=33
• Mein Österreich (Internet Kaynağı), 1918–1938: Das Ende der Monarchie, die Erste Republik und der Ständestaat, Lernunterlage zur Staatsbürgerschaftsprüfung, Bundesministerium für Inneres: Wien. Erişim adresi: https://www.staatsbuergerschaft.gv.at/index.php?id=6
• Nachbaur, U. (2009). Die Moskauer Deklaration vom 30. Oktober 1943, veröffentlicht am 01.11.1943, Österreich als Opfer Hitlerdeutschlands içinde (s. 14-20), Das Rot-Weiß-Rot-Buch 1946 und die unveröffentlichten Vorarlberger Beiträge, Quellen zur Geschichte Vorarlbergs, Band 11 Herausgegeben vom Vorarlberger Landesarchiv, Regensburg: Roderer Verlag.Erişim adresi: https://apps.vorarlberg.at/pdf/qnf11nachbaurrot-weiss-ro.pdf
• Rattus, K. J. (2018). Public Diplomacy in Austria: An Overview, Bacholar Thesis, Tallinn University of Technology, School of Business and Governance Department of Law. Tallinn. Erişim adresi: https://digikogu.taltech.ee/et/Download/8a52d8da-4889-44b5-b3f0-a5d0d61f87b5
• Rössler, W. (2023). Panorama, Österreich und die Nato: Die Neutralität, die keine ist, Erişim adresi: https://web.de/magazine/panorama/oesterreich-nato-neutralitaet-37939894
• Seidel, H. (2005) Von Kriegsende bis zum Staatsvertrag, eine wirtschaftshistorische Betrachtung, WIFO Wirtschaftsforschungsinstitut Österreichs, Monatsberichte 12, Jahr 2004, https://www.wifo.ac.at/jart/prj3/wifo/resources/person_dokument/person_dokument.jart?publikationsid=25375&mime_type=application/pdf
• Senn, M. (2022). Österreichs Neutralität, Senn, M., Eder, F. and Kornprobst M. (Ed.) Handbuch Außenpolitik Österreichs içinde (s. 23-51), Wiesbaden: Springer Verlag. Erişim adresi: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-658-37274-3
• Sonnleitner, S. (2022). Der Österreichische Auswärtige Dienst, Senn, M. Eder F. and Kornprobst, M. (Ed.) Handbuch Außenpolitik Österreichs içinde (s. 143-163), Wiesbaden: Springer Verlag. Erişim adresi: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-658-37274-3
• Strutz A. (n.a), Begin der Auswanderung aus Österreich nach 1945, Wege aus ökonomischen und sozialen Zwängen. Haus der Geschichte Österreich. Erişim adresi: https://hdgoe.at/auswanderung-oesterreich
• Stachel, P., (2000). Der Heldenplatz als österreichischer Gedächtnisort, Bernard, J., Grzybek, P. and Withalm, G. (Ed.), Der Heldenplatz als historisches Symbol und politische Metapher içinde (s. 555–572), Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften, Erişim adresi: https://www.oeaw.ac.at/fileadmin/Institute/IKT/PDF/Publikationen/Der_Heldenplatz_als_oesterreichischer_Gedaechtnisort.pdf
• Verbotsgesetz (1947). Bundesrecht konsolidiert: Gesamte Rechtsvorschrift für Verbotsgesetz 1947, Madde 3, paragraf h. Erişim adresi: https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=BundesnormenandGesetzesnummer=10000207
• ZIS (Zeitgeschichte Informationssystem), Universitaet Insbruck (internet kaynağı), Abkommen über die Alliierte Kontrolle in Österreich vom 4. Juli 1945, Österreich unter alliierter Besatzung 1945-1955, Institut für Zeitgeschichte der Universitaet Insbruck. Erişim adresi: https://www.uibk.ac.at/zeitgeschichte/zis/library/eisterer.html
• 1 Nisan 2000 filmi, (Youtube videosu), 1. April 2000 is an Austrian film, made in 1952, directed by Wolfgang Liebeneiner. Orijinal versiyonu için Erişim adresi: https://www.youtube.com/watch?v=ranM2OUjMMQ