Dinsel Şiddet Kapsamında Metin, Bağlam Ve Yorum İlişkisi

Yıl 2016, Cilt: 2016 Sayı: 32, 41 - 56, 30.12.2016

Kadir Albayrak

Öz

Modern dünyada, dinlerin yapısal olarak şiddet içerdiğine ilişkin eleştiriler yapılmaktadır. Fakat diğer bazıları ise dinsel şiddetin dini inançlara dayanmadığını, bunun yerine topluluklar, kimlikler, politikalar ve çıkarlara dayalı olarak şiddetin ortaya çıktığını ifade etmektedirler. Diğer taraftan tek tanrılı dinler kutsal metinlerini ilahi vahye dayanan Tanrı’nın sözü olarak görmektedirler. Dolayısıyla bunların şartlara ve zamana göre yorumlanması gerekmektedir. Ne var ki, radikaller, laikler ve mistikler kutsal metne kendi görüşlerine göre yaklaşmakta ve yorumlamaktadırlar. Sonuçta farklı modeller ve metotlarla yapılan yorumlar, farklı ekol ve grupların oluşmasına neden olmakta, her dinin içinde birbiriyle çatışan ve hatta uzlaşması mümkün olmayan yorumlar ortaya çıkmakta ve her biri de aynı kutsal metne istinat etmektedir. Burada önemli olan şey, Tanrı’nın bizim için irade ettiği nihai hedefi bilmek ve onu başarmaktır. Bizim kanaatimize göre Tanrı insanlığın kaderi için barış, kardeşlik ve eşitlik istemiştir; şiddet ve terör değil. Sonuçta kutsal metinlerin Tanrı’nın bu nihai iradesini gerçekleştirecek tarzda yorumlanması gerekmektedir.

Anahtar Kelimeler

Dinler, Modern dünya, Kutsal metinler, Yorum, Şiddet, Tanrı’nın iradesi

Kaynakça

• ALBAYRAK, Kadir, Semavi Dinlerde Barış ve Şiddet İkilemi, Sarkaç Yayınları, Ankara 2010.
• ARMSTRONG, Karen, Mitlerin Kısa Tarihi, (çev.) Dilek Şendil, Merkez Kitaplar, İstanbul 2006.
• ARMSTRONG, Karen, The Bible, Atlantic Books, New York 2007.
• CHANGEUX, Jean‐Pierre, ‐ RİCOEUR, Paul, Neden Nasıl Düşünürüz?, çev. İsmet Birkan, Metis Yayınları, İstanbul 2009.
• ECO, Umberto, Yorum ve Aşırı Yorum, (çev.) Kemal ATAKAY, Can yayınları, İstanbul 2013.
• ESPOSITO, John L., The Future of Islam, Oxford University Press, New York, 2010, 5.
• FRANKL, George, Batı Uygarlığı, (çev.) Yusuf KAPLAN, İstanbul 2003.
• HARRİS, Sam, The End of Faith, W. W. Norton and Company, New York 2004.
• KILLE, D. Andrew, “The Bible Made Me Do It: Text, Interpretation and Violence”, The Destructive Power of Religion: Violence in Judaism, Christianity, and Islam, (Ed.), J. Harold ELLENS, Greenwood Publishing Group, 2007.
• Kitabı Mukaddes, İstanbul, 1981.
• Kur’an‐ı Kerim.
• LARSSON, J. P., Understanding Religious Violence, Ashgate Publishing, England 2004.
• MAAULOF, Amin, Çivisi Çıkmış Dünya, (çev.) Orçun TÜRKAY, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2009.
• SMITH, Wilfred Cantwell, “Mukayeseli Din: Nereye ve Niçin?”, Dinler Tarihinde Metodoloji Denemeleri, (Ed.), Mehmet AYDIN, Din Bilimleri Yayınları, Konya 2003.
• VOLKAN, Vamık D., Fanustaki İnsanlar, (çev.) Serap ERDOĞAN, Alfa Yayınları, İstanbul 2009.
• WUTHNOW, Robert, “The Contemporary Convergence of Art and Religion”, The Oxford Handbook of the Sociology of Religion, (Ed.), Peter B. CLARKE, Oxford University Press, 2009.