Nûreddinzâde from Plovdiv and His Tafsir of Surat al-Qadr

Year 2022, Issue: 20, 331 - 357, 28.12.2022

Seyfullah Efe , Nefise Efe

Abstract

The night of Qadr is a night which The Holy Quran was sent down firstly and is more
virtuous than a thousand months. Many treatises have been written about the determination
of the night of power and its virtue. In fact, the value and virtue of this night has
been the subject of religious literature and has been instrumental in enriching the customs
of that night in social life. Surah Al-Qadr, on the other hand, includes the night of Qadr,
where the Qur’an was sent down, and the features of this night. Many scholars, including
Nûreddinzade, whose real name is Muslihuddin Mustafa, have written separate treatises
on interpretating this surah.
Nureddinzade has written works that contain primarily sufism, tafsir, kalam and hadith.
There are his works and different verse (ayah) interpretations in different manuscript
libraries in Turkey. Although scientific studies have been carried out about Nureddinzade’s
life and some of his works, no research has been done on the Risale of the Surah
Qadr. Therefore, in this study, we briefly touched on the life of the author and made an
edited publication of the treatise. We tried to reveal the tafsir method and mystical notion
that the author followed by exemplifying the explanation of the verse with verse, hadith,
recitation, and most importantly, mystical interpretations in his treatise.

Keywords

Tafsir, treatise, Surah Qadr

Filibeli Nûreddinzâde ve Kadr Sûresi Tefsiri

Abstract

Kadir gecesi, Kur’an-ı Kerim’in indirildiği ve bin aydan daha hayırlı olan bir gecedir.
Kadir gecesinin tespiti ve onun faziletiyle ilgili birçok risale yazılmıştır. Hatta bu gecenin
değeri, dinî manzumelerde işlenmiş, sosyal hayatta o geceye dair âdetlerin zenginleşmesine
de olanak sağlamıştır. Kadir Sûresi Kur’an-ı Kerim’in indirildiği Kadir gecesini ve
bu gecenin özelliklerini içermektedir. Bu sûre ile ilgili olarak asıl adı Muslihuddin Mustafa
olan Nûreddinzâde de dâhil birçok âlim müstakil tefsir risalesi yazmıştır.
Nûreddinzâde, tasavvuf başta olmak üzere tefsir, kelam ve hadis içerikli eserler te’lif
etmiştir. Türkiye’nin farklı yazma eser kütüphanelerinde ona ait eserler ve farklı ayet tefsirleri
mevcuttur. Nûreddinzâde’nin hayatı ve bazı eserleri üzerine ilmî çalışmalar yapılsa
da “Kadr Sûresi Risalesi” üzerine araştırma yapılmamıştır. Bu sebeple çalışmamızda müellifin
hayatına kısaca değinip risalenin tahkikli neşrini yaptık. Yazarın risalesinde ayetin
ayetle, hadisle, kıraat gibi ilimlerle ve en önemlisi işârî yorumlarla açıklamasını örneklendirerek
takip ettiği tefsir metodunu ve tasavvufî anlayışını ortaya koymaya çalıştık

Keywords

Tefsir, risale, Kadir Sûresi, Nûreddinzâde