THE REPRESENTATION OF KAZAKHSTAN COUNTRY IMAGE ON THE WEBSITES OF TURKISH NEWSPAPERS

Yıl 2019, Cilt: 2 Sayı: 1, 108 - 132, 04.04.2019

Birol Büyükdoğan

Öz

The aim of this study was to examine the
representation of Kazakhstan in the internet websites of Turkish newspapers. The study sample comprises the websites of Turkey's
top four newspapers in terms of sales. The news reports were examined between
October 1 and December 31, 2017. Data obtained were analyzed using the method
of content analysis. The results revealed that the representation of
Kazakhstan by the Turkish press is generally positive. Additionally, it
revealed that politics, economics, and sports are top three topics discussed in
the news. Most reports about politics, economics, culture, arts, and education
of Kazakhstan are affirmative in nature. Topics such as the crimes and politics
receive more negative treatment. Most of the news articles concern Kazakhstan
citizens living in Turkey or to those who participate in the activities related
to sport, economics, art, or cultural events in Turkey. Therefore, Kazakhstan
government should begin promotional activities to disseminate information on
the nation and its rich heritage

Anahtar Kelimeler

: International Public Relations, Country Image, Kazakhstan, Content Analysis

KAZAKİSTAN ÜLKE İMAJININ TÜRK GAZETELERİNİN WEB SİTELERİNDE TEMSİLİ

Öz

Bu çalışmanın amacı, Türk
gazetelerinin web sayfalarındaki haberlerde Kazakistan’ın temsilini incelemektir.
Çalışmanın örneklemi Türkiye’nin en çok satan ilk dört gazetesinin web
sayfalarıdır. Çalışmada, 01 Ekim-31 Aralık 2017 tarihleri arasında, ilgili
gazetelerin web sayfalarındaki haberler analiz edilmiştir. Çalışmada verilerin
analizinde içerik analizi tekniği kullanılmıştır.

Çalışma sonuçlarına
göre, Türkiye basınında Kazakistan’ın temsili genelde olumludur.  İlave olarak, haberlerde ilk üç sırada
siyaset, ekonomi ve spor haberleri gelmektedir. Siyaset, ekonomi, kültür sanat
ve eğitim haberlerinin çoğunluğu olumludur. Olumsuz haberler sırasıyla polisiye,
siyaset ve diğer konu başlıklarına aittir. Haberlerin çoğunluğu, Türkiye’de
yaşayan veya Türkiye’deki sportif, ekonomik, kültürel etkinliklere katılan
Kazaklarla ilgilidir. Bu yüzden, Kazakistan devletinin ülkesi ve ülkesinin
zenginlikleri konusunda güçlü bir tanıtım atağına geçmesi gerektiği
düşünülmektedir

Anahtar Kelimeler

Uluslararası Halkla İlişkiler, Ülke İmajı, Kazakistan, İçerik Analizi

Kaynakça

• A.A. (2017, October 30). Bakü-Tiflis-Kars Demiryolunda İlk Tren Yola Çıktı. Retvired 10.03.2018 from https://www.aa.com.tr/tr/dunya/baku-tiflis-kars-demiryolunda-ilk-tren-yola-cikti/951643 .
• Bakan, Ö, Tarhan, A. &Canoz K. (2013). Japan and Japanese İmage in Turkısh Newspaper. The Asian Conference on the Social Sciences (s. 492-502). Osaka: The International Academic Forum.
• Balta Peltekoğlu, F. (2016). Halkla İlişkiler Nedir? İstanbul: Beta Yayınları.
• Çolakoğlu, S. & Çolakoğlu, B.E. (2005). "Dünya Basınında Türkiye İmajı: Güney Kore Örneği". Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 4(1), 141-148.
• Erdoğan, İ. (2012). Pozitivist Metodoloji ve Ötesi. Ankara: Pozitivist Matbaacılık.
• Gökçe, O. (2006). İçerik Analizi. Kuramsal ve Pratik Bilgiler. Ankara: Siyasal Kitabevi.
• Gültekin, B. (2005). "Türkiye'nin Uluslararası İmajında Yükselen Değerler ve Eğilimler". Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 4(1), 126-140.
• Herz, M. & Arnegger, J. (2017). "Country Image Formation, Stability, and Change: A Longitudinal Assesment of Consumers' Image of Azerbaijan". Journal of Travel & Tourism Marketing, 34(9), pp. 1169-1183.
• Hürriyet (2017, October-December 01-31). Haberler. Retrieved 18.03.2018 from http://www.hurriyet.com.tr
• Hürriyet. (2018, February 05). Ekonomi. Retrieved 19.03.2018 from http://www.hurriyet.com.tr/galeri-iste-turkiyeye-en-cok-turist-gonderen-20-ulke-40731931?p=1 Imran, S. (2017). "Reshaping the National Image of Azerbaijan Through Nation Branding Endeavours". Khazar Journal of Humanities and Social Sciences, 20(4), pp. 33-46.Kazancı, M. (2013). Kamuda ve Özel Kesimde Halkla İlişkiler. Ankara: Turhan Kitabevi.
• Kenzhalina, G. (2014). "The Role of Diplomacy in Promoting Kazakhstan's Country Image in the International Arena. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 140, pp. 650-653.
• Kotler, P., Jatusripitak, S. & Maesincee, S. (2000). Ulusların Pazarlanması. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Kunczik, M. (2003). "Transnational Public Relations By Foreign Governments. K. Sriramesh, & D. Vercic (Eds.), The Global Public Relation Handbook (pp. 399-422). London: Lawrence Erlbaum Associates.
• Kussainaova, M. (2016). Basında Ülke Temsillerinin Mukayeseli Bir Çalışması:Türk Basınında Kazakistan, Kazak Basınında Türkiye Temsilinin İçerik Açısından Karşılaştırılması: (2012-2014 Yıllar Aralığında Kazakistan-Türkiye Gazeteleri Egemen Kazakistan, Aykın, Yeni Şafak, Hürriyet) (master thesis). Ankara: Gazi Üniversitesi .
• Marconi, J. (1996). İmage Marketing. Using Public Perceptions to Attain Business Objectives. Illionis: NTC Business Book.
• Marconi, J. (2004). Public Relations. The Complete Guide. Boston: Thomson.
• medyatava. (2017, October 10). Türkiye'nin en Çok Ziyaret Edilen Haber Siteleri Açıklandı. Retrieved 22.03.2018 from http://www.medyatava.com/haber/turkiyenin-en-cok-ziyaret-edilen-haber-siteleri-aciklandi_150072 .
• mfa.gov.tr. (2018). Kazakistan Ekonomisi. Retrieved 20.03.2018 from http://www.mfa.gov.tr/kazakistan-cumhuriyeti-ekonomisi.tr.mfa .
• Onay, A. (2008). "Ülke Orijini ve Ülke İmajı". Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 5(2), 102-112.
• posta.com.tr. (2017, October-December 01-31). haberler. Retrieved From http://www.posta.com.tr
• Sabah. (2018, February 5). Yaşam. Retrieved 10.03.2018 from https://www.sabah.com.tr/galeri/anasayfa/turkiyeye-en-cok-turist-gonderen-ulkeler-belli-oldu-ilk-3teki-o-ulke .
• sabah.com.tr. (2017, October-December 01-31). haberler. Retrieved 15.03.2018 from https://www.sabah.com.tr
• Seitel, F.P. (2016). Halkla İlişkiler Uygulamaları. (S. Mengü, trans.) Ankara: Nobel Yayıncılık.
• sozcu.com.tr. (2017, October-December 01-31). haberler. Retrieved 11.03.2018 from http://www.sozcu.com.tr
• TUIK. (2017, July 27). Basın Odası. Retrieved 15.03.2018 from TUİK Website: http://www.tuik.gov.tr/basinOdasi/haberler/2017_40_20172707.pdf
• Vijarabakorn, K., & Shannon, R. (2015). The Influence of Country Image on Luxury Value Perception and Purchase Intention. Journal of Asia Business Studies, 11(1).
• Wilcox, D. L., & Cameron, G. T. (2006). Public Relations. Strategies and Tactics. Boston: Pearson Education,Inc.
• Yıldırım Becerikli, S. (2005). Uluslararası Halkla İlişkiler. Ankara: Nobel Yayıncılık.
• Yıldırım, A. & Simsek, H. (2005). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. İstanbul: Seçkin Yayınevi.
• Zhumagulova, A. (2011). Uluslararası Turizm Pazarında Kazakistan'ın İmajı: Geçmişi, Şimdiki Durumu ve Geleceği (master thesis). Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.