Hastanede Yatarak Tedavi Gören 3-6 Yaş Çocukların Uyku Alışkanlıklarının Belirlenmesi
Year 2016,
Volume: 3 Issue: 2, 123 - 132, 15.01.2016
Melahat Akgün Kostak
,
Esra Kocaaslan
,
Ayşegül Bilsel
,
Aysel Mutlu
Abstract
Amaç: Çalışma 3-6 çocukların uyku alışkanlıklarını ve etkileyen faktörleri belirlemek amacıyla yapıldı. Materyal ve Metod: Tanımlayıcı tipteki çalışma bir Üniversite ve Devlet Hastanesinin çocuk kliniklerinde yatan 3-6 yaş çocuğa sahip 189 anne ile gerçekleştirildi. Araştırmanın verileri aile ve çocuğun sosyo-demografik ve uyku alışkanlıkları ile ilgili sorulardan oluşan “Anket Formu” ile toplandı. Veriler yüzdelik, ortalama ve standart sapma ve ki- kare testi ile analiz edildi. Bulgular: Çocukların yaş ortalaması 4.3±1.0 idi ve %30.7’sinin kronik hastalığı vardıÇocuklar geceleri 9.7±1.4 saat uyuyor, hafta içi 21.9±1.05’da, hafta sonu 22.24±1.06’ da yatıyorlardı. Çocukların %42.3’ü kendi başına, %24.3’ü anneyle birlikte yatarak uyuyordu.Çocukların %11.6’sı anneyle aynı yatakta, %10.1’i ise anne-babayla aynı yatakta uyuyordu. Çocukların %37.1’inin uyuma sırasında bir objeye gereksinim duyduğu, bunun %69.5 oyuncak ve %14.5 anneye dokunma olduğu belirlendi Çocukların %10.6’sı uykuya dalmakta güçlük çekiyor, uyku sırasında %29.1’i yatağını ıslatıyor, %20.6’sı kabus görüyordu. Çocukları az uyuduğunda %49.7’sinde hırçınlık/sinirlilik, %43.4’ünde ağlama görüldüğü anneler tarafından ifade edildi. Çocukların yaşları ile gündüz uyumaları ve uyudukları yer arasında istatistiksel anlamlı fark vardı (p<0.05). Üç yaşındaki çocuklar daha fazla gündüz uykusu uyuyordu ve daha fazla anne ile aynı odada uyuyordu. Sonuç: Bu çalışmada, çocukların yatma saatlerinin geç ve uyku sürelerinin az olduğu, çeşitli uyku sorunları yaşadıkları, bir kısmının anne-babalarıyla aynı odada ve aynı yatakta yattıkları belirlendi.
Atıf: Akgün Kostak M, Kocaaslan EN, Bilsel A, Mutlu A. 3-6 Yaş Grubu Çocukların Uyku Alışkanlıklarının Belirlenmesi. HSP 2016 3(1):123-132.
Determination of Sleep Habits in Children Aged 3-6 Years
Objectives: This study was conducted to investigate 3-6 age group children’s sleep habits andaffecting factors. Materials and Methods: This descriptive study was conducted with 189 mothers who have 3-6 year old children hospitalized in pediatric clinic in a üniversity hospital. The research data was collected "Questionnaire Form" consisting of socio-demographic characteristics questions regarding of the family and child's sleep habits. Data were analyzed by percentage, mean and standard deviation and chi-square test. Results: The mean age of the children was 4.3±1.0, and 30.7% had a chronic illness. Children were sleeping average 9.7±1.4 hours at night and were going to sleep at 21.9±1.05 hours on the weekdays, at 22.24 ± 1.06 on the weekends. Half of the children (42.3%) was sleeping on their own, 24.3% of them with their mother, 11.6% of children was sleeping with mother in the same bed, 10.1% in the same bed both mother and father. It was determined that 37.1% of children need an object for sleeping, 69.5% of this toy and 14.5% of children touching the mom during sleep. 10.6% of children have difficulty with falling asleep, 29.1% was bed- wetting, 20.6% was nightmares. İt was expressed by mothers when their children sleep less there was seeing irritability/anger 49.7% of children, 43.4% crying of children. There was a statistically significant difference between children ages with sleep in the daytime and where they sleep. Three-four year-olds were more sleeping in the daytime and in the same room with their mother. Conclusion: In this study, it was determined that the children sleep hours are late and less, suffer from various sleep problems and some of the children were sleep in the same room with their parents and in the same bed.
Key words: Child, nursing, sleep habits.
To cite this article: Akgün Kostak M, Kocaaslan EN, Bilsel A, Mutlu A. Determination of Sleep Habits in Children Aged 3-6 Years. HSP 2016 3(1):123-132.
References
- KAYNAKLAR
- Ward TM, Sally R, Lee KA. Caring for children with sleep problems. Journal Pediatric Nursing 2007; 22(4):283-296.
- Pıçak R, İsmailoğulları S, Mazıcıoğlu M, Üstünbaş HB, Aksu M. Birinci basamakta uyku bozukluklarına yaklaşım ve öneriler. Turkish Journal Of Family Medicine And Primary Care 2010; 4 (3).
- Davis KF, Parker KP, Montgomery GL. Sleep in infants and young children: part one: normal sleep. Journal Of Pediatric Health Care 2004;18(2):65-71.
- Owens JA, Witmans M. Sleep problems. Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care 2004; 34:154-179.
- Öztürk L. Yanıtını arayan eski bir soru: niçin uyuruz? [An old question seeking for its answer: Why we sleep? ]. İstanbul Tıp Fak Dergisi 2007; 70:114-121.
- Ertuğrul A, Rezaki M. Uykunun nörobiyolojisi ve bellek üzerine etkileri. Türk Psikiyatri Derg 2004; 15(4):300-308.
- MEB. Çocuk Gelişimi ve Eğitimi. 36-72 Ay Öz Bakımı. Mesleki Eğitim ve Öğretim Sisteminin Güçlendirilmesi Projesi. Ankara.2013.
- http://hbogm.meb.gov.tr/modulerprogramlar/kursprogramlari/cocukgelisim/moduller/3672ayozbakim.pdf Erişim Tarihi:13.04.2015
- Korkmaz, B. Pediatrik davranış nörolojisi. İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Yayınları 2000: 245-251.
- Glaze DG. Childhood insomnia: why Chris can’t sleep. Pediatr Clin North Am 2003; 51: 33-50.
- Goodlin-Jones BL, Burnham MM, Gaylor EE, Anders TF. Night waking, sleepwake organization, and self-soothing in the first year of life. Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics 2001; 22 (4): 226-233.
- Harmancı K. Çocuklarda astım ve gastroözefagial reflü. Klinik Pediatri 2005; 4(2):55-58.
- Owens JA, Fernando S, Mc Guinn M. Sleep disturbance and injury risk in young children. Behav Sleep Med 2005;3(1):18-31.
- Sadeh A, Gruber R, Raviv A. Sleep, neurobehavioral functioning, and behavior problems in school – age children. Society for Research in Child Development 2002; 73(2): 405-417.
- Sadeh A, Kohyama J, Howd H. Parental behaviors and sleep outcomes in infants and toddlers: a cross-cultural comparison. Sleep Medicine 2010; 11: 393–399.
- Sarı HY. Çocuklarda uyku. Ege Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Dergisi 2012; 28(1) : 81-90.
- Sadeh A, Mindell J, Luedtke K, Wiegand B. Sleep and sleep ecology in the first 3 years: a web-based study. European Sleep Research Society, J. Sleep Res 2009;18: 60–73.
- Haponik EF, Frye AW, Richards B, Wymer A, Hinds A, Pearce K et al. Sleep history is neglected diagnostic information challenges for primary care physicians. J Gen Intern Med 1996; 11:7596.
- Owens JA. The practice of pediatric sleep medicine: results of a community survey. Pediatrics 2001;108(3):e51.
- Chervin RD, Archbold KH, Panahi P, Pituch KJ. Sleep problems seldom addressed at two general pediatric clinics. Pediatrics 2001; 107(6):1375–80.
- Owens ve Dalzell. Use of the 'BEARS' sleep screening tool in a pediatric residents' continuity clinic: a pilot study. Sleep Med 2005 Jan;6(1):63-9.
- Zuckerman B, Stevenson J, Bailey V. Sleep problems in early childhood: continuities, predictive factors, and behavioral correlates. Pediatrics 1987; 80(5): 664 -671.
- Daşdemir F, Temel AB. Yaşamın ilk üç yılında uyku sorunları ve etkili uyku ekolojisi etmenleri. HASUDER, 17. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi. 2014. http://uhsk.org/uhsk17/index.php/uhsk17/UHSKED/paper/view/354 Erişim Tarihi:05.08.2015
- Reiter RJ, Gultekin F, Manchester LC, Tan DX. Light pollution, melatonin suppression and cancer growth. J Pineal Res 2006 May; 40;4:357-8.
- Gülser N. Nöbet Tutan Sağlık Personelinde Huzursuz Bacak Sendromu ve İnsomni Arasındaki İlişki. Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi Anabilim Dalı. Uzmanlık Tezi. 2010. Edirne.
- Er M. Çocuk, hastalık, anne-babalar ve kardeşler. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 2006; 49: 155-168.
- Necati D, Gülçin O. Okul öncesi dönemde ninniler ile matematik öğretimi. Journal of World of Turkish 2010; 2(1) :351-355.
- Iglowstein I, Oskar G, Molinari L, Largo RH. Sleep duration from infancy to adolescence: reference values and generational trends. Pediatrics 2003; 2: 302-307.
- -
- Sadeh A. A brief screening questionnaire for infant sleep problems: validation and findings for an internet sample. American Academy Of Pediatrics 2004; 113/6: 42-46.
- Carolyn T. Sleep disorders and sleep problems in chilhood. American Family Physician Dergisi 2001; 2: 4-7-63.
- Lam P, Hiscock H, Wake M. Outcomes of infant sleep problems: a longitudinal study of sleep. behavior, and maternal well-being. Pediatrics 2003; 203- 207.
- Öner P, Barut Y. Çocuklardaki uyku ölçeğinin geçerliliği ve güvenilirliği. Psikofarmakoloji Bülteni 2009; 19(4): 19.
- Mohammadi M, Amintehran E, Ghalehbandi F. Reliability and validity of Persian version of “BEARS” Pediatric sleep questionnaire. Indian J Sleep Med 2008; 3(1): 14-19.
- Mindell J, Sadeh A, Wiegand B, Howd, H. Cross-cultural differences in infant and toddler sleep. Sleep Medicine 2010; 11:274–280.
- Taylor B. Differences infant and parent behaviors during routine bed sharing compared with co-sleeping in the home setting. Pediatrics 2006; 117: 1599-1607.
- Karaçal Ş. Konya ilinde yaşayan 0-17 yaş grubu çocuklarda uyku bozukluklarının sıklığı, (Tıpta Uzmanlık Tezi), Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi, Konya, Türkiye, 2010.
- Brockmann PE, Urschitz MS. Noehren A, Sokollik C, Schlaud M, Poets CF. Risk factors and consequences of excessive autonomic activation during sleep in children. Sleep Breath 2011; 15:409–416.
- Ersu R, Arman AR, Save D. Prevalence of snoring and symptoms of sleep-disordered breathing in primary school children in İstanbul. Chest 2004; 126: 19-24.
- Brunetti L, Rana S, Lospalluti ML, Pietrafesa A, Francavilla R, Fanelli M et al. Prevalence of obstructive sleep apnea syndrome in a cohort of 1207 children of southern Italy. Chest 2001; 120: 1930-5.
- Söğüt A, Altın R, Uzun L, Uğur MB, Tomaç N, Acun C, Kart L, Can G. Prevalence of obstructive sleep apnea syndrome and associated symptoms in 3-11 year old Turkish children. Pediatr Pulmonol 2005; 39: 251-6.
- Castronovo V, Zucconi M, Nosetti L, Marazzini C, Hensley M, Veglia F et al. Prevalence of habitual snoring and sleep-disordered breathing in preschool-aged children in an Italian community. J Pediatr 2003; 142: 377-82.
- Zhang G, Spickett J, Rumchev K, et al. Snoring in primary school children and domestic environment: A Perth school based study. Respir Res 2004; 5: 19.
- Eckerberg B. Treatment of sleep problems in families with young children: effects of treatment on family well-being. Acta Paediatr 2004; 93: 126-134.
- Özmert EN. Erken çocukluk gelişiminin desteklenmesi-III: Aile. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 2006; 49: 256-273.
Year 2016,
Volume: 3 Issue: 2, 123 - 132, 15.01.2016
Melahat Akgün Kostak
,
Esra Kocaaslan
,
Ayşegül Bilsel
,
Aysel Mutlu
References
- KAYNAKLAR
- Ward TM, Sally R, Lee KA. Caring for children with sleep problems. Journal Pediatric Nursing 2007; 22(4):283-296.
- Pıçak R, İsmailoğulları S, Mazıcıoğlu M, Üstünbaş HB, Aksu M. Birinci basamakta uyku bozukluklarına yaklaşım ve öneriler. Turkish Journal Of Family Medicine And Primary Care 2010; 4 (3).
- Davis KF, Parker KP, Montgomery GL. Sleep in infants and young children: part one: normal sleep. Journal Of Pediatric Health Care 2004;18(2):65-71.
- Owens JA, Witmans M. Sleep problems. Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care 2004; 34:154-179.
- Öztürk L. Yanıtını arayan eski bir soru: niçin uyuruz? [An old question seeking for its answer: Why we sleep? ]. İstanbul Tıp Fak Dergisi 2007; 70:114-121.
- Ertuğrul A, Rezaki M. Uykunun nörobiyolojisi ve bellek üzerine etkileri. Türk Psikiyatri Derg 2004; 15(4):300-308.
- MEB. Çocuk Gelişimi ve Eğitimi. 36-72 Ay Öz Bakımı. Mesleki Eğitim ve Öğretim Sisteminin Güçlendirilmesi Projesi. Ankara.2013.
- http://hbogm.meb.gov.tr/modulerprogramlar/kursprogramlari/cocukgelisim/moduller/3672ayozbakim.pdf Erişim Tarihi:13.04.2015
- Korkmaz, B. Pediatrik davranış nörolojisi. İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Yayınları 2000: 245-251.
- Glaze DG. Childhood insomnia: why Chris can’t sleep. Pediatr Clin North Am 2003; 51: 33-50.
- Goodlin-Jones BL, Burnham MM, Gaylor EE, Anders TF. Night waking, sleepwake organization, and self-soothing in the first year of life. Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics 2001; 22 (4): 226-233.
- Harmancı K. Çocuklarda astım ve gastroözefagial reflü. Klinik Pediatri 2005; 4(2):55-58.
- Owens JA, Fernando S, Mc Guinn M. Sleep disturbance and injury risk in young children. Behav Sleep Med 2005;3(1):18-31.
- Sadeh A, Gruber R, Raviv A. Sleep, neurobehavioral functioning, and behavior problems in school – age children. Society for Research in Child Development 2002; 73(2): 405-417.
- Sadeh A, Kohyama J, Howd H. Parental behaviors and sleep outcomes in infants and toddlers: a cross-cultural comparison. Sleep Medicine 2010; 11: 393–399.
- Sarı HY. Çocuklarda uyku. Ege Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Dergisi 2012; 28(1) : 81-90.
- Sadeh A, Mindell J, Luedtke K, Wiegand B. Sleep and sleep ecology in the first 3 years: a web-based study. European Sleep Research Society, J. Sleep Res 2009;18: 60–73.
- Haponik EF, Frye AW, Richards B, Wymer A, Hinds A, Pearce K et al. Sleep history is neglected diagnostic information challenges for primary care physicians. J Gen Intern Med 1996; 11:7596.
- Owens JA. The practice of pediatric sleep medicine: results of a community survey. Pediatrics 2001;108(3):e51.
- Chervin RD, Archbold KH, Panahi P, Pituch KJ. Sleep problems seldom addressed at two general pediatric clinics. Pediatrics 2001; 107(6):1375–80.
- Owens ve Dalzell. Use of the 'BEARS' sleep screening tool in a pediatric residents' continuity clinic: a pilot study. Sleep Med 2005 Jan;6(1):63-9.
- Zuckerman B, Stevenson J, Bailey V. Sleep problems in early childhood: continuities, predictive factors, and behavioral correlates. Pediatrics 1987; 80(5): 664 -671.
- Daşdemir F, Temel AB. Yaşamın ilk üç yılında uyku sorunları ve etkili uyku ekolojisi etmenleri. HASUDER, 17. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi. 2014. http://uhsk.org/uhsk17/index.php/uhsk17/UHSKED/paper/view/354 Erişim Tarihi:05.08.2015
- Reiter RJ, Gultekin F, Manchester LC, Tan DX. Light pollution, melatonin suppression and cancer growth. J Pineal Res 2006 May; 40;4:357-8.
- Gülser N. Nöbet Tutan Sağlık Personelinde Huzursuz Bacak Sendromu ve İnsomni Arasındaki İlişki. Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi Anabilim Dalı. Uzmanlık Tezi. 2010. Edirne.
- Er M. Çocuk, hastalık, anne-babalar ve kardeşler. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 2006; 49: 155-168.
- Necati D, Gülçin O. Okul öncesi dönemde ninniler ile matematik öğretimi. Journal of World of Turkish 2010; 2(1) :351-355.
- Iglowstein I, Oskar G, Molinari L, Largo RH. Sleep duration from infancy to adolescence: reference values and generational trends. Pediatrics 2003; 2: 302-307.
- -
- Sadeh A. A brief screening questionnaire for infant sleep problems: validation and findings for an internet sample. American Academy Of Pediatrics 2004; 113/6: 42-46.
- Carolyn T. Sleep disorders and sleep problems in chilhood. American Family Physician Dergisi 2001; 2: 4-7-63.
- Lam P, Hiscock H, Wake M. Outcomes of infant sleep problems: a longitudinal study of sleep. behavior, and maternal well-being. Pediatrics 2003; 203- 207.
- Öner P, Barut Y. Çocuklardaki uyku ölçeğinin geçerliliği ve güvenilirliği. Psikofarmakoloji Bülteni 2009; 19(4): 19.
- Mohammadi M, Amintehran E, Ghalehbandi F. Reliability and validity of Persian version of “BEARS” Pediatric sleep questionnaire. Indian J Sleep Med 2008; 3(1): 14-19.
- Mindell J, Sadeh A, Wiegand B, Howd, H. Cross-cultural differences in infant and toddler sleep. Sleep Medicine 2010; 11:274–280.
- Taylor B. Differences infant and parent behaviors during routine bed sharing compared with co-sleeping in the home setting. Pediatrics 2006; 117: 1599-1607.
- Karaçal Ş. Konya ilinde yaşayan 0-17 yaş grubu çocuklarda uyku bozukluklarının sıklığı, (Tıpta Uzmanlık Tezi), Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi, Konya, Türkiye, 2010.
- Brockmann PE, Urschitz MS. Noehren A, Sokollik C, Schlaud M, Poets CF. Risk factors and consequences of excessive autonomic activation during sleep in children. Sleep Breath 2011; 15:409–416.
- Ersu R, Arman AR, Save D. Prevalence of snoring and symptoms of sleep-disordered breathing in primary school children in İstanbul. Chest 2004; 126: 19-24.
- Brunetti L, Rana S, Lospalluti ML, Pietrafesa A, Francavilla R, Fanelli M et al. Prevalence of obstructive sleep apnea syndrome in a cohort of 1207 children of southern Italy. Chest 2001; 120: 1930-5.
- Söğüt A, Altın R, Uzun L, Uğur MB, Tomaç N, Acun C, Kart L, Can G. Prevalence of obstructive sleep apnea syndrome and associated symptoms in 3-11 year old Turkish children. Pediatr Pulmonol 2005; 39: 251-6.
- Castronovo V, Zucconi M, Nosetti L, Marazzini C, Hensley M, Veglia F et al. Prevalence of habitual snoring and sleep-disordered breathing in preschool-aged children in an Italian community. J Pediatr 2003; 142: 377-82.
- Zhang G, Spickett J, Rumchev K, et al. Snoring in primary school children and domestic environment: A Perth school based study. Respir Res 2004; 5: 19.
- Eckerberg B. Treatment of sleep problems in families with young children: effects of treatment on family well-being. Acta Paediatr 2004; 93: 126-134.
- Özmert EN. Erken çocukluk gelişiminin desteklenmesi-III: Aile. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 2006; 49: 256-273.