TÜRKİYE’NİN İSTANBUL SÖZLEŞMESİ’NDEN ÇEKİLMESİ KARARININ DÜNYA BASININDA YANSIMASININ İNSAN VE KADIN HAKLARI YÖNÜNDEN ÜLKE İTİBARINA ETKİSİ ÜZERİNE BİR İNCELEME
Year 2023,
Volume: 9 Issue: 3, 395 - 424, 21.09.2023
Nevra Üçler
,
Türkan Öykü Büyükçelikok
Abstract
İstanbul Sözleşmesi insan ve kadın haklarının korunması ve bu konularda sağlanan güvence ile uluslararası arenada ülke itibarına katkı sağlayan bir sözleşmedir. Çalışma kapsamında sözleşmenin imzacılarından olan Türkiye’nin sözleşmeden çekilmesi kararının, dünya basınında haber olarak yer almasıyla Türkiye ile ilgili insan ve kadın hakları konusunda oluşan itibar algısının ortaya konulması amaçlanmıştır. Araştırmada dünyadaki tüm web sayfalarının tıklanma oranlarına göre sıralanışını veri olarak sunan alexa.com aracılığıyla elde edilen liste temel alınmıştır. Listedeki 102 haber sitesi arasında dünya çapında yayın yapan 28 haber sitesinin resmî web sayfası incelenmiştir. 28 haber sitesinden konu ile ilgili haber üretimi gerçekleştirmiş 18 yabancı basın organında, sözleşmeden çekilme tarihi olan 20 Mart 2021 ve sonrasındaki beş gün temel alınarak 20-29 Mart 2021 tarihleri arasında yayınlanmış haberlerin ülke itibarı ve itibar yönetimi çerçevesinde değerlendirilmesi içerik analizi yöntemiyle yapılmıştır. Araştırma neticesinde dünya basınında yayınlanan Türkiye’nin sözleşmeden çekilmesi kararıyla ilgili haberlerde, ülkenin insan ve kadın hakları konusundaki itibarının zedelendiği sonucuna ulaşılmıştır.
References
- Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Kadın Statüsü Genel Müdürlüğü. (2012). Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele Ulusal Eylem Planı 2012- 2015.” Ankara: Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı.
- Aljazeera. (2021). “Thousands Protest Turkey’s Exit From Domestic Vi- olence Treaty.” Https://Www.Aljazeera.Com/News/2021/3/27/Thousan- ds-Protest-Turkey-Exit-Domestic-Violence-Treaty (Erişim Tarihi: 27 Ni- san 2021)
- Apnews. (2021). “Turkey Withdraws From The European Treaty To Pro- tect Women.” Https://Apnews.Com/Article/World-News-Turkey-Euro- pe-İstanbul-Violence F096c185314cde20dce2504a70ee6889 (Erişim Ta- rihi: 28 Nisan 2021)
- Asan, A. (2019). “Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele ve İstanbul Sözleşmesi. Ticaret.Edu.Tr.”Http://Ww4.Ticaret.Edu.Tr/Kadinveaile/ Wp-Content/Uploads/Sites/72/2019/12/Kad%C4%B1na-Yo%CC%88ne- lik-S%CC%A7iddet-İle-Mu%CC%88cadele-Ve-Istanbul-So%CC%88z- les%CC%A7mesi.Pdf
- Bakırcı, K. (2015), İstanbul Sözleşmesi, Ankara Barosu Dergisi, 4: 133- 204.
- BBC News. (2021). “Turkey Erdogan: Women Rise Up Over Withdrawal From Istanbul Convention.” Https://Www.Bbc.Com/News/World-Euro- pe-56516462 (Erişim Tarihi: 25 Nisan 2021)
- BBC Uk. (2021). “Domestic Violence: Turkey Pulls Out Of Istanbul Convention.” Https://Www.Bbc.Com/News/World-Europe-56467689 (Erişim Tarihi: 28 Nisan 2021)
- Bloomberg. (2021). “Turkey Withdraws From Treaty On Violance Aga- inst Women.”Https://Www.Bloomberg.Com/News/Articles/2021-03-19/ Turkey-Withdraws-From-Treaty-On-Violence-Against-Women (Erişim Tarihi: 1 Mayıs 2021)
- Boztepe, H. (2013), İtibar Çalışmalarının Yeni Bir Boyutu Olarak Ülke İtibarı: İç Hedef Kitle Olarak Yönetilenlerin Ülke İtibarına Yönelik Algısı Üzerine Bir Araştırma, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 1(44): 33-47.
- Cbnews (2021). “Anger And Fear As Turkey Takes A “Step Backward” İn Preventing Violence Against Women.” Https://Www.Cbsnews.Com/ News/Turkey-İstanbul-Convention-Protests-Erdogan-Violence-Agains- t-Women/ (Erişim Tarihi: 27 Nisan 2021)
- CNN (2021). ‘‘Turkey Withdraws From Istanbul Convention To Combat Violence Against Women.’’Https://Edition.Cnn.Com/2021/03/20/Europe/ Turkey-Convention-Violence-Women-İntl/İndex.Html (Erişim Tarihi: 28 Nisan 2021)
- Counsil Of Europe. (2011). “Kadınlara Yönelik Şiddet Ve Aile İçi Şiddetin Önlenmesi Ve Bunlarla Mücadeleye İlişkin
Avrupa Konseyi Sözleşmesi”. Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu: Http://Kadincinayetlerini- durduracagiz.Net/Uploads/File/İstanbul_Sozlesmesi.Pdf
- Çağrı, Z. (2021). “Kadına Yönelik Şiddet: Türkiye OECD Ülkeleri Arasında Zirvede.» Kronos34:Https://Kronos34.News/Tr/Kadina-Siddet- En-Cok-Hangi-Ulkelerde-Turkiye-Oecd-Ulkeleri-Arasinda-Zirvede/ (Eri- şim Tarihi: 8 Mayıs 2021)
- Davies, G., Chun, R., Da Silva, R.,V., Roper, Stuart. (2003), Corporate Reputation And Competitiveness, London: Routledge.
- Doorley, J., Garcia, H., F. (2007), Reputation Management, New York: Routledge.
- Dünyada 736 Milyon Kadın Şiddet Mağduru. (2021). Https://Www. Dw.Com/Tr/D%C3%Bcnyada-736-Milyon-Kad%C4%B1n-%C5%9Fid- det-Ma%C4%9Fduru/A-56819819 (Erişim Tarihi: 9 Mart 2021)
- Dw. (2021). ‘‘Turkey Quits Istanbul Convention On Against Violence Against Women.’’ Https://Www.Dw.Com/En/Turkey-Quits-İstanbul-Con- vention-On-Violence-Against-Women/A-56936323 (Erişim Tarihi: 25 Ni- san 2021)
- Euronews. (2021). ‘‘Feminist Groups Protest Turkey’s Withdrawal From Istanbul Convention.’’ Https://Www.Euronews.Com/2021/03/29/Femi- nist-Groups-Protest-Turkey-S-Withdrawal-From-İstanbul-Convention (Erişim Tarihi: 1 Mayıs 2021)
- France24. (2021). ‘‘Women İn Turkey Rally Against Erdogan Decision To Exit Domestic Violence Treaty.’’ Https://Www.France24.Com/En/Midd- le-East/20210327-Women-İn-Turkey-Rally-Against-Erdogan-Decisi- on-To-Exit-Domestic-Violence-Treaty (Erişim Tarihi: 6 Mayıs 2021)
- Grevio. 2018. “Kadına Yönelik Şiddet Ve Aile İçi Şiddetin Önlenme- si ve Bunlarla Mücadeleye Dair Avrupa Konseyi Sözleşmesi (İstanbul Sözleşmesi)’ nin Hükümlerinin Hayata Geçirilmesini Sağlayan Yasal Ve Diğer Tedbirlere İlişkin
- GREVIO Türkiye Değerlendirme Raporu.” Avru- pa Konseyi. Strasburg: Avrupa Konseyi. Https://Rm.Coe.İnt/1680462545
- Hindustantimes. (2021). ‘‘Explained: The European Treaty On Violence Against Women Which Erdogan Quit.’’ Https://Www.Hindustantimes. Com/World-News/Explained-The-European-Treaty-On-Violence-Aga- inst-
Women-Which-Erdogan-Quit-101616219317616.Html (Erişim Tari- hi: 3 Mayıs 2021)
- Independent.Co.Uk. (2021). “Turkey Pulls Out Of İnternational Treaty On Violence Against Women.” Https://Www.İndependent.Co.Uk/News/Wor- ld/Europe/Turkey-Tayyip-Erdogan-Violence-Against-Women-B1819966. Html (Erişim Tarihi: 25 Nisan 2021)
- Indiatimes. (2021). ‘‘Turkey Pulls Out Of Landmark Treaty Protecting Women From Violence.’’ Https://Timesofindia.İndiatimes.Com/World/ Middle-East/Turkey-Pulls-Out-Of-Landmark-Treaty-Protecting-Women- From-Violence/Articleshow/81599439.Cms (Erişim Tarihi: 3 Mayıs 2021)
- Isaacs, R., Rudzite, L. (2021). Conceptualising Culture Wars İn The Post Communist Space: Latvia, The Istanbul Convention And The Struggle For Power, Europe-Asia Studies: 1-23.
- Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu. (2021). Anıt Sayaç: Http:// Anitsayac.Com/
- Kang, M., Yang, S. (2010), Comparing Effect Of Country Reputation And The Overall Corporate Reputations Of A Country On International Costu- mers’ Product Attitudes And Purchase Intentions, Corporate Reputation Review, 13(1): 52-62.
- Moroğlu, N. (2016), Uluslararası Ve Ulusal Hukukta Kadının İnsan Hak- ları, Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Yeditepe Üniversite- si Hukuk Fakültesi’nin Kuruluşunun 20. Yılı Armağanı Özel Sayı, 13(1): 285-317.
- Nye, J. S. (2003), Soft Power And American Foreign Policy, Political Science Quarterly.
- Nytimes. (2021). “Erdogan Pulls Turkey From European Treaty On Do- mestic Violance.” Https://Www.Nytimes.Com/2021/03/20/World/Europe/ Turkey-Erdogan-Women-Violence.Html (Erişim Tarihi: 3 Mayıs 2021)
- Passow, T., Fehlmann, R., Heike, G. (2005), Country Reputation: From Measurement To Management: The Case Of Liechtenstein, Corporate Re- putation Review, 7(4): 309-326.
- Reuters. (2021). ‘‘Turkey’s Erdogan Quits European Treaty On Violence Against Women.’’ Https://Www.Reuters.Com/Article/Turkey-Women-Er- dogan-İnt-İduskbn2bc00r (Erişim Tarihi: 3 Mayıs 2021)
- Sputniknews. (2021). “Turkish Police Use Tear Gas To Disperse Wo- men Rallying Against Istanbul Convention.” Https://Sputniknews. Com/Middleeast/202103271082469146-Turkish-Police-Use-Te- ar-Gas-To-Disperse-Women-Rallying-Against-İstanbul-Convention-Pul- lout/ (Erişim Tarihi: 6 Mayıs 2021)
- Şahin, Z., B., Üçler, N. (2020), Dijital Çağda Habercilikte Etik Sorunlar: İletişim Çalışmaları Dergisi Cilt 9 Sayı 3 Eylül- 2023 (395-424) 423
- Haberler.Com Haber Analizi, Eken İ., Gezmen B. (Ed.). Dijital Dünya ve Teknolojik Gelişmelerin Sosyal Bilimlere Etkisi, Ankara: Nobel Yayınevi.
- TBMM. (2016). “Aile Bütünlüğünü Olumsuz Etkileyen Unsurlar İle Bo- şanma Olaylarının Araştırılması ve Aile Kurumunun Güçlendirilmesi İçin Alınması Gereken Önlemlerin Belirlenmesi Amacıyla Kurulan Meclis Araştırması Komisyonu Raporu”. Ankara: TBMM.
- Theguardian. (2021). “Biden Rebukes Turkey After İt Quits Accord Pro- tecting Women.” Https://Www.Theguardian.Com/World/2021/Mar/21/ Joe-Biden-Condemns-Turkey-For-Withdrawing-From-Accord-Desig- ned-To-Protect-Women (Erişim Tarihi 6 Mayıs 2021)
- Wang, J. (2006), Managing National Reputation And International Rela- tions İn The Global Era: Public Diplomacy Revisited, Public Relations Review, 32: 91-96.
- Washingtonpost. (2021). “Erdogan Pulls Turkey Out of European Tre- aty Aimed at Protecting Women From Violence.” Https://Www.Was- hingtonpost.Com/World/Erdogan-Turkey-İstanbul-Convention-Femi- cide/2021/03/20/6f3b3736-897b-11eb-Be4a-24b89f616f2c_Story.Html (Erişim Tarihi: 1 Mayıs 2021)
Year 2023,
Volume: 9 Issue: 3, 395 - 424, 21.09.2023
Nevra Üçler
,
Türkan Öykü Büyükçelikok
References
- Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Kadın Statüsü Genel Müdürlüğü. (2012). Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele Ulusal Eylem Planı 2012- 2015.” Ankara: Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı.
- Aljazeera. (2021). “Thousands Protest Turkey’s Exit From Domestic Vi- olence Treaty.” Https://Www.Aljazeera.Com/News/2021/3/27/Thousan- ds-Protest-Turkey-Exit-Domestic-Violence-Treaty (Erişim Tarihi: 27 Ni- san 2021)
- Apnews. (2021). “Turkey Withdraws From The European Treaty To Pro- tect Women.” Https://Apnews.Com/Article/World-News-Turkey-Euro- pe-İstanbul-Violence F096c185314cde20dce2504a70ee6889 (Erişim Ta- rihi: 28 Nisan 2021)
- Asan, A. (2019). “Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele ve İstanbul Sözleşmesi. Ticaret.Edu.Tr.”Http://Ww4.Ticaret.Edu.Tr/Kadinveaile/ Wp-Content/Uploads/Sites/72/2019/12/Kad%C4%B1na-Yo%CC%88ne- lik-S%CC%A7iddet-İle-Mu%CC%88cadele-Ve-Istanbul-So%CC%88z- les%CC%A7mesi.Pdf
- Bakırcı, K. (2015), İstanbul Sözleşmesi, Ankara Barosu Dergisi, 4: 133- 204.
- BBC News. (2021). “Turkey Erdogan: Women Rise Up Over Withdrawal From Istanbul Convention.” Https://Www.Bbc.Com/News/World-Euro- pe-56516462 (Erişim Tarihi: 25 Nisan 2021)
- BBC Uk. (2021). “Domestic Violence: Turkey Pulls Out Of Istanbul Convention.” Https://Www.Bbc.Com/News/World-Europe-56467689 (Erişim Tarihi: 28 Nisan 2021)
- Bloomberg. (2021). “Turkey Withdraws From Treaty On Violance Aga- inst Women.”Https://Www.Bloomberg.Com/News/Articles/2021-03-19/ Turkey-Withdraws-From-Treaty-On-Violence-Against-Women (Erişim Tarihi: 1 Mayıs 2021)
- Boztepe, H. (2013), İtibar Çalışmalarının Yeni Bir Boyutu Olarak Ülke İtibarı: İç Hedef Kitle Olarak Yönetilenlerin Ülke İtibarına Yönelik Algısı Üzerine Bir Araştırma, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 1(44): 33-47.
- Cbnews (2021). “Anger And Fear As Turkey Takes A “Step Backward” İn Preventing Violence Against Women.” Https://Www.Cbsnews.Com/ News/Turkey-İstanbul-Convention-Protests-Erdogan-Violence-Agains- t-Women/ (Erişim Tarihi: 27 Nisan 2021)
- CNN (2021). ‘‘Turkey Withdraws From Istanbul Convention To Combat Violence Against Women.’’Https://Edition.Cnn.Com/2021/03/20/Europe/ Turkey-Convention-Violence-Women-İntl/İndex.Html (Erişim Tarihi: 28 Nisan 2021)
- Counsil Of Europe. (2011). “Kadınlara Yönelik Şiddet Ve Aile İçi Şiddetin Önlenmesi Ve Bunlarla Mücadeleye İlişkin
Avrupa Konseyi Sözleşmesi”. Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu: Http://Kadincinayetlerini- durduracagiz.Net/Uploads/File/İstanbul_Sozlesmesi.Pdf
- Çağrı, Z. (2021). “Kadına Yönelik Şiddet: Türkiye OECD Ülkeleri Arasında Zirvede.» Kronos34:Https://Kronos34.News/Tr/Kadina-Siddet- En-Cok-Hangi-Ulkelerde-Turkiye-Oecd-Ulkeleri-Arasinda-Zirvede/ (Eri- şim Tarihi: 8 Mayıs 2021)
- Davies, G., Chun, R., Da Silva, R.,V., Roper, Stuart. (2003), Corporate Reputation And Competitiveness, London: Routledge.
- Doorley, J., Garcia, H., F. (2007), Reputation Management, New York: Routledge.
- Dünyada 736 Milyon Kadın Şiddet Mağduru. (2021). Https://Www. Dw.Com/Tr/D%C3%Bcnyada-736-Milyon-Kad%C4%B1n-%C5%9Fid- det-Ma%C4%9Fduru/A-56819819 (Erişim Tarihi: 9 Mart 2021)
- Dw. (2021). ‘‘Turkey Quits Istanbul Convention On Against Violence Against Women.’’ Https://Www.Dw.Com/En/Turkey-Quits-İstanbul-Con- vention-On-Violence-Against-Women/A-56936323 (Erişim Tarihi: 25 Ni- san 2021)
- Euronews. (2021). ‘‘Feminist Groups Protest Turkey’s Withdrawal From Istanbul Convention.’’ Https://Www.Euronews.Com/2021/03/29/Femi- nist-Groups-Protest-Turkey-S-Withdrawal-From-İstanbul-Convention (Erişim Tarihi: 1 Mayıs 2021)
- France24. (2021). ‘‘Women İn Turkey Rally Against Erdogan Decision To Exit Domestic Violence Treaty.’’ Https://Www.France24.Com/En/Midd- le-East/20210327-Women-İn-Turkey-Rally-Against-Erdogan-Decisi- on-To-Exit-Domestic-Violence-Treaty (Erişim Tarihi: 6 Mayıs 2021)
- Grevio. 2018. “Kadına Yönelik Şiddet Ve Aile İçi Şiddetin Önlenme- si ve Bunlarla Mücadeleye Dair Avrupa Konseyi Sözleşmesi (İstanbul Sözleşmesi)’ nin Hükümlerinin Hayata Geçirilmesini Sağlayan Yasal Ve Diğer Tedbirlere İlişkin
- GREVIO Türkiye Değerlendirme Raporu.” Avru- pa Konseyi. Strasburg: Avrupa Konseyi. Https://Rm.Coe.İnt/1680462545
- Hindustantimes. (2021). ‘‘Explained: The European Treaty On Violence Against Women Which Erdogan Quit.’’ Https://Www.Hindustantimes. Com/World-News/Explained-The-European-Treaty-On-Violence-Aga- inst-
Women-Which-Erdogan-Quit-101616219317616.Html (Erişim Tari- hi: 3 Mayıs 2021)
- Independent.Co.Uk. (2021). “Turkey Pulls Out Of İnternational Treaty On Violence Against Women.” Https://Www.İndependent.Co.Uk/News/Wor- ld/Europe/Turkey-Tayyip-Erdogan-Violence-Against-Women-B1819966. Html (Erişim Tarihi: 25 Nisan 2021)
- Indiatimes. (2021). ‘‘Turkey Pulls Out Of Landmark Treaty Protecting Women From Violence.’’ Https://Timesofindia.İndiatimes.Com/World/ Middle-East/Turkey-Pulls-Out-Of-Landmark-Treaty-Protecting-Women- From-Violence/Articleshow/81599439.Cms (Erişim Tarihi: 3 Mayıs 2021)
- Isaacs, R., Rudzite, L. (2021). Conceptualising Culture Wars İn The Post Communist Space: Latvia, The Istanbul Convention And The Struggle For Power, Europe-Asia Studies: 1-23.
- Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu. (2021). Anıt Sayaç: Http:// Anitsayac.Com/
- Kang, M., Yang, S. (2010), Comparing Effect Of Country Reputation And The Overall Corporate Reputations Of A Country On International Costu- mers’ Product Attitudes And Purchase Intentions, Corporate Reputation Review, 13(1): 52-62.
- Moroğlu, N. (2016), Uluslararası Ve Ulusal Hukukta Kadının İnsan Hak- ları, Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Yeditepe Üniversite- si Hukuk Fakültesi’nin Kuruluşunun 20. Yılı Armağanı Özel Sayı, 13(1): 285-317.
- Nye, J. S. (2003), Soft Power And American Foreign Policy, Political Science Quarterly.
- Nytimes. (2021). “Erdogan Pulls Turkey From European Treaty On Do- mestic Violance.” Https://Www.Nytimes.Com/2021/03/20/World/Europe/ Turkey-Erdogan-Women-Violence.Html (Erişim Tarihi: 3 Mayıs 2021)
- Passow, T., Fehlmann, R., Heike, G. (2005), Country Reputation: From Measurement To Management: The Case Of Liechtenstein, Corporate Re- putation Review, 7(4): 309-326.
- Reuters. (2021). ‘‘Turkey’s Erdogan Quits European Treaty On Violence Against Women.’’ Https://Www.Reuters.Com/Article/Turkey-Women-Er- dogan-İnt-İduskbn2bc00r (Erişim Tarihi: 3 Mayıs 2021)
- Sputniknews. (2021). “Turkish Police Use Tear Gas To Disperse Wo- men Rallying Against Istanbul Convention.” Https://Sputniknews. Com/Middleeast/202103271082469146-Turkish-Police-Use-Te- ar-Gas-To-Disperse-Women-Rallying-Against-İstanbul-Convention-Pul- lout/ (Erişim Tarihi: 6 Mayıs 2021)
- Şahin, Z., B., Üçler, N. (2020), Dijital Çağda Habercilikte Etik Sorunlar: İletişim Çalışmaları Dergisi Cilt 9 Sayı 3 Eylül- 2023 (395-424) 423
- Haberler.Com Haber Analizi, Eken İ., Gezmen B. (Ed.). Dijital Dünya ve Teknolojik Gelişmelerin Sosyal Bilimlere Etkisi, Ankara: Nobel Yayınevi.
- TBMM. (2016). “Aile Bütünlüğünü Olumsuz Etkileyen Unsurlar İle Bo- şanma Olaylarının Araştırılması ve Aile Kurumunun Güçlendirilmesi İçin Alınması Gereken Önlemlerin Belirlenmesi Amacıyla Kurulan Meclis Araştırması Komisyonu Raporu”. Ankara: TBMM.
- Theguardian. (2021). “Biden Rebukes Turkey After İt Quits Accord Pro- tecting Women.” Https://Www.Theguardian.Com/World/2021/Mar/21/ Joe-Biden-Condemns-Turkey-For-Withdrawing-From-Accord-Desig- ned-To-Protect-Women (Erişim Tarihi 6 Mayıs 2021)
- Wang, J. (2006), Managing National Reputation And International Rela- tions İn The Global Era: Public Diplomacy Revisited, Public Relations Review, 32: 91-96.
- Washingtonpost. (2021). “Erdogan Pulls Turkey Out of European Tre- aty Aimed at Protecting Women From Violence.” Https://Www.Was- hingtonpost.Com/World/Erdogan-Turkey-İstanbul-Convention-Femi- cide/2021/03/20/6f3b3736-897b-11eb-Be4a-24b89f616f2c_Story.Html (Erişim Tarihi: 1 Mayıs 2021)