Social Media and Violence: Chinese Perception in Ekşi Sözlük

Year 2020, Volume: 7 Issue: 25, 65 - 84, 04.07.2020

Çağla Tunçer

https://doi.org/10.29224/insanveinsan.745785

Cited By: 6

Abstract

The media, whose speed, influence and diffusion increase with technological developments, teaches, legitimizes, reproduces, normalizes the violence and the dominant values its “reality”. The media uses symbolic violence expressed by hate speech. In this study, the discourses produced about China and Chinese after the pandemic in Eksi Sozluk, a popular platform of the new media, are examined. The entries were analyzed by content and critical discourse analysis, which themes were used about China and the Chinese, how they were marginalized and defined. As a result, hate speech about the Chinese, the negative stereotypes and prejudices were in circulation, conspiracy rhetoric was applied with the conspiracy theories and nationalist-religious references, dehumanization and intra-humanization were found. New media content, easily produced as its potential to turn into violence, has to be free from hate speech.

Keywords

New media, Violence, Hate speech, Pandemic, Chinese

Sosyal Medya ve Şiddet: Ekşi Sözlük’te Çinli Algısı

Abstract

Teknolojik gelişmelerle hızı, etkisi ve yayılımı artan medya, kurduğu “gerçeklik”te şiddeti ve egemen değerleri öğretmekte, meşrulaştırmakta, yeniden üreterek normalleştirmektedir. Medyada nefret söylemiyle ifadesini bulan sembolik bir şiddet kullanılmaktadır. Bu çalışmada, yeni medyanın popüler platformu Ekşi Sözlük’te pandemiyle birlikte Çin/Çinliler hakkında üretilen söylemler incelenmiştir. Ekşi Sözlük yazarlarının girdileri, içerik ve eleştirel söylem analiziyle incelenerek, Çin/Çinlilerle ilgili hangi temaların kullanıldığı, nasıl ötekileştirildikleri ve tanımlandıkları ortaya konulmuştur. Yapılan değerlendirmede nefret söylemi kullanıldığı, olumsuz stereotipler ve önyargıların dolaşımda olduğu, komplo teorileri ve milliyetçi-dini referanslarla beslenen bir ikna retoriğine başvurulduğu görülmüş, dehumanizasyon ve intra-hümanizasyona rastlanmıştır. Şiddete dönüşme potansiyeli taşıdığından kolayca üretilen yeni medya içeriklerinin nefret söyleminden arındırılması gerekmektedir.

Keywords

Yeni medya, Nefret söylemi, Pandemi, Çinliler, Şiddet

References

• Agtaş, Özge. “Nefret Söylemi, Dilsel Yaralama ve Siyasal Faillik”. Ayrımcılığın Yüzleri. Der., Ülkü Doğanay. Ankara: İHOP, (2018):63-78.
• Akdeniz, Yaman. “İnternette Irkçılık”. Nefret Suçları ve Nefret Söylemi. Der., Özlem Dalkıran. İstanbul: Hrant Dink Vakfı Yayınları, 2010.
• Bakıroğlu, Cemile Toksöz. “Sosyalleşme ve Kimlik İnşası Ekseninde Sosyal Paylaşım Ağları” XV. Akademik Bilişim Konferansında Sunulan Bildirileri, Akdeniz Üniversitesi, Antalya, 23-25 Ocak, 2013.
• Bar-Tal, Daniel. “Formation and Change of Ethnic and National Sterotypes: An İntegrative Model”. International Journal of Intercultural Relations. 21/4 (1997): 491-523.
• Bell, Philip. “Content Analysis of Visual İmages”. The Handbook of Visual Analysis. Ed., Theo Van Leeuwen and Carey Jewitt. London: Sage Publications, (2001): 10-34.
• Binark, Mutlu. “Nefret Söyleminin İnternet Ortamında Dolaşıma Girmesi ve Türetilmesi”. Yeni Medyada Nefret Söylemi. Haz., Tuğrul Çomu. İstanbul: Kalkedon Yayınları, 2010.
• Çeğin, Güney ve Mehmet Meder. “Sembolik Şiddet Arenası: Televizyon ve Medyatik Söylemin Özerkliği Sorunu”, Pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi. 15/15, (2004): 102-107.
• Çoban, Barış. “Medyanın Milliyetçi Söylemi: Medya, Öteki ve Şiddet”. Uluslararası Medya ve Siyaset Sempozyumunda Sunulan Bildiri, Ege Üniversitesi, İzmir, 15-17 Kasım, 2007.
• Çoban Keneş, Hatice. “Yeni Irkçı Söylemlerin Eklemli Niteliği ve Medyanın İşlevi”. Ankara Üniversitesi, Sbf Dergisi, 69 (2014): 407-433.
• Çomu, Tuğrul ve Mutlu Binark. “Yeni Medya Ortamlarında Nefret Söylemi”. Medya ve Nefret Söylemi. Ed., Mahmut Çınar. İstanbul: Hrant Dink Vakfı Yayınları, 2013.
• Dogu, Burak, Zehra Ziraman ve D. Emrah Ziraman. “Web Based Authorship in the Context of User Generated Content, An Analysis of a Turkish Web Site: Eksi Sozluk.” 4th Global Conference on Cybercultures, Austria (March 2009).
• Doğanay, Ülkü. “Irkçılığın İzini Satır Aralarında Sürmek: Popüler Kültür Ürünlerinde Irkçı Söylemlerin Yaygınlaşma Biçimleri”. Medya ve Nefret Söylemi. Ed., Mahmut Çınar. İstanbul: Hrant Dink Vakfı Yayınları, 2013.
• Doğanay, Ülkü. “Ayrımcılık, Söylem ve Medya”. Ayrımcılığın Yüzleri, Der., Ülkü Doğanay. Ankara: İHOP, (2018):16-39.
• Ergün Takan, Duygu ve Müjgan Yağmur İçelli. “Dijital Mizah”. Medya ve Mizah. Der., Huriye Kuruoğlu ve Mikail Boz. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık, 2016.
• Gidişoğlu, Sercan ve Kerem Rızvanoğlu. “İnternette Türk Milliyetçiliği: Türk Milliyetçisi Siteler ve Ağ Yapısı Üzerine Bir Analiz”. Nefret Suçları ve Nefret Söylemi. Der., Yasemin İnceoğlu. İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 2012.
• Gürel, Emet ve Mehmet Yakın. “Ekşi Sözlük: Postmodern Elektronik Kültür”. Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi Akademik Dergisi. 4/4, (2007): 203-219.
• Erdoğan, İrfan ve Korkmaz Alemdar. Öteki Kuram. Ankara: Erk Yayınları, 2005.
• Hall, Stuart. “İdeolojinin Yeniden Keşfi: Medya Çalışmalarında Toplumsal Denetimin Kurulması ve Baskı Altında Tutulanın Geri Dönüşü”. Medya, İktidar, İdeoloji. Der. ve Çev., Mehmet Küçük. Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları, 2005.
• Hall, Stuart. “Kültür, Medya ve İdeolojik Etki”. Medya, İktidar, İdeoloji. Der. ve Çev., Mehmet Küçük. Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları, 2005.
• Haslam. Nick. “Dehumanization: An Integrative Review”. Personality and Social Psychology Review. 10/3, (2006): 252–264.
• İnceoğlu, Yasemin. “Önsöz”. Nefret Suçları ve Nefret Söylemi. Der., Yasemin İnceoğlu. İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 2012.
• Meşe, Gülgün. “Mizah ve Sosyal Psikoloji”. Medya ve Mizah. Huriye Kuruoğlu ve Mikail Boz. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık, 2016.
• Ölçer, Hamit. “Pierre Bourdieu Sosyolojisinde Simgesel Şiddet Sorunsalı ve Biçimleri”. Nosyon: International Journal of Society and Culture Studies. 2 (2019): 34-49.
• Özer, Ömer. “Medyada Şiddet Kullanımı: Şiddet Ekonomisi, Medyanın İdeolojik Şiddeti ve Yetiştirme Kuramı Açısından Bir Değerlendirme”. Marmara İletişim Dergisi. 27 (2017): 1-19.
• Öztekin, Hülya. “Yeni Medyada Nefret Söylemi: Ekşi Sözlük Örneği”. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 8/38 (2015): 925-36.
• Palabıyıkoğlu, Refia. “Medya ve Şiddet”. AÜ. Kriz Dergisi. 5/2, (1997): 123-126.
• Postman, Neil. Televizyon: Öldüren Eğlence. Çev., Osman Akınhay, İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 2016.
• Sumbas, Ahu. “Batı Avrupa’da Yükselen Irkçılık Üzerine Bir Deneme”. Alternatif Politika. 1/2 (2009): 260-281.
• Torun, Ayla. “‘Öteki’ ile ‘Biz’ İlişkisinde Yeni Medya, Sosyal ve Beşeri Bilimlere ve Küresel Yaklaşımlar: Kuram ve Uygulamalar” Uluslararası Sempozyumu. Varşova, Polonya, 16-18 Eylül 2015.
• Trend, David. Medyada Şiddet Efsanesi- Eleştirel Bir Giriş. Çev., Gül Bostancı, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2008.
• Uysal, Meral. “Medya ve Şiddet”. Bir Toplumsal Sorun Olarak Şiddet. Ankara: Eğitim Sen Yayınları, 2006.
• Ünal, Serdar. “Irksal Temelli Ayrımcılığın Yeni Görünmez Yüzü: Kültürel Karşılaşmalar ve Mikro Saldırganlıklar”. Journal of Social And Humanities Sciences Research. 5/28, (2018): 3288-3308.
• Van Dijk, Teun. Racism and The Press. London, New York: Routledge, 1991.
• Van Dijk, Teun. “Söylemin Yapıları ve İktidarın Yapıları”. Medya, İktidar, İdeoloji. Der. ve çev., Mehmet Küçük. Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları, 2005.
• Van Dijk, Teun. “Söylem ve İktidar”. Nefret Suçları ve Nefret Söylemi. Çev., Pınar Uygun. Der., Özlem Dalkıran. İstanbul: Hrant Dink Vakfı Yayınları, 2010.
• Van Dijk, Teun. “Söylem ve İdeoloji: Çok Alanlı Bir Yaklaşım”. Söylem ve İdeoloji. Çev., Nurcan Ateş. Haz., Barış Çoban ve Zeynep Özarslan. İstanbul: Su Yayınevi, 2015.
• Van Dijk, Teun. “Discourse and Denial of Racism”. Discourse and Society. (1992): 87-118.
• Van Dijk, Teun. “Racist Discourse”. Routledge Encyclopedia of Race and Ethnic Studies. Ed., Ellis Cashmore. London: Routledge, 2004.
• Van Dijk, Teun. “New(s) Racism: A Dıscourse Analytıcal Approach, 2000”.
• Yaylagül, Levent. Kitle İletişim Kuramları-Egemen ve Eleştirel Yaklaşımlar. Ankara: Dipnot Yayınları, 2017.
• Yazıcı, Tülay. “Yeni Medyanın Nefret Dili: Suriyeli Mültecilerle İlgili Ekşi Sözlük Örneği”. Global Media Journal TR Edition. 7/13 (2016): 136-115.
• Zorlu, Yaşar. “Medyadaki Şiddet ve Etkileri”. Humanities Sciences (NWSAHS). 11/1 (2016): 13-32.