Koreli Şair Gim So Vol’ün Edebi Kişiliği Ve Şiirleri

Year 2018, Volume: 6 Issue: 1, 46 - 67, 30.04.2018

Hatice Köroğlu Türközü

Abstract

Gim So Vol, 1920’li yıllarda Kore edebiyat dünyasında kendini göstermiş
bir şairdir. Batı tarzı şiirler yazmıştır. Batı tarzı şiirler yazmasına rağmen
şiirlerinde geleneksel şiir tarzı olan Minyo(민요) nun izlerini görmek
mümkündür. Şair, eski ile yeninin güzel bir uyumunu sağlayarak Kore modern şiir
dünyasına bambaşka bir boyut kazandırmıştır.

Gim So Vol’ün şiirlerine baktığımızda ana tema olarak hüzün, ayrılık,
terk edişlik, çaresizlik, güçsüzlük karşımıza çıkar. Bu temalar hem şairin
kendi duyguları hem de Japon sömürgeciliği altındaki Kore halkının ortak
duygularını yansıtır.

Kore’de 1910 yılında başlayan Japon sömürgeciliği 1920’li yıllara
gelindiğinde Kore toplumunda somut bir şekilde hissedilmeye başlanmasıyla
sömürülen Kore halkının ıstırabı daha da yoğunlaştı. Dolayısıyla, önemli bir
kayıp anlayışı, bu dönemin Kore şiirinde yer aldı. Bu kayıp anlayışı dönem
şiirlerinde iki şekilde “Memleket” ve “Sevgili” kaybı olarak dile
getirilmiştir. Her iki kayıp metaforu Gim So Vol’ün şiirlerinin temelini
oluşturur. Şiirlerindeki bu yapı dönem Kore’sinin ulusal kimlik kaybından
oluşan acıları somutlaştırır.

1920'li
yıllar sömürgecilik ve baskıların olduğu bir dönem olmasına rağmen Kore
Edebiyatının şiir sahasında eserlerin çok verildiği bir dönem olarak görmek
mümkündür. Bu dönemde birçok şiir dergileri yayınlanmıştır.

Çalışmanın birinci bölümünde şairin faaliyet gösterdiği döneme değinilmiştir. İkinci
bölümde şairin hayatı ve eğitim yıllarına, Üçüncü bölümde ise şairin edebi
kişiliğine ve dördüncü bölümde eserlerine değinilmiştir.

Keywords

Gim So Vol, Modern Kore Şiiri, Modern Kore Edebiyatı

References

• Referans 1 Köroğlu Türközü Hatice(2017), Modern Kore Tarihi, Likya yayınları Referans 2 Lee Young Hee(2002), Ideology, Culture and Han, Jimoondang Publishing Referans 3 김한호(2000), 김소월 시 연구-슬픈 시인의 노래(Gim So Vol’ün Şiir Çalışmaları-Hüzünlü Şairin Şarkısı), 문예마당(Munyemadanğ yayınları) Referans 4 김병선, 전정구(1993), 김소월의 시어와 그 쓰임새1-2-3(Gim Sol ‘un Şiir Dili ve Biçemi), Referans 5 권영민(2007), 김소월 시선집(Gim So Vol’ün Tüm Şiirleri), 문학사상사(Edebi Düşünce yayınları), Referans 6 자주원, 조영동(1996), 한국현대시 (Modern Kore Şiiri), 도서출판(Doso yayınları) Referans 7 최운식 vd.(2010), 외국인을 위한 한국문학(Yabancılar İçin Kore Edebiyatı ), 보고사(Bogosa yayınları), 서울(Seul) Referans 8 서종택, 정덕준(1996), 한국 현대소설 연구(modern Kore Romanı Araştırmaları), 새문화 (Yeni Kültür yayınları) Referans 9 오세영(1993), 한국현대시 분석적 읽기(Kore Şiirini İnceleyerek Okuma), 고려대학교 출판부(korea Üniversitesi yayınları) Referans 10임동권(2006), 한국 민요 논고 (Kore Minyo İncelemeleri) 민속원(Minsogvon)