ABDURRAHMÂN eş-ŞARKÂVÎ’NİN ROMANLARINDA TOPLUMSAL ELEŞTİRİ

Year 2017, Volume: 17 Issue: 45, 107 - 126, 31.12.2017

Asiye Çelenlioğlu

https://doi.org/10.32330/nusha.339745

Abstract

Bu çalışma, modern Mısır
edebiyatında roman sanatının, dönemin sosyal ve siyasal hareketliliğiyle
birlikte, kendi iç dinamiğinden kaynaklanan sebeplerle etkisinde kaldığı
toplumcu gerçekçi akım yazarlarından Abdurrahmân eş-Şarkâvî’nin romanlarında
toplumsal eleştiri unsurlarını ele alacaktır. Roman, kısa hikâye, şiir,
inceleme ve araştırma yazarı Abdurrahmân eş-Şarkâvî (1920-1987), el-‘Ard (Toprak, 1954), eş-Şevâriu’l-Halfiyye (Arka Sokaklar, 1958), Ḳulûb Hâliye (Boş Kalpler, 1956), el-Fellâh
(Çiftçi, 1967) adlı dört
romanıyla, Mısır sosyal ve siyasî hayatının yaklaşık otuz yılına ayna
tutmuştur. Makalede, yazarın romanlarına yansıyan eleştiri unsurları romanların
yazıldıkları dönem göz önüne alınarak incelenirken karakter tahlili, zaman,
mekân ve anlatıcı gibi roman öğeleri dikkate alınmadan, eleştiri hedefleri
ilgili başlıklar altında değerlendirilerek, eserlerin toplumcu gerçekçi
unsurlarla uygunluğu incelenmiştir.

Keywords

Abdurrahmân eş-Şarkâvî, Mısır, Edebiyat, Siyasi, Sosyal

The Social Criticism In The Novels Of Abdurrahman Al-Sharqawi

Abstract

This study
will research elements of social criticism in the novels of Abdurraḥmān
Al-Sharqawi, one of the authors of the socialist realist movement in the novel
art of contemporary Egyptian literature which is influenced by the social and
political conditions of Egypt. The novel, short story, poetry and study author Abdurraḥman
Al-Sharqawi has demonstrated the social and political life of Egypt in the
novels of al-Ard, (Earth, 1954), al-Shevari al-Halfiyye (Back
Streets, 1958), Kulub Haliye (Blank Hearts, 1956), al-Fallah (Farmer, 1967). The aim of this article is to propound the social
and political issues of Al-Sharqawi’s novels, therefore his novels not to be considered
in terms of novel art.

Keywords

Abdurraḥman Al-Sharqawi, Egypt, Literature, Political, Social, Criticism

References

• Referans 1 Abdulganî, Musṭafa (1995). İtirâfât Abdurraḥmân eş-Şarkâvî. Kahire: el-Meclisu’l-Âlâ li’s- Sekâfe. Referans 2 Abdulmelik, Enver (1971). Çağdaş Arap Düşüncesi. Terc. Adnan Cemgil. İstanbul: Altın Kitaplar. Referans 3 Al-Sayyid Marsot, Afaf Lutfi (2010). Mısır Tarihi: Arapların Fethinden Bugüne. Terc. Gül Çağalı Güven. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları. Referans 4 Aselî, Süreyya (1967). Edebu Abdurrahmân eş-Şarkâvî. Kâhire: el-Heyetu’l-Mıṣrıyyetu’l-‘Amme li’l-Kitab. Referans 5 Bâtîşe, Ömer (2009). el-Katib el-Kebîr Abdurrahmân eş-Şarkâvî. Kâhire: Dâru’l-Me‘ârif Referans 6 el-Beyyûmi Ganim, İbrâhim (2000). “İhvân-ı Müslimîn”, Diyanet İslâm Ansiklopedisi (DİA), C: 21, ss. 580-583. Referans 7 Botman, Selma (2008). “The Liberal Age, 1923-1952”, M. W. Daly (ed.) The Cambridge History of Egypt. C: II. Cambridge: Cambridge University Press, ss. 295-305. Referans 8 Campbell, Robert B (1996). el-Alamu’l-Edebi’l-‘Arabiyyi’l-Mu‘âsır. Beyrut: el-Ma‘hedu’l-Elmânî li’l-Ebḥasi’ş-Şarḳiyye. Referans 9 Cleveland, William L (2008). Modern Ortadoğu Tarihi. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.