DEĞERLER EĞİTİMİ YOLUYLA SURİYELİ SIĞINMACILARIN SOSYAL UYUMU: YARI DENEYSEL BİR ÇALIŞMA

Yıl 2021, Cilt: 21 Sayı: 51, 476 - 500, 30.06.2021

Özgür Salih Kaya

https://doi.org/10.21560/spcd.vi.692941

Cited By: 2

Öz

Göçmenlerin göç ettikleri yerde hayata devam edebilmeleri için uyum sağlanması beklenmektedir. Bu nedenle göçmenlere sağlanan maddi desteğin yanı sıra göçmenlerin uyumuna yönelik yapılacak çalışmaların göçmenlerin sosyal uyum sürecini kolaylaştıracaktır. Dolayısıyla bu araştırmada Türkiye’ye göç eden ve Türkiye’de yaşamakta olan 18-30 yaş arasındaki Suriyeli sığınmacıların sosyal uyumunu artırmak amaçlanmıştır. Bu araştırmada nicel araştırma yöntemlerinden yarı-deneysel yöntem kullanılmıştır. Araştırmanın amacına yönelik olarak yarısı Türk yarısı Suriyeli 46 katılımcıdan oluşan gruba bir müdahale programı uygulanmıştır. Katılımcıların belirlenmesi amacıyla ilana çıkılmıştır. Başvurular arasından yapılan görüşmeler sonucu katılımcılar belirlenmiştir. Katılımcıların 23’ü kadın 23’ü erkektir. Katılımcıların yaşları 18-30 arasında değişmekte olup yaş ortalaması 24.62’dir. Katılımcılara öncelikle temel değerler hakkında bilgi verilerek müdahale programı uygulanmıştır. Uygulanan müdahale programı Türk ve Suriyeli katılımcıların empati, benlik saygısı ve pozitif değerler yönünden gelişimine katkı sunmuştur. Deneysel müdahale öncesinde empati, benlik saygısı ve pozitif değerler Türk katılımcılar lehine iken; empati, benlik saygısı ve pozitif değerler müdahale sonrasında anlamlı fark göstermeyip katılımcılar arasındaki anlamlı fark ortadan kalkmıştır. Müdahale programı sosyal uyumu sağlamada farklı etnik gruplar arasında kullanılabilecek bir yöntem olmuştur. Müdahale programı empati, benlik saygısı ve pozitif değerlerin gelişimi yönünde etkili bir uygulama olmuştur.

Anahtar Kelimeler

Suriyeli göçmen, Sosyal uyum, Değerler eğitimi, Empati, Benlik saygısı, Yarı-deneysel çalışma

Destekleyen Kurum

GIZ

Proje Numarası

45A45B45

Teşekkür

Beni TOGETHER WE STAND projesi ile tanıştıran SGDD ailesine teşekkür ederim.

SOCIAL COHESION OF SYRIAN REFUGEES THROUGH VALUES EDUCATION: A QUASI-EXPERIMENTAL STUDY

Öz

Adaptation is expected to enable migrants to survive in the place they migrate. Therefore, in addition to the financial support provided to migrants, the studies on adaptation of immigrants will facilitate the social adaptation process of immigrants. In this research, quasi-experimental method was used as quantitative research methods. For the purpose of the study an intervention program applied to group of 46 consisting half Syrian half Turkish. Announcements have been made to universities and non-profit organisation to identify participants Invited participants from the interviews were identified 23 of the participants are female and 23 are female. The age of the participants varies between 18-30 and the average is 24.62. First of all, the participants were informed about the basic values and an intervention program was implemented. The intervention program offered contributed to the development of Turkish and Syrian participants in terms of empathy, self-esteem and positive values. While cognitive empathy, self-esteem and positive values favored Turkish participants, empathy, self-esteem and positive values did not show any significant difference after the intervention, and the significance between the participants had disappeared before the experimental intervention. The intervention program has been an effective application for the development of empathy, self-esteem and positive values.

Anahtar Kelimeler

Syrian Migrant, Social Cohesion, Values Education, Empathy, Self-Esteem, Quası-Experimental Study

Proje Numarası

45A45B45

Kaynakça

• Arslan, N. (2018). Pozitif değerler ölçeğini Türk kültürüne uyarlama çalışması. OPUS Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi, 8(14), 240-252.
• Beauvais, C., Jensan, J. (2002). Social Cohesion: Updating the State of the Research. CPRN Discussion paper. No: F/22. Ottowa: Canadian Policy Research Networks.
• Blos, P. (1941). The adolescent personality. A study of individual behavior for the commission on secondary school curriculum. New York-London: Appleton-Century-Crofts
• Breidahl, K. N., Holtug, N., Kongshøj, K. (2018). Do shared values promote social cohesion? If so, which? Evidence from Denmark. European Political Science Review, 10(1), 97-118.
• Brewer, G., Kerslake, J. (2015). Cyberbullying, self-esteem, empathy and loneliness. Computers in human behavior, 48, 255-260
• Brockner, J. (1988). Self-esteem at work: Research, theory, and practice. Lexington Books/DC Heath and Com.
• Browning, C.R., Burrington, L.A., Leventhal, T., Brooks-Gunn, J. (2008). Neighborhood structural inequality, collective efficacy, and sexual risk behavior among urban youth. Journal of Health and Social Behavior, 49, 269–285.
• Burns, J., Hull, G., Lefko-Everett, K., Njozela, L. (2018). Defining social cohesion. Southern Africa Labour and Developement Research Unit, 216(1), 1-20.
• Buz, S. (2008). Türkiye’deki sığınmacıların sosyal profili. Polis Bilimleri Dergisi, 10(4), 1-14.
• Chen, V. H. H. (2014). Facilitating social ınclusion of migrant workers through digital game play. GlobDev 2014. Paper 4. Erişim Tarihi: 7 Ocak 2020 https://aisel.aisnet.org/globdev2014/4/
• Cohen, J. (1988). The effect size index: d. Statistical power analysis for the behavioral sciences, 2, 284-288.
• Coleman, H (2015). Language and social cohesion: An introduction and lessons learnt. Language and Social Cohesion in the Developing World, 1-11. Erişim Tarihi: 1 Ocak 2020, https://www.teachingenglish .org.uk/article/language-social-cohesion-developing-world
• Creswell, J. W. (2007). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (2. Baskı). Thousand Oaks: Sage Publications.
• Çuhadaroğlu, F. (1986). Adolesanlarda Benlik Saygısı. (Uzmanlık Tezi). Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Ankara.
• Davis, M. H. (2018). Empathy: A social psychological approach. Routledge.
• Decety, J. E., Ickes, W. E. (2009). The social neuroscience of empathy. MIT Press.
• Dılmaç, B., Kulaksizoğlu, A., Ekşi, H. (2007). An examination of the humane values education program on a group of science high school students. Educational Sciences: Theory & Practice, 7(3).
• Dragolov, G., Ignácz, Z. S., Lorenz, J., Delhey, J., Boehnke, K., Unzicker, K. (2016). Social Cohesion, Values of Individuals, and Their Well-being. In Social Cohesion in the Western World (pp. 79-92). Springer, Cham.
• Du Preez, P., Roux, C. (2010). Human rights values or cultural values? Pursuing values to maintain positive discipline in multicultural schools. South African Journal of Education, 30(1).
• Ecclestone, K. (2004). Developing self-esteem and emotional well-being inclusion or intrusion? Adults Learning, 16(3), 11-13
• Ehntholt, K. A., Yule, W. (2006). Practitioner review: Assessment and treatment of refugee children and adolescents who have experienced war‐related trauma. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 47(12), 1197-1210.
• Fong, E., Chang, L.Y. (2011). Community under stress: Trust, reciprocity, and community collective efficacy during SARS outbreak. Journal of Community Health, 36, 797–810.
• Forrest, D., Watson, A 2010, 'Harmony through values education in Australia', in Lindsey Williams (ed.) Proceedings of the 29th ISME world conference full paper proceedings, Beijing, China, 1-5 August 2010, pp. 72-75.
• Fraenkel, J. R., Wallen, N. E., Hyun, H. H. (2011). How to design and evaluate research in education. New York: McGraw-Hill
• Frey, D., Carlock, C. J. (1989). Enhancing self esteem. Accelerated Development Inc., 3400 Kilgore Ave., Muncie, IN 47304-4896.
• Göç İdaresi Genel Müdürlüğü (GİGM). (2015). İstatistiki veriler. Erişim Tarihi: 23 Kasım 2019 http://www.goc.gov.tr/icerik6/turkiyenin-duzensiz-gocle-mucadelesi_409_422_ 424_icerik
• Göç İdaresi Genel Müdürlüğü (GİGM). (2018). İstatistiki veriler. Erişim Tarihi: 20 Kasım 2019 http://www.goc.gov.tr/icerik6/gecici-koruma_363_378_4713_icerik
• Gümüşten, D. (2017). Mülteci Çocukların eğitimi ve uyumlarına yönelik yapılan müdahale programları üzerine bir derleme. Nesne Psikoloji Dergisi, 5(10), 247-264.
• Halstead, J. M. (1996). Values and values education in schools. Halstead, J. M., Taylor, M. J. (Ed.) Values in education and education in values, (ss. 3-14). London: Falmer Press.
• Halstead, J. M., Taylor, M. J. (2005). Values in education and education in values. Routledge.
• Hickman, M., Crowley, H., Mai, N. (2008). Immigration and social cohesion in the UK. York: Joseph Rowntree Foundation.
• İpek, E. (2014). Beş Yaş Çocuklarına Verilen Değerler Eğitimi Programının Sosyal Duygusal Uyum Düzeylerine Etkisinin İncelenmesi. (Yüksek Lisans Tezi). Necmettin Erbakan Üniversitesi, EBE, Konya.
• Johnson, J. E., Burlingame, G. M., Olsen, J. A., Davies, D. R., Gleave, R. L. (2005). Group climate, cohesion, alliance, and empathy in group psychotherapy: Multilevel structural equation models. Journal of Counseling Psychology, 52(3), 310
• Kâğıtçıbaşı, Ç. (1988). Diversity of socialization and social change. In P. R. Dasen, J. W. Berry, & N. Sartorius (Eds.), Cross-cultural research and methodology series. Health and cross-cultural psychology: Toward applications (ss. 25–47). Sage Publications.
• Karaoğlu, F. (2007). Yabancı Uyruklu Öğrencilerde Uyma Davranışı: TÖMER Örneği. (Yüksek lisans tezi). Gazi Üniversitesi SBE, Ankara.
• Kaya, Ö. S. (2019). Geçici Koruma Statüsünde Bulunan Suriyeli Üniversite Öğrencilerinin Göç Sürecindeki Uyum Yaşantıları. (Yüksek Lisans Tezi). Hacettepe Üniversitesi, EBE, Ankara.
• Keppel, G. (1991). Design and analysis: A researcher's handbook. Prentice-Hall, Inc.
• Kim, C. M., Lee, J. Y. (2020). Effects of South Korea’s educational welfare priority project on elementary-and middle-school students’ changes in self-esteem and adaptation to school life. Children and Youth Services Review, 109.
• King, E., Samii, C., Snilstveit, B. (2010). Interventions to promote social cohesion in sub-Saharan Africa. Journal of Development Effectiveness, 2(3), 336-370.
• Kirk, R. E. (2012). Experimental design. Procedures for the behavioral sciences (2nd ed.) Monterey, CA: Brookes/Cole.
• Kirmayer L.J., Narasiah L., Munoz M. vd. (2011). Common mental health problems in ımmigrants and refugees: General approach in primary care. The Canadian Medical Association Journal, 183(12), 959-966.
• Kline, R. B. (2011). Convergence of structural equation modeling and multilevel modeling. na.
• Koelsch, S. (2013). From social contact to social cohesion—the 7 Cs. Music and Medicine, 5(4), 205-209.
• Lee, Y. M., Shin, O. J., Lim, M. H. (2012). The psychological problems of North Korean adolescent refugees living in South Korea. Psychiatry Investigation, 9(3), 217.
• Markus, H.R., Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98(2), 224-253
• Mekoa, I., Busari, D. (2018). Social cohesion: Its meaning and complexities. Journal of Social Sciences, 14, 107-115
• Miller, D. (2004), Social Justice in Multicultural Societies, in P. van Parijs (ed.), Cultural Diversity Versus Economic Solidarity, Brussels: De Boeck University Press, pp. 13–31.
• Reddy, T. O., Reddy, M. T. P., Singh, M. S. (2011). A study of social adjustment as a socio-psychological differential among sports achievers, non achievers and non participants female tribal. Indian Journal of Movement Education and Exercises Sciences, 1(1), 1-5.
• Sampson, R.J. (2012). The Theory Of Collective Efficacy. In R. J. Sampson (Ed.), Great American City: Chicago and the Enduring Neighborhood Effect (ss. 149–178). Chicago: University of Chicago Press.
• Schiraldi, G. R. (2016). The self-esteem workbook. (2nd Edition). New Harbinger Publications.
• Shuayb, M. (2012). Rethinking education for social cohesion: International case studies. Palgrave Macmillan.
• Topçu, Ç., Erdur-Baker, Ö., Çapa-Aydın, Y. (2010). Temel empati ölçeği Türkçe uyarlaması: geçerlik ve güvenirlik çalışması. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi, 4(34).
• Ülavere, P., Veisson, M. (2015). Values and values education in Estonian preschool child care institutions. Journal of Teacher Education For Sustainability, 17(2), 108-124.
• Wang, S. C., Fowler, P. J. (2019). Social cohesion, neighborhood collective efficacy, and adolescent subjective well‐being in urban and rural Taiwan. American Journal of Community Psychology. 63, 499-510.
• Warfa, N., Curtis, S., Watters, C., Carswell, K., Ingleby, D., Bhui, K. (2012). Migration experiences, employment status and psychological distress among Somali immigrants: a mixed-method international study. BMC Public Health, 12(1), 749-761.
• Wilson, S. R., Sabee, C. M. (2003). Explicating Communicative Competence As a Theoretical Term. Handbook of Communication and Social Interaction Skills, 3–51. Lawrence erlbaumass.
• Wymer Jr, W. W. (1997). Segmenting volunteers using values, self-esteem, empathy, and facilitation as determinant variables. Journal of Nonprofit & Public Sector Marketing, 5(2), 3-28.
• Yi, C. C. (2011). From Adolescence to Young Adulthood: Challenges for Taiwan Youth Facing a Changing Society. Asia Research Institute working paper series, 156, Singapore: National University of Singapore.
• Yi, C. C., Wu, C.I. (2004). Teen Life around the World: Introduction to Teen Life in Taiwan. In J. Slater (Ed.), Teen Life in Asia (Teen life around the world) (ss. 223–241). Westport: Greenwood Publishing.