Almanya’da Bir Sosyal Çalışma Hareketi Örneği: Müslüman Kadınların Örgütlenmesi

Year 2023, Volume: 7 Issue: 1, 44 - 65, 30.06.2023

Fatmanur Alsancak

https://doi.org/10.55109/tushad.1294617

Abstract

Kadınlar yüzyıllardır cinsiyetçi unsurlara maruz kalmaları nedeniyle toplumsal cinsiyet kalıplarıyla mücadele ederek hak arayışı içindedir. Almanya’da İslam karşıtlığına maruz kalan dezavantajlı grupların başında Müslüman kadınlar gelmektedir. Kamusal alanda politik bir söylem olarak sıkça ifade edilen Müslüman-kadın kesişimselliğindeki sorunlar başörtüsü yasaklarından eğitimde fırsat eşitsizliğine kadar uzanan bir dizi realiteyi içermektedir. Müslüman kadınların yaşadıkları bu ayrımcı ve dışlayıcı sistemde “Müslüman” kimliğine sahip olmalarının yanı sıra kendi toplulukları içindeki geleneksel rollerin içine sıkışmış olmaları da bağımsız bir çatı altında biraraya gelmelerinde itici unsurları oluşturmuştur. Müslümanların refahını tesis etmek ve sosyal hizmetlere erişimlerini sağlamak üzere bir araya gelen Müslüman kadınların profesyonel olarak örgütlenmeleri sosyal hizmet disiplininde toplumla çalışma uygulamasına iyi bir örnek niteliğindedir. Bu çalışmanın amacı, “Müslüman Kadınlar Sosyal Hizmet Derneği (SmF)’nin özgün ve önemli yönünü ortaya koymak ve bir sosyal çalışma hareketi olarak tartışmaktır. Almanya’da uzun bir süredir sosyal hizmetlerin sunumunda Müslüman toplumun geride kaldığı göz önünde bulundurulduğunda bu alandaki boşluğu doldurması bakımından Müslüman Kadınlar Sosyal Hizmet Derneği ön plana çıkmalıdır. Gerek ayrımcılıkla mücadelede gerekse kadın hakları savunuculuğu bakımından SmF, Müslüman toplumlar için örnek bir model teşkil etmektedir.

Keywords

Sosyal Hizmet, Müslüman Kadın, Toplumsal Cinsiyet, İslam Karşıtlığı

Sozialdienst Muslimischer Frauen Verband As A Social Work Movement in Germany

Abstract

Women have been exposed to sexist elements for centuries and are in search of rights by struggling with gender stereotypes. Muslim women are at the forefront of the disadvantaged groups exposed to Islamophobia in Germany. The problems in the intersection of Muslim-women, which is frequently expressed as a political discourse in the public sphere, include a series of realities ranging from headscarf bans to inequality of opportunity in education. The fact that Muslim women have a "Muslim" identity in this discriminatory and exclusionary system, as well as being stuck in traditional roles within their own communities, has been the driving factor for them to come together under an independent roof. The professional organization of Muslim women in order to establish the welfare of Muslims and ensure their access to social services is an example of the practice of working with the community in the discipline of social work. The aim of this study is to reveal the original and important aspect of "Muslim Women's Social Work Association (SmF) and to discuss it as a social work movement. Considering that the Muslim community has lagged behind in the provision of social services in Germany for a long time, the Muslim Women's Social Work Association is important in terms of filling the gap in this field. SmF sets an exemplary model for Muslim societies, both in the fight against discrimination and in advocating for women's rights.

Keywords

Social Work, Muslim Women, Gender, Anti-Islamism

References

• Abuzahra, A. (2022). Mehr Kopf als Tuch-Muslimische Frauen am Wort. Tyrolia-Verlag Innsbruck-Wien.
• Allen, C. (2010b). A Brief History of Islamophobia, Arches, 4, 14-23.
• Allen, C.(2010). Islamophobia, London: Ashgate Publishing.
• Baghdadi, N. (2012). Und plö tzlich bist du DIE Muslimin: Migrantinnen zwischen Karrieresprung und Ausschlusserfahrung. Berlin: Frank & Timme.
• Braun, V. ve Clarke, V. (2006). Using Thematic Analysis in Psychology, Qualitative Research in Psychology. 3(2), 77-101.
• Cesari, J. (2018).“Batıda İslamofobi: Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri Arasında Bir Mukayese” Bir Korku ve Nefret Söylemi Olarak İslamofobi, (ed. İbrahim Kalın, John L. Esposito), İstanbul: İnsan Yayınları.
• Deutsche Islam Konferenz (2020). Muslimisches Leben in Deutschland 2020. https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Forschung/Forschungsberichte/fb38-muslimisches-leben.pdf;jsessionid=ECF36D7B14060F4A85B61C7DFE93694D.internet551?__blob=publicationFile&v=12 , 02.09.2022.
• Deutsche Islam Konferenz (2022). Die DIK bisher, https://www.deutsche-islam-konferenz.de/DE/DIK/Die-DIK-bisher/die-dik-bisher_node.html , 01.09.2022.
• Deutscher Bundestag, Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland.
• Dureidi, S. (2020). Multicultural Perspectives On The Representation Of Muslim Women How It Influences The Self-Representatıons Of Young Muslim Women In Istanbul And Bremen: A Comparatıve Study. Kadir Has University, Master’s Thesis, İstanbul.
• Er, T. (2009). Avrupa’da İslam İmajı ve Müslüman Kadının Konumu, Yüksek Lisans Tezi, Uludağ Üniversitesi, Bursa.