Evaluation On The Tombstones Of Balikesir Marmara Island Iskele Mosque

Yıl 2019, Cilt: 13 - 21. Uluslararası Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazıları ve Sanat Tarihi Araştımaları Sempozyumu Bildirileri, 447 - 464, 01.10.2019

Halil Sözlü

Öz

In our project titled “Balikesir Inscriptions and tombstones” many tombstones were
examined. In this context, the tombstones in Balıkesir Marmara Island Iskele Mosque were
identified. The characteristics of the tombstones identified and the content of the inscriptions are
mentioned. Readings on the tombs on the grave stones have been made and information about
the demographic structure of the region has been reached. After completion of the stone in the graveyard in the immediate vicinity and substantially similar examples with tombstones it has been identified in Western
Anatolia. In addition, the tombstone texts and ornaments show integrity.
The tombstones in the Iskele Mosque were registered with the study. The presentation of
our assets with historical and cultural values has been a work that will contribute to the region’s
announcement of its existence.

Anahtar Kelimeler

Balıkesir, tombstones, Marmara Island, Ottoman

Balıkesir Marmara Adası İskele Camii Haziresi Mezar Taşları

Öz

“Balıkesir Kitabeleri ve Mezar Taşları” başlıklı proje kapsamında birçok mezar taşı
incelenmiştir. Bu kapsamda, Balıkesir Marmara Adası İskele Camii haziresinde yer alan mezar
taşlarının tespiti yapılmıştır. Tespiti yapılan mezar taşlarının biçimsel ve kitabe metinlerinin
içeriği yönünden özellikleri belirtilmiştir. Mezar taşları üzerinde yer alan kitabelerin okunması
yapılarak bölgenin demografik yapısına ait bilgilere ulaşılmıştır.
Hazirede yer alan taşların incelenmesi tamamlandıktan sonra yakın çevresinde ve daha
büyük ölçüde Batı Anadolu’da bulunan mezar taşları ile benzer örnekleri tespit edilmiştir. Yapılan
tespitler sonrası haziredeki taşların bölgede ve Batı Anadolu’daki örnekleri ile uyumlu olduğu
görülmüştür. Ayrıca kitabelerdeki içerik, taşların tezyinatı gibi unsurlar bakımından da tam bir
bütünlük görülmektedir.
Yapılan çalışma ile İskele Camii haziresinde yer alan mezar taşları kayıt altına alınmıştır.
Tarihsel ve kültürel değere sahip olan mezar taşları varlıklarımızın ortaya konması, varlığının
duyurulması yönünde bölgeye katkı sağlayacak bir çalışma olmuştur.

Anahtar Kelimeler

Balıkesir, mezar taşı, Marmara Adası, Osmanlı

Kaynakça

• EBİRİ, G. Tire Merkez’deki Osmanlı Devri Mezar Taşları (Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Van, 2016.
• ERSOY, A. “Eyüp’teki Mezar Taşlarında Servi Kültü”, Tarihi, Kültürü ve Sanatıyla V. Eyüp Sultan Sempozyumu, (11-13 Mayıs 2001), Tebliğler, İstanbul 2002, s. 91-95.
• ERTUĞ, Necdet. “Osmanlı Mezar Taşları”, Osmanlı Ansiklopedisi, C., IX., 223. 1997.
• KARAÇAĞ, D. Bursa’daki 14-15. Yüzyıl Mezar Taşları, Ankara 1994.
• KARAMAĞARALI, B., Ahlat Mezar Taşları, Ankara 1992.
• PEKTAŞ, K. Bitlis Tarihi Mezarlıkları ve Mezar Taşları, Ankara 2001.
• TUNÇEL, G. Batı Anadolu Bölgesinde Cami Tasvirli Mezar Taşları, Ankara 1989.
• G. Kalkandelen (Tetova) Harabati Baba Tekkesi Haziresindeki MezarTaşları”, Balkanlar’da Kültürel Etkileşim ve Türk Mimarisi Uluslararası Sempozyumu Bildirileri, (17-19 Mayıs 2000 Şumnu Bulgaristan), C.2, Ankara 2001.
• G. “Beypazarı Müzesi’ndeki Mezar Taşları”, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi, C. 44, S. 2, Ankara 2004, s.267284.
• G. “Üsküp Sultan Murat Camii Hazinesindeki Mezar Taşları”, Bilge, S.43, Ankara 2004, s.20-38.
• G. “Ayaş Mezar Taşları”, Sanat Tarihi Dergisi, S. 14/1, İzmir 2005, s.277-307.
• G. “Üsküp Alaca Camii Haziresindeki Şahideler”, Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, C. 22, S.1, Ankara 2005, s.215236.
• TÜFEKÇİOĞLU, A. Edincik’te Türk Devri Mimarisi ve Mezar Taşları, Bursa, 2005.
• ÜLKER, N. “İzmir Hacı Mahmut Camii Haziresi Mezar Kitabeleri (XVIII ve XIX. Yüzyıl)”, V. Araştırma Sonuçları Toplantısı (6-10 Nisan 1987), C. I, Ankara 1988, 11-42.
• YILMAZ, E. İzmir-Ödemiş’teki Türk İslam Devri Mezar Taşları (Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayımlanmamış Doktora Tezi), Van, 2013