Oryantalizm ve öz-oryantalizmin kıskacında mülteci krizi

Yıl 2022, Cilt: 36 Sayı: 2, 215 - 223, 22.04.2022

Deniz Alca

Öz

Bu makalenin amacı II. Dünya savaşından bu yana görülmemiş bir göç dalgası ve insan hareketliliğine sebep olan gelişmelerin siyasal alana etkilerinin incelenmesidir. Çalışmanın ana ekseni mülteci meselesi etrafında kurulacaktır. İddiamıza göre, yoğun insan hareketliliği ve göç dalgasının, siyasal alana ve güncel politikalara yansıyan en belirgin etkisi ciddi bir yabancı düşmanlığı (zenofobi) ve özellikle Batılı toplumlarda yükselen yeni bir tür ırkçılık şeklinde kendini gösteren “Ortadoğulu Müslüman” karşıtlığıdır.
Bu belirlemeler ışığında yaşanan insani krizin siyasal boyutları, özellikle kimlik inşası teması etrafında iki ana, altı alt kısımda incelenecektir.
Birinci kısımda, Batıdaki Doğu, ikici kısımda ise Doğudaki Doğu mültecinin, basında, sinemada, edebiyatta, siyasal retorikte, toplumsal dilde temsili üzerinden eleştirel söylem analizi ve hermenötik yöntemleri kullanarak analiz edilecektir.
İkinci bölümde ise Doğunun kendi kimliğinin Batı merkezli yeniden inşasına nasıl söylemsel bir katkı sunduğu anlatılacaktır. Özellikle mültecilerin kendi sorunlarına dair açıklamaları ve Doğulu ülkelerin basın yayın organlarında mülteciye bakış ve kriz sürecine yaklaşım yorumsamacı bir yöntemle incelenecektir.

Anahtar Kelimeler

Oryantalizm, neo-oryanatalizm, öz-oryantalizm, göç, mülteci.

Refugee crisis in the grip of orientalism and self-orientalism

Öz

The purpose of this article is to examine the effects of a migration wave that has not been seen since World War II and the developments that cause human mobility in the political field.
The central axis of the study will be established around the refugee issue. According to our claim, the most apparent effect of the intense human mobility and migration wave, which is reflected in the political field and current politics, is serious xenophobia and opposition to "Middle Eastern Muslims," which manifests itself in the form of a new type of racism, especially in Western societies.
In the light of these determinations, the political dimensions of the humanitarian crisis will be examined in two primary and six subsections, especially around the theme of identity construction.
In the first part, the East in the West, and in the second part, the East in the East will be analyzed through the representation of the refugee in the press, cinema, literature, political rhetoric, and social language, using critical discourse analysis and hermeneutic methods.
The second part will explain how the East makes a discursive contribution to the West-centered reconstruction of its own identity. In particular, the explanations of refugees about their own problems and the approach to the refugee and crisis process in the media organs of Eastern countries will be examined with a hermeneutic method.

Anahtar Kelimeler

Orientalism, neo-orientalism, self-orientalism, migration, refugee.

Kaynakça

• Ali Kemal Nurdoğan, A. İ. (2018). Türkiye’nin Mülteci Sorunu ve Suriye Krizinin Mülteci Sorununa Etkileri,. İş ve Hayat, Ss:217-238.
• Arısoy, C . (2016) «Eski Kıtanın Yeni Azınlıkları: Euroskeptizm1 ve Eurabia2 Kavramlarıyla Mülteci Krizine Bakmak.» EURO Politika, Ss :42-47.
• Alhayek, Katty. (2014) «Double Marginalization: The Invisibility of Syrian Refugee Women's Perspectives in Mainstream Online Activism and Global Media.» Feminist Media Studies 14, no. 4, Ss:696-700.
• Anishchenkova, Valerie. 2018 «The battle of truth and fiction: Documentary storytelling and Middle Eastern refugee discourse.» Journal of Postcolonial Writing, Ss :809-820. Behdad, A., & Williams, (2010) J. Neo-Orientalism. University of Chicago Press.
• Boztepe, Veli. (2017: «Televizyon Haberlerinde Suriyeli Mültecilerin Temsili.» İlef dergisi , Ss:91-122.
• Bulut, Yücel. « Orientalism’in Ardından.» Sosyoloji Dergisi 3, no. 24 (1 2012/1, 1-57), Ss: 1-57.
• Bünyamin Bezci, Yusuf Çiftci. (2012)«Self Oryantalizm: İçimizdeki Modernite Bünyamin Bezci, Yusuf Çiftci, Self Oryantalizm: İçimizdeki Modernite ve/veya İçselleştirdiğimiz Modernleşme Cilt/ Volume:7, Sayı/Number:1 Yıl/Year:2012, 13.» Akademik İncelemeler Dergisi (Journal of Academic Inquiries) 7, no. 1, Ss:139-166.
• Cohen, İbrahim Sirkeci & Jeffrey H. (Ocak 2015): «Hareketlilik, Göç, Güvensizlik.» Idealkent, no. 15, Ss: 8-21.
• Delanty, Gerard. (Ekim 2004) Avrupanın Icadı. Çeviren Hüsamettin Inaç. Ankara: Adres Yayınları.
• Delegation of the European Union, to Turkey. https://www.avrupa.info.tr/. 5 Eylül 2021.
• https://www.avrupa.info.tr/tr/turkiyedeki-multeci-krizine-avrupa-birliginin-mudahalesi-710 (erişildi: Eylül 5, 2021).
• Dobos, Pavel. (2020) «Communicating temporalities: The Orientalist unconscious, the European.» Political Geography, Ss:1-10.
• Gallien, Claire. (2018) «" Refugee Literature”: What postcolonial theory has to say.» Journal of Postcolonial Writing, Ss:721-726.
• H. Burç Aka, Ensar Nişancı. (2015): «Neo-Oryantalizm ve Orta Doğu’yu Anlamak.» Yalova Sosyal Bilimler Dergisi, 5, no. 9, Ss: 10-26.
• İlboğa, Mustafa. (2014) «Platon Epistemolojisinde Episteme – Doxa.» Ayrımı Turkish Studies 9, no. 11 Ss: 283-294.
• Januzi, Valon. (2019) «Refugee Crisis or Identity Crisis: Deconstructing the European Refugee.» Journal of Identity and Migration Studies, Volume 13, no. Number 2 (Volume 13 2019), Ss: 117-147.
• Kurt, Gözde. (2019).«Yeni Medyada Nefret Söylemi: YouTube’da Suriyeli Mültecilere Karşı Üretilen Nefret.» he Journal of International Lingual, Social and Educational Sciences. Laura Portwood-Stacer, Susan Berridge. «(2014) Introduction: Feminism's Travels across Platform and Place.» Feminist Media Studies, Ss: 695-695.
• Madeline-Sophie Abbas (2019) «Conflating the Muslim refugee and the terror suspect: responses to the Syrian refugee “crisis” in Brexit Britain. » Ethnic and Racial Studies, 42:14, Ss:2450-2469, DOI: 10.1080/01419870.2019.1588339.
• Max Abrahms, Denis Sullivan, and Charles Simpson, (03 2017) «Five Myths About Syrian Refugees Separating Fact From Fiction.» Foreign Affairs. MültecilerDerneği. https://multeciler.org.tr. 5 September 2021. https://multeciler.org.tr/turkiyedeki-suriyeli-sayisi/ (erişildi: September 5, 2021).
• Salim Kerboua, S. (2016). «From Orientalism to neo-Orientalism: Early and contemporary constructions of Islam and the Muslim world.» Intellectual Discourse, 24, no. 1.
• Samiei, Mohammad. (2010) «Neo-Orientalism? The relationship between the West and Islam in our globalised world,» Third World Quarterly, 31, no. 7, Ss:1145-1160.
• Srividya Ramasubramanian, Caitlin Miles. (2018) «Framing the Syrian Refugee Crisis: A Comparative Analysis Of Arabic And English News Sources.» International Journal Of Communication 12(2018), Ss:4488–4506.
• Şentöregil, Alaaddin, F. Paksoy Merve. (2011-2015) «Türk Basininda Suriyeli Siğinmacilar: İlk Beş Yilin Analizi.» Selçuk İletişim, 2018: 237-256.
• Tuastad, Dag. «Neo-Orientalism and the new barbarism thesis: Aspects of symbolic violence in the Middle East conflict(s).» Third World Quarterly, 2003: 591-599.
• UNCHR. https://www.unhcr.org/tr. 03 02 2018. https://www.unhcr.org/tr/24189-dunyadaki-insanlarin-1i-yerinden-edilmis-durumda-unhcr-kuresel-egilimler-raporu.html (erişildi: 02 03, 2018).
• UNCHR, Türkiye. https://www.unhcr.org/tr/. 5 Eylül 2021. https://www.unhcr.org/tr/turkiyedeki-multeciler-ve-siginmacilar (erişildi: eylül 5, 2021).