Türk Öğrencisi Bakış Açısıyla Rusça Sözdizimi Disiplini

Yıl 2017, Cilt: 21 Sayı: 4, 1673 - 1677, 20.12.2017

Hadi Bak

Öz

Modern
Rus Dilinin Söz dizimi (sentaks) Çağdaş dilbiliminin son döngüsü olan akademik
bir disiplinidir. Mevcut disiplini anlamak ve bu alanda ustalık kazanmak için,
bu döngüsel halkanın en temeline şu sırayla yaklaşmak gerekmedir. Yani söz
dizimden önce gelen disiplinler olan sesbilim, sözlükbilim, sözcük oluşumu,
morfoloji gibi dilbilim yapılarının incelenmesi gerekmektedir. Fakat sayılan
bütün bu disiplinlerden sentaks için temel anlam leksikoloji, morfoloji ve
fonetiktir. Rus dili sentaks çalışmaları uzun bir geleneğe sahiptir. Bu alanda
çok fazla çalışma yapılmıştır. Çalışmamızda temel olarak Söz dizim disiplinini
ele alacağız. Rusça öğrenen Türk öğrencisi bakış açısıyla değerlendirme
yapacağız.

Anahtar Kelimeler

Sözdizimi, Rusça, Türkçe, Terimler

Kaynakça

• Staradumova, E. A., 2005. Çağdaş Rus Dili Sözdizimi, Uzak Doğu Üniversitesi Yayınları: Elektronik Baskı.
• Karaağaç, Günay, 2013. Dil Bilimi Terimleri Sözlüğü, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• Karahan, Leyla, 2014. Türkçede Söz Dizimi, Ankara: Akçağ yayınları, 21. Baskı.
• Şimşek, Rasim, 1987.vÖrneklerle Türkçe Sözdizimi Tümceler- Belirtme Öbekleri- Çözümleme, Trabzon: Kuzey Gazetecilik Matbaacılık ve Ambalaj San. A. Ş.
• Şahmatov, A.A., 1925-1927. Sintaksis Russkogo Yazıka (Pod. Red. İ s Primeçaniyam E. İstrinoy), Leningrad: Rossiyiskaya Gosudarstvennaya Akademiçeskaya Tipografiya 2 T.
• Babayetseva V.V., 1979. Rus Dili Söz Dizimi. Noktalama, Moskova: Flinta.