The Impact of Patients’ Pain Level on the Anxiety Levels of Themselves and Their Attendants

Yıl 2025, Cilt: 14 Sayı: 1, 139 - 145, 28.03.2025

Mustafa Kuzucuoğlu , Zeynep Sarı , Özlem Köse , Bayram Çağrı Sakarıya , Ali Cem Yekdeş , Arkın Acar , Mehmet Ünal , Erald Bakiu

Öz

Objective: Pain is a major obstacle for people to perform their daily duties and a condition deteriorating the quality of life. The present study aimed to investigate the effects of pain on anxiety levels. Materials and Methods: The study included patients who had thoracic trauma or thoracic surgery between January 01, 2023, and July 01, 2023, and their relatives who stayed with them as primary attendants. Demographic data from all volunteers included in the study were collected, and a visual analog scale (VAS) was administered to trauma patients on the first day after trauma and to surgical patients on postoperative day 1. The Beck Anxiety Inventory (BAI) was administered to both patients and their attendants, and anxiety scores were determined. The anxiety levels were categorized as mild, moderate, and severe anxiety. Results: A total of 174 patients and 174 primary attendants were enrolled in the study. The mean VAS scores of the patients were 6.06 for males and 6.56 for females. A statistically significant relationship was observed between the VAS and BAI scores of the patients. There was also a significant relationship between the patients and their attendants regarding BAI scores. Conclusion: Pain in patients can cause anxiety, although not severe, for both patients and their caregivers.

Anahtar Kelimeler

Anxiety, Pain, Trauma, Malignancy

Hastalarının Ağrı Düzeylerinin, Kendileri ve Refakatçilerinin Anksiyete Düzeylerine Etkisi

Öz

Amaç: Ağrı, insanların günlük görevlerini yerine getirmelerinin önünde büyük bir engel ve yaşam kalitelerini bozan bir durumdur. Ağrının kaygı düzeyleri üzerindeki etkilerini ortaya koymayı amaçladık. Gereç ve Yöntem: Çalışmaya 01.01.2023-01.07.2023 tarihleri arasında göğüs travması veya göğüs cerrahisi geçiren hastalar ve yanında kalan yakınları birincil refakatçi olarak dahil edildi. Çalışmaya dahil edilen tüm gönüllülerden demografik veriler toplandı ve travma sonrası ilk gün travma hastalarına ve ameliyat sonrası 1. gün cerrahi hastalara görsel analog skala (VAS) uygulandı. Hem hastalara hem de refakatçilerine Beck Anksiyete Envanteri (BAÖ) uygulandı ve anksiyete puanları belirlendi. Kaygı düzeylerini hafif, orta, şiddetli kaygı olarak sınıflandırdık. Bulgular: Çalışmaya toplam 174 hasta ve 174 primer refakatçi dahil edildi. Hastaların VAS skor ortalamaları erkeklerde 6.06, kadınlarda 6.56 idi. Hastaların VAS ile BAÖ skorları arasında anlamlı bir ilişki olduğu gözlemlendi. Hastalar ile yakınları arasında da BAÖ skorları açısından anlamlı bir ilişki mevcuttu. Sonuç: Hastalarda ağrı hem hastalar hem de bakım verenler için şiddetli olmasa da anksiyeteye neden olabilir.

Anahtar Kelimeler

Anksiyete, Ağrı, Travma, Malignite

Kaynakça

• Ahmed, S., Haque, S. N., Hamirani, M., Haque, S. M., Sohail, S., & Munir, F. (2013). Frequency of anxiety and depression in patients with pain visiting pain clinic. Pakistan Journal Of Surgery 29, 36-40.
• Basak, F., Hasbahceci, M., Guner, S., Sisik, A., Acar, A., Yucel, M., . . . Bas, G. (2015). Prediction of anxiety and depression in general surgery inpatients: A prospective cohort study of 200 consecutive patients. International Journal of Surgery, 23(Pt A), 18-22. https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2015.09.040
• Batista dos Santos, M. M., Amado Martins, J. C., & Nunes Oliveira, L. M. (2014). Anxiety, depression and stress in the preoperative surgical patient. Revista de Enfermagem Referência, 4(3), 7-15.
• Beck, A. T., Epstein, N., Brown, G., & Steer, R. A. (1988). An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56(6), 893-897. https://doi.org/10.1037//0022-006x.56.6.893
• Çam Yanık, T., & Altun Uğraş, G. (2020). Akupresür kullanımının cerrahi girişim sonrası uyku kalitesine etkisi. [The effect of using acupressure on sleep quality after surgery]. Sağlık Bilimleri Üniversitesi Hemşirelik Dergisi, 2(2), 105-112.
• Demir, A., Akyurt, D., Erguen, B., Haytural, C., Yigit, T., Tasoglu, I., . . . Erdemli, O. (2010). Anxiety therapy in cardiac surgery patients. Turk Gogus Kalp Dama, 18(3), 177-182.
• Dutucu, N., Özdilek, R., & Bektaş, H. A. (2022). Sanal gerçekliğin mamografi sırasındaki ağrı ve anksiyeteye etkisi: Randomize kontrollü bir çalışma. Anatolian Journal of Health Research, 3(1), 1-7.
• Elbi, H. (2017). Kronik ağrıda psikiyatrik değerlendirme. TOTBİD Dergisi, 16, 169-173.
• Garbi Mde, O., Hortense, P., Gomez, R. R., da Silva Tde, C., Castanho, A. C., & Sousa, F. A. (2014). Pain intensity, disability and depression in individuals with chronic back pain. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 22(4), 569-575. https://doi.org/10.1590/0104-1169.3492.2453
• Geng, C., Tong, C., Li, H., Shi, S., Yu, J., & Huang, L. (2022). Effects of thoracic paravertebral block on postoperative anxiety and depression for patients undergoing thoracoscopic lung cancer radical surgery. Computational and Mathematical Methods in Medicine, 2022(1), 1-6. https://doi.org/10.1155/2022/7629012
• Gök, F., & Hergül, F. K. (2020). Cerrahi kliniklerinde yatan hastaların anksiyete ve depresyon düzeylerinin belirlenmesi. Sağlık Bilimlerinde İleri Araştırmalar Dergisi, 3(3), 195-206.
• Kosson, D., Malec-Milewska, M., Gałązkowski, R., & Rzońca, P. (2018). Analysis of Anxiety, Depression and Aggression in Patients Attending Pain Clinics. International Journal of Environmental Research and Public Health, 15(12), 1-9. https://doi.org/10.3390/ijerph15122898
• Köksal, R., & Aslan, E. (2017). Majör depresif bozukluk ve anksiyete bozukluklarında görülen ağrı semptomunun değerlendirilmesi. Dusunen Adam The Journal of Psychiatry and Neurological Sciences, 30(4), 278-286.
• Kutlu, R., Demirbaş, N., Gök, H., & Işıklar Özberk, D. (2016). Kardiyoloji yoğun bakım ünitesinde yatan hastalarda anksiyete ve depresyon sıklığı ve etki eden faktörler. Turk Gogus Kalp Dama, 24, 672-679.
• Mete, S., Çiçek, Ö., & Uludağ, E. (2016). Doğum ağrısı ve anksiyete arasındaki ilişkinin incelenmesi. [Examining the relationship between labor pain and anxiety]. Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi, 9(3), 101-104.
• Oflaz, F., & Vural, H. (2010). Yatan hastaların anksiyete ve depresyon düzeyleri ve ilişkili faktörlerin incelenmesi. Medical Journal of Süleyman Demirel University, 17(1), 1-7.
• Oral, S. E., Kıranşal, N., & Deniz, M. (2022). Cerrahi Kliniklerde yatan hastalarda ağrı ve anksiyetenin uyku kalitesine etkisi. Journal of Turkish Sleep Medicine, 9(3), 288-293.
• Shoar, S., Naderan, M., Aghajani, M., Sahimi-Izadian, E., Hosseini-Araghi, N., & Khorgami, Z. (2016). Prevalence and determinants of depression and anxiety symptoms in surgical patients. Oman Medical Journal 31(3), 176-181. https://doi.org/10.5001/omj.2016.35
• Tarsuslu, T., Tütün Yümin, E., Öztürk, A., & Yümin, M. (2010). The relation between health-related quality of life and pain, depression, anxiety, and functional independence in persons with chronic physical disability. Ağrı, 22(1), 30-36.
• Ulusoy, E. K., Ayar, E., Bayındırlı, D., & Yön, M. İ. (2015). Kronik migrenli kadın hastalarda dissosiyatif belirtiler prevelansı ve depresyon anksiyete ile ilişkisi. Selçuk Tıp Dergisi, 31(2), 65-68.
• Yazıcı, K., Tot, Ş., Biçer, A., Yazıcı, A., & Buturak, V. (2003). Anxiety, depression and quality of life in patients with lowback pain and neck pair. Turkish Journal of Clinical Psychiatry, 6(2), 95-101.