ِArap Dilinde Edebiyat

Yıl 2019, Cilt: 8 Sayı: 1, 159 - 184, 30.06.2019

Mehmet Yakışık

Öz

Özet

Edebiyat, olup
bitenleri gösteren bir aynadır. Arap edebiyatı, Arapların hayatındaki mutluluk
ve acıları, ilke ve değerlerinin yanı sıra (neredeyse) her şeyi
şekillendirmiştir. Bundan dolayı edebiyat, araştırmacılar için bir kaynak
olmuştur. Zira araştırmacılardan her biri kendi cephesinden; gerek şiir, gerek
atasözü, gerekse hitabetlerden aradıkları hüccete ulaşabilmişlerdir. Şüphesiz ilk Arap
toplumunda şiirin önemi çok büyüktü. Çünkü şiir, başka ilmi olmayan Arapların
tek ilim kaynağıydı. Bundan dolayı Araplar, yaşadıkları ve inandıkları her şeyi
şiirle kayıt altına almıştır. Bu nedenle şiirlere Arap divanı denilmiştir.
Ancak nesirden de habersiz değillerdi. Bilakis Araplar, nesri hitabet ve
yazışmalarda, raporlarda, hikâyelerde ve daha birçok alanda kullanmışlardır.
(Bununla birlikte) Araplardaki nesir gene de şiir seviyesine ulaşmamıştır.

Bu araştırma,
edebiyat bahçesine girip onun güllerini koklayıp onun güzelliklerinden
yararlanarak gelecekteki edebiyat çalışmalarına önemli bir katkı sunar ümidiyle
Arap cahiliyye döneminden modern çağa kadar var olan şiirin özelliklerini ve
önemli şairleri; şiirdeki gayeleri ve o dönemdeki edebiyatın özünü ve
kurallarını; insani, erdemli ve hatta duygusal mesajlarını içeren edebiyat
tarihini kapsamaktadır. Bu çalışma, inceleme ve analize dayalı tanımlayıcı bir
yaklaşımı esas almaktadır. Şüphesiz, bu çalışmada da “eski Araplarda’’ olduğu
gibi nesirden ziyade şiir öne çıkmıştır.

Anahtar sözcükler:
Edebiyat, şiir, şair, nesir, asr, cahili.

Anahtar Kelimeler

Anahtar sözcükler: Edebiyat, şiir, şair, nesir, asr

Kaynakça

• - ابن خلدون، عبد الرحمن (808هـ/1406م)، مقدّمة، المحقّق: عبد الله محمّد الدرويش، 1425هـ، ط.1.، 1425هـ/2004م.
• - ابن عبد ربّه، أبو عمر، شهاب الدين أحمد بن محمّد بن عبد ربّه بن حبيب بن حدير بن سالم الأندلسي (ت. 328هـ/940م)، العقد الفريد، دار الكتب العلمية، بيروت، ط. 1، 1404هـ/1983.
• - ابن منظور، محمّد بن مكرم بن علي، أبو الفضل، جمال الدين الأنصاري الرويفعي الإفريقي (ت. 711هـ/1311م.) لسان العرب، دار صادر، بيروت، ط.3، 1414هـ.، مادة (أدب).
• - أبو البقاء أيوب بن موسى الحسيني القريمي الكفوي، الحنفي (ت. 1094هـ)، الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، المحقق: عدنان درويش، محمد المصري، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط. ت.
• - أحمد بن إبراهيم بن مصطفى الهاشمي (ت. 1362هـ)، جواهر الأدب في أدبيات وإنشاء لغة العرب، التحقيق: لجنة من الجامعيين، مؤسسة المعارف، بيروت، د.ت.
• - الأدب العربي وتاريخه للسنة الأولى الثانوية في المعاهد العلمية، وزارة التعليم، مكتبة الملك فهد الوطنية، الرياض، 1437هـ.
• - البخاري، محمّد بن إسماعيل أبو عبدالله الجعفي (ت. 256هـ/870م)، الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه، صحيح البخاري، تحقيق: محمّد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة، ط. 1، 1422هـ.
• - بسمة كمال العتيبي، عناصر العمل الأدبي، 29/06/2016/،/https://mawdoo3.com، تاريخ تواصلنا معه: 07/04/2019. - بطرس البستاني، أدباء العرب في الجاهلية وصدر الإسلام، مؤسّسة هنداوي القاهرة، ط.1، 2012م.
• - حسن خميس المليجي، الأدب والنصوص، عمادة شؤون المكتبات، الرياض، د.ت.
• - حسين علي الهنداوي، دنيا الوطن، https://pulpit.alwatanvoice.com/articles/2014/01/05/ تاريخ تواصلنا معه: 07/04/2019.
• - حسين علي محمد حسين (ـ 1431هـ)، التحرير الأدبي، مكتبة العبيكان، الرياض، ط. 5، 1425هـ/2004م.
• - حنّا الفاخوري، الجامع في تاريخ الأدب العربي، دار الجيل، بيروت، ط. 1، 1986.
• - حورية قايش، التحليل اللغوي للخطاب الشعري الجزائري في العصر التركي، رسالة ماجستير، 2007.
• - راتب سكر، قضايا معرفة ومنهجية في تحديد العصر العثماني وتقويم أدبه، التراث العربية، د.ت. عدد، 85.
• - الزَّبيدي، محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، (ت. 1205هـ)، تاج العروس من جواهر القاموس، المحقق: مجموعة من المحققين، دار الهداية، د. ت.
• - الزوزني، أبو عبد الله حسين بن أحمد، شرح المعلّقات السبع، مؤسّسة الرسالة، بيروت، ط.1، 1425هـ/2004م.
• - شوقي ضيف، أحمد شوقي عبد السلام ضيف (ت. 1426هـ/2005)، الفن ومذاهبه في النثر العربي، دار المعارف، القاهرة، ط. 13.
• - شوقي ضيف، أحمد شوقي عبد السلام ضيف (ت. 1426هـ/2005)، تاريخ الأدب العربي، دار المعارف، مصر، ط.1، 1960هـ/1995م.
• - طاهر أحمد مكّي، دراسة في المصادر الأدب، دار الفكر العربي، القاهرة، ط. 2.، 1419هـ/1999م.
• - عبد العزيز محمّد عيسى، الأدب العربي في الأندلس، مطبعة الاستقامة، القاهرة، د.ت.
• - علي بن محمد بن علي الزين الشريف الجرجاني (ت. 816هـ/1413م)، كتاب التعريفات، تحقيق: ضبطه وصححه جماعة من العلماء بإشراف الناشر، دار الكتب العلمية، بيروت، ط. 1، 1403هـ/1983م.
• - فالح نصيف الحجية الكيلاني، موسوعة شعراء العربية، د.م.، د.ت.
• - محمّد عبد الرحمن شميلة الأهدل، الشعر في ضوء الشريعة الإسلامية، الجامعة الإسلامية، 1397هـ/1977م.
• - محمّد عبد المنعم خفاجي، دراسات في الأدب العربي الحديث ومدارسه، دار الجيل، بيروت، ط.1.، 1992.
• - محمّد عبدالله القواسمة، https://pulpit.alwatanvoice.com/articles/2014/01/29 تاريخ تواصلنا معه: 07/04/2019.
• - مصطفى صادق بن عبد الرزاق بن سعيد بن أحمد بن عبد القادر الرافعي (ت. 1356هـ/1937م)، تاريخ آداب العرب، دار الكتاب العربي، د.ت.
• - منال سليم سالم النخّال، الشعر العربي في القرن التاسع عشر الميلادي/الثالث عشر هجري أغراضه، ظواهره، اتجاهاته، قضاياه، رسالة ماجستير، الجامعة الإسلامية، غزة، 1434هـ/2013م.
• - ناظم رشيد، الأدب العربي في العصر العبّاسي، دار الكتب، كلّيّة الآداب جامعة الموصل، 1410هـ/1979م.