The pain prevalence and self-management practices in community-dwelling elders

Year 2020, Volume: 45 Issue: 2, 595 - 603, 30.06.2020

Selma Demir Saka , Prof. Dr. Sebahat Gözüm

https://doi.org/10.17826/cumj.639994

Cited By: 6

Abstract

Purpose: This study was conducted to evaluate pain prevalence and pain self-management practices in community-dwelling elders.
Materials and Methods: The sample of this cross-sectional study included 258 elderly individuals aged 65 and over, who came to Family Health Center between January and March 2016 and had no dementia. The data were collected with face-to-face interview technique through the questionnaire involving socio-demographic characteristics form, Geriatric Pain Measure (GPM) and Inventory of Pain Self-Management Practices.
Results: According to GPM, the elderly living in the society experienced pain of moderate level (44.7±25.6). Participants’ 21.7% had severe pain and 50.4% had moderate pain. The elderly trying to relieve the pains with nonpharmacological methods had mild pain. Those using nonpharmacological methods and analgesics experienced moderate pain (51.0±22.8). Those using analgesics regularly had higher pain. The most frequent nonpharmacological self-management practices employed by the elderly were resting-activity limitation (43.4%), putting something on pain region (38.8%), massaging (33.7%), and hot application (32.6%). As pain level increased, the benefit of performing hot application to pain region was felt more.
Conclusion: One of every five elders in the society experience severe pain. The elderly should be supported concerning pain-management in illnesses that are determinant in severe pain.

Keywords

Elder, pain, pain self-management practices

Toplumda yaşayan yaşlılarda ağrı prevalansı ve ağrı öz yönetim uygulamaları

Abstract

Amaç: Bu çalışma, toplumda yaşayan yaşlılarda ağrı prevalansı ve yaşlıların ağrı öz yönetim uygulamalarını değerlendirmek amacıyla yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem: Kesitsel nitelikte olan çalışmanın örneklemini, Ocak-Mart 2016 tarihleri arasında Aile Sağlığı Merkez’ine gelen, demansı olmayan 65 yaş ve üzeri 258 yaşlı birey oluşturmaktadır. Veriler; sosyo-demografik özellikler formu, Geriatrik Ağrı Ölçeği (GAÖ) ve Ağrı Öz Yönetim Uygulamaları Envanteri aracılığıyla yüz yüze görüşme yöntemiyle toplanmıştır.
Bulgular: Geriatrik Ağrı Ölçeği’ne göre toplumda yaşayan yaşlılar orta düzeyde ağrı (44.7±25.6) yaşamaktadır. Yaşlıların %21.7’sinin ağrısı şiddetli, %50.4’ünün orta düzeydedir. Verilerin toplandığı gün yaşlıların ağrı algılaması hafif ağrı düzeyinde belirlenmiştir. İlaç dışı yöntemlerle ağrıyı hafifletmeye çalışan yaşlıların ağrısı hafif ağrı düzeyindedir (20.6±21.5). Ağrı kesici ilaçlarla birlikte ilaç dışı yöntemleri kullanan yaşlılar orta şiddette ağrı yaşamaktadır (51.0±22.8). Düzenli şekilde ağrı kesici kullanan yaşlıların ağrı düzeyi daha yüksektir. Yaşlıların en sık kullandıkları ilaç dışı öz yönetim uygulamaları ağrının geçmesi için dinlenme-aktivite kısıtlaması (%43.4), ağrıyan bölge üzerine herhangi bir şey sürme (%38.8), ağrıyan bölgeye masaj yapma (%33.7) ve sıcak uygulamadır (%32.6).
Sonuç: Toplumda yaşayan her beş yaşlıdan biri şiddetli ağrı yaşamaktadır. Şiddetli ağrıda belirleyici olan hastalıklarda yaşlılar ağrı yönetimi konusunda desteklenmelidir.

Keywords

Yaşlı, ağrı

References

• Arıkan, F., & Gözüm, S. (2015). Ağrı Yönetiminde İntegratif/Bütünleştirici Uygulamalar. Türkiye Klinikleri Cerrahi Hastalıkları Hemşireliği Özel Dergisi, 1(3), 47-58.
• Arslan, S., & Çelebioğlu, A. (2004). Posoperatif Ağrı Yönetimi ve Alternatif Uygulamalar. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi, 1(1), 1-7.
• Barbera, L., Seow, H., Husain, A., Howell, D., Atzema, C., Sutradhar, R., et al. (2012). Opioid Prescription After Pain Assessment: A Population-Based Cohort of Elderly Patients With Cancer. American Society of Clinical Oncology, 30(10), 1095-1099.
• Berger, L., Klein, C., & Commandeur, M. (2008). Evaluation of the Immediate and Midterm Effects of Mobilization in Hot Spa Water on Static and Dynamic Balance in Elderly Subjects. Annales de Réadaptation et de Médecine Physique, 51(2), 90-95.
• Bilgili, N., & Karatay, G. (2005). Sait Yazıcı Sağlık Ocağı Bölgesinde Yaşayan Bireylerin İlaç Tüketimi İle İlgili Bazı Uygulamalarının Belirlenmesi. Hacettepe Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi, 12(1), 39-48.
• Blozik, E., Stuck, A. E., Niemann, S., & al, e. (2007). Geriatric Pain Measure Short Form: Development and Initial Evaluation. The American Geriatrics Society, 55(12), 2045-2050.
• Bodur, H. (2011). Dünyada Ve Türkiye’de Osteoartrite Güncel Bakış. Geriatri Dergisi, 14, 7-14.
• Brown, S. T., Kirkpatrick, M. K., Swanson, M. S., & McKenzie, I. L. (2011). Pain Experience of the Elderly. American Society for Pain Management Nursing, 12(4), 190-196.
• Campbell, J. N. (2016). The Fifth Vital Sign Revisited. Pain, 157(1), 3-4.
• Clough-Gorr, K. M., Blozik, E., Gillman, G., Beck, J. C., Ferrell, B. A., Anders, J., et al. (2008). The Self-Adinistered 24-Item Geriatric Pain Measure (GPM-24-SA): Psychometric Properties in Three European Populations of Community-Dwelling Older Adults. Pain Medicine, 9(6), 695-703.
• Çalışkan, N. (2013). Diz Osteoartriti Tedavisinde Yüzeysel Sıcak Soğuk Uygulama: Kanıtlar Yeterli Mi? Çağdaş Tıp Dergisi, 3(2), 136-143.
• Dedeli, Ö., & Karadakovan, A. (2011). Yaşlı Bireylerde İlaç Kullanımı, Tamamlayıcı ve Alternatif Tedavi Uygulamalarının İncelenmesi. Spatula DD, 1(1), 23-32.
• Demir, H. (2011). Ağrının Anatomisi ve Fizyolojisi. Türkiye Klinikleri J PM&R-Special Topics, 4(3), 1-5.
• Demir, Y. (2012). Non-Pharmacological Therapies in Pain Management. G. Racz içinde, Pain Management - Current Issue and Opinions (s. 485-502). Rijeka: In Tech.
• Dursun, G., & Bektas, H. (2017). Cultural Validation and Reliability of the Turkish Version of the Geriatric Pain Measure in the Elderly. Pain Pract, 17(4), 505-513.
• Erol, S., Ertunç, M., & Öztürk, T. (2014). The Effect Of A Hand Massage On Pain And Depression In The Older People Living In A Nursing Home: Pilot Study. Psikiyatri Hemşireliği Dergisi, 5(2), 92-97.
• Ferrell, B. A., Stein, W. M., & Beck, J. C. (2000). The Geriatric Pain Measure: Validity, Reliability and Factor Analysis. American Geriatrics Society, 48(12), 1669-1673.
• Folsteın, M., & Folsteın, S. E. (1975). Mini-Mental State”: A Practical Method for Grading the Cognitive State of Patients for the Clinician. Journal of Psychiatric Research, 12(3), 189-198.
• Gianni, W., Madaio, R., Cioccio, L. D., D’Amico, F., Policicchio, D., & Postacchini, D. (2010). Prevalence of Pain in Elderly Hospitalized Patients. Archives of Gerontology and Geriatrics, 51(3), 273-276.
• Gong, G., Lie, J., Lİe, X., & Mao, J. (2013). Pain Experiences and Self-Management Stratigies Among Middle-Aged and Older Adults with Arthritis. Journal Of Clinical Nursing, 22(13-14), 1857-1869.
• Gökkaya, K. O., Kutsal, Y. G., Borman, P., Ceceli, E., Dogan, A., Eyigor, S., et al. (2012). Pain and Quality of Life in Elderly: The Turkısh Experince. Archives og Gerontology and Geriatrics, 55(2012), 357-362.
• Güler, G., Güler, N., Kocataş, S., & Akgül, N. (2009). Yaşlıların Sağlık Bakım Gereksinimleri. Cumhuriyet Medical Journal, 31(4), 367-373.
• Güngen, C., Ertan, T., Eker, E., Yaşar, R., & Engin, F. (2002). Standardize Mini Mental Test’in Türk Toplumunda Hafif Demans Tanısında Geçerlik ve Güvenilirliği. Türk Psikiyatri Dergisi, 13(4), 273-281.
• Hernández-Molina, G., Reichenbach, S., LaValley, B. Z., & Felson, D. T. (2008). Effect of Therapeutic Exercise for Hip Osteoarthritis Pain: Results of a Meta-Analysis. Arthritis Rheum, 59(9), 1221–1228.
• İnan, Ç., & Kıyak, E. (2014). Diz Osteoartritli Hastalarda Sıcak ve Soğuk Uygulamanın Ağrı, Tutukluk ve Fiziksel Fonksiyon Üzerine Etkisi. Hemşirelikte Araştırma Geliştirme Dergisi, 16(2), 1-10.
• Jakobsson, U. (2004). Pain Management Among Older People in Need of Help with Activities of Daily Living. Pain Management Nursing, 5(4), 137-143.
• Jamtvedt, G., Dahm, K. T., Christie, A., Moe, R., & al, e. (2008). Physical Therapy Interventions For Patients With Osteoarthritis Of The Knee: An Overview Of Systematic Reviews. Journal of the American Phsyical Therapy Association, 88(1), 123-136.
• Johannes, C. B., Le, T. K., Zhou, X., Johnston, J. A., & al, e. (2010). The Prevalence of Chronic Pain in United States Adults: Results of an Internet-Based Survey. American Pain Society, 11(11), 1230-1239.
• Karadağ, E., & Sevinç, S. (2014). Tunceli’de Yaşayan Yaşlı Bireylerin Ağrılı Durumlarda Başvurdukları Geleneksel Uygulamalar. Spatula DD, 4(4), 179-186.
• Nahin, R. L. (2015). Estimates of Pain Prevalence and Severity in Adults: United States 2012. The Journal of Pain, 16(8), 769-780.Olgun, N., Aslan, F. E., Yücel, N., Öntürk, Z. K., & Laçin, Z. (2013). Yaşlıların Sağlık Durumlarının Değerlendirilmesi. Acıbadem Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, 4(2), 72-78.
• Onat, Ş. Ş., Taşoğlu, Ö., Özişler, Z., Güneri, F. D., & Özgirgin, N. (2015). Balneotherapy in the Treatment of Knee Osteoarthritis:A Controlled Study. Arch Rheumatol, 30(4), 292-297.
• Özel, F., Yıldırım, Y., & Fadıloğlu, Ç. (2014). Huzurevinde Yaşayan Yaşlılarda Ağrı Yönetimi. Ağrı Dergisi, 26(2), 57-64.
• Öztop, P. (2011). Yaşlılıkta Sık Görülen Kas- İskelet Sistemi Hastalıkları. Mayıs 10, 2015 tarihinde www.geriatri.org: http://www.geriatri.org.tr/SempozyumKitap2011/9.pdf adresinden alındı
• Öztürk, M. (2005). Üniversitede Eğitim-Öğretim Gören Öğrencilerde Uluslararası Fiziksel Aktivite Anketinin Geçerliliği ve Güvenilirliği ve Fiziksel Aktivite Düzeylerinin Belirlenmesi. Hacettepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi.
• Pimentel, C., Briesacher, B., Gurwitz, J., Rosen, A. B., & al, e. (2015). Pain Management in Nursing Home Residents with Cancer. Journal American Geriatrics Society, 63(4), 633-641.
• Sağlık Bakanlığı Yayın No: 931,. (2014, Şubat). Türkiye Beslenme ve Sağlık Araştırması 2010: Beslenme Durumu ve Alışkanlıklarının Değerlendirilmesi Sonuç Raporu. Temmuz 06, 2016 tarihinde http://www.sagem.gov.tr/TBSA_Beslenme_Yayini.pdf adresinden alındı
• Shereif, W. I., & Hassanin, A. A. (2011). Comparison Between Uses Of Therapeutic Exercise And Heat Application On Relieve Pain, Stiffness And Improvement Of Physical Function For Patient With Knee Osteoarthritis. Life Science Journal, 8(3), 388-396.
• Sümbüloğlu, K., & Sümbüloğlu, V. (2009). Biyoistatistik. Ankara: Hatioğlu Baskı ve Yayın.
• Takai, Y., Yamamoto-Mitani, N., & Ko, A. (2014). Prevalence of and Factors Related to Pain Among Elderly Japanese Residents in Long-Term Healthcare Facilities. Geriatr Gerontol Int, 14(2), 481-489.
• Tsai, Y.-F., Liu, L.-L., & Chung, S.-C. (2010). Pain Prevalence, Experiences, and Self-Care Management Strategies Among the Community-Dwelling Elderly in Taiwan. Journal of Pain and Symptom Management, 40(4), 575-581.
• Tse, M., Wan, V. T., & Wong, A. M. (2013). Pain and Pain-Related Situations Surrounding Community-Dwelling Older Persons. Journal of Clinical Nursing, 22(13-14), 1870-1879.
• Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Sağlık Bakanlığı Yayın No:940. (2014). Türkiye Fiziksel Aktivite Rehberi. Ankara, Türkiye: Kuban Matbaacılık. Haziran 20, 2016 tarihinde http://beslenme.gov.tr/content/files/basin_materyal/Fiziksel_aktivite_rehberi/farehberi_tr.pdf adresinden alındı
• Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Yaşlı Sağlığı ve Özürlüler Daire Başkanlığı. (2013). Türkiye Kronik Hastalıklar ve Risk Faktörleri Sıklığı Çalışması. Ankara, Kızılay, Türkiye. Haziran 15, 2016 tarihinde http://sbu.saglik.gov.tr/Ekutuphane/kitaplar/khrfat.pdf adresinden alındı
• Uzun, Ö., & Aslan, F. E. (2014). Yaşlılarda Ağrı. F. E. Aslan içinde, Ağrı Doğası ve Kontrolü (s. 357-362). Ankara: Akademisyen Tıp Kitabevi.
• Vaillanta, J., Rauland, A., Martigne, P., Brajau, R., & al, e. (2009). Massage and Mobilization of the Feet and Ankles in Elderly Adults: Effect on Clinical Balance Performance. Manual Therapy, 14(6), 661-664.
• Vallerand, A. H., Fouladbakhsh, J., & Templin, T. (2005). Patient's Choices for the Self Treatment of Pain. Applied Nursing Research, 18(2), 90-96.
• Yıldırım, N., Ulusoy, M. F., & Bodur, H. (2010). The Effect Of Heat Application On Pain, Stiffness, Physical Function And Quality Of Life In Patients With Knee Osteoarthritis. Journal of Clinical Nursing, 19(7-8), 1113-1120.
• Yıldız, A., Erol, S., & Ergün, A. (2009). Bir Huzurevinde Kalan Yaşlılarda Ağrı ve Depresyon Riski. Turkish Journal of Geriatrics, 12(3), 156-164.
• Yipa, Y. B., & Tamb, A. C. (2008). An Experimental Study on the Effectiveness of massage with aromatic ginger and orange Essential oil for moderate-to-severe knee pain among the elderly in Hong Kong. Complementary Therapies in Medicine, 16, 131-138.