Öz
Bu makalede, Türkiye Türkçesinde “iri köpek, çoban köpeği” anlamında kullanılan çomar kelimesi üzerinde durulacaktır. Etimoloji sözlükleri, Derleme Sözlüğü ve bazı muhtelif çalışmalarda, çomar kelimesine temas edilmiş ancak kelime üzerine müstakil bir köken incelemesi yapılmamıştır. Mevcut temaslardan hareketle bu çalışmada, çomar kelimesinin kökeni hakkındaki görüşler sunularak kelimenin kökeni izah edilmiştir.
Çalışmanın sonunda kelimenin ço- fiilinin üzerine gelen -mur “fiilden isim yapım eki”yle türetildiği (ço-mur ˃ ço-mar) sonucuna varılmıştır.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Banguoğlu, Tahsin (2007). Türkçenin Grameri. Türk Dil Kurumu Yayınları. Ankara.
- Gülensoy, Tuncer (2007). Türkiye Türkçesindeki Türkçe Sözcüklerin Köken Bilgisi Sözlüğü Cilt I. Türk Dil Kurumu Yayınları. Ankara.
- Hacıeminoğlu, Necmettin (2019). Karahanlı Türkçesi Grameri. Türk Dil Kurumu Yayınları. Ankara.
- Rasänän, Martti (1969). Versuch Eines Etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen. Helsinki.
- Şen, Serkan (2009). “Çok” Sözcüğü Nereden Geliyor?. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, 57 (2). 107-111.
- Şen, Serkan (2011). Kutadgu Bilig’de Çomak “Müslüman” Sözü Üzerine. Doğumunun 990. Yılında Yusuf Has Hacib ve Eseri Kutadgu Bilig Bildirileri 26-27 Ekim 2009. Türk Dil Kurumu. Ankara.
- Şen, Serkan (2019). Eski Uygurca Dört Brahman Öyküsünden Bir Parça. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. Aralık 2019; (47): 1-21.
- Timurtaş, Faruk Kadri (2012). Eski Türkiye Türkçesi XV. Yüzyıl Gramer-Metin-Sözlük. Kapı Yayınları. İstanbul.
- Zieme, Peter (1970). “Reviews: V. M. Nadelyaev [et alii] Drevnetjurkskij slovar”, Central Asiatic Journal 14, 228-236.
- Tietze, Andreas (2002). Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugatı Cilt 1. Simurg Kitabevi İstanbul.
Öz
In this article, the word çomar, which means “big dog, shepherd dog” in Turkish, will be emphasized. The word çomar was mentioned in etymology dictionaries, Derleme Sözlüğü and some various studies, however, an independent origin study has not been carried out. In this study, based on the existing contacts, opinions about the origin of the word çomar is presented and the origin of the word is explained.
At the end of the study, it was concluded that the word is derived with the “verb noun suffix” -mur over the verb ço-.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Banguoğlu, Tahsin (2007). Türkçenin Grameri. Türk Dil Kurumu Yayınları. Ankara.
- Gülensoy, Tuncer (2007). Türkiye Türkçesindeki Türkçe Sözcüklerin Köken Bilgisi Sözlüğü Cilt I. Türk Dil Kurumu Yayınları. Ankara.
- Hacıeminoğlu, Necmettin (2019). Karahanlı Türkçesi Grameri. Türk Dil Kurumu Yayınları. Ankara.
- Rasänän, Martti (1969). Versuch Eines Etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen. Helsinki.
- Şen, Serkan (2009). “Çok” Sözcüğü Nereden Geliyor?. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, 57 (2). 107-111.
- Şen, Serkan (2011). Kutadgu Bilig’de Çomak “Müslüman” Sözü Üzerine. Doğumunun 990. Yılında Yusuf Has Hacib ve Eseri Kutadgu Bilig Bildirileri 26-27 Ekim 2009. Türk Dil Kurumu. Ankara.
- Şen, Serkan (2019). Eski Uygurca Dört Brahman Öyküsünden Bir Parça. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. Aralık 2019; (47): 1-21.
- Timurtaş, Faruk Kadri (2012). Eski Türkiye Türkçesi XV. Yüzyıl Gramer-Metin-Sözlük. Kapı Yayınları. İstanbul.
- Zieme, Peter (1970). “Reviews: V. M. Nadelyaev [et alii] Drevnetjurkskij slovar”, Central Asiatic Journal 14, 228-236.
- Tietze, Andreas (2002). Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugatı Cilt 1. Simurg Kitabevi İstanbul.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Dil Çalışmaları |
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 30 Kasım 2021 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2021 Cilt: 15 Sayı: 29 |
