Carroll Pratt'ın Gözünden Aydın Sayılı

Yıl 2024, Sayı: 26, 115 - 120, 15.01.2025

Çevirmen: Melek Dosay Gökdoğan

Öz

Bu yazının konusu, Amerikalı psikolog Carroll Pratt’ın bir makalesinin (“Psychology in America Since 1945”) İngilizceden tercümesi ve değerlendirilmesinden oluşmaktadır. Pratt, söz konusu makalesinde, iki yıl görev yaptığı Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi’ne gelişini ve burada yaşadıklarını kısaca anlatmış, bu esnada Ord. Prof. Dr. Aydın Sayılı ile karşılaşmasından ve onunla ilgili düşüncelerinden de söz etmiştir. Aydın Sayılı ile ilgili daha önceden haberdar olmadığımız bu bilgi ve düşünceler sebebiyle Pratt’ın bu makalesini Türkçeye çevirerek ilgililerin dikkatine sunmayı uygun buldum. Makalede bu konu dışında, Pratt’ın ülkesine döndüğünde üniversitelerde nasıl bir psikoloji manzarasıyla karşılaştığına ve o dönemdeki psikolog ve psikiyatr ilişkisine dair bilgiler de yer almaktadır.

Anahtar Kelimeler

Pratt, Sayılı, Bilim Tarihi

Kaynakça

• Demir, R. ve Atılgan, D. (2008). Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi ve Türkiye’de Beşerî Bilimlerin Yeniden İnşası Elli Portre, Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi.
• Gökdoğan, M. D. ve Demir, R. (2003). “Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nde Bilim Tarihi Araştırmalarının Başlaması ve Gelişmesi (Kronolojik Bir Bakış)”, Türkiye’de Bilim Tarihi Araştırmalarının Dünü ve Bugünü, Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi.