Kütahya Art-Tile Industry and Its Present Problems

Yıl 2002, Sayı: 003, 73 - 81, 15.05.2002

Ali İssi , Hilmi Yurdakul

Öz

Cini is a work of art that is made by shaping, drying, sintering, embroidering, glazing and

sintering of a glazed body, which is a mixture of raw materials such as clay, kaolin, chalk

and quartz in a spesific ratio. Also, it can be defined as a work of art because of its own

characteristic features reflecting traditional Turkish patterns that differ from common

ceramic products.

It is believed that the art of tile-making in Kütahya was started in Germiyan Oğulları

period. Since than it has faced various problems in every period of history and still facing

today. This review gives a brief information about the historical development before and

after the Republic period of art of tile-making in Kütahya, and also its present problems and

possible solutions.

Anahtar Kelimeler

Art-Tile, Kütahya, Problems of Art-Tile

KÜTAHYA ÇİNİCİLİĞİ VE GÜNÜMÜZDEKİ SORUNLARI

Öz

Çini; kil, kaolin, tebeşir ve kuvars gibi hammaddelerin belirli oranlarda karıştırılarak

hazırlanmış hamurun şekillendirilmesi, kurutulması, pişirilmesi, dekorlanması, sırlanması

ve sırlı bünyenin pişirilmesi ile oluşan bir sanat ürünüdür. Aynı zamanda, geleneksel Türk

motiflerini yansıtan kendine has karakteristik özellikleri nedeni ile geleneksel seramik

ürünlerden ayrılan bir sanat ürünü olarak ta tanımlanabilir.

Kütahya’da çiniciliğin Germiyan Oğulları döneminde başladığı düşünülmektedir. Tarihin

her döneminde çeşitli sorunlarla karşılaşan Kütahya çiniciliği, günümüzde de bazı

sorunlarla karşı karşıyadır. Bu araştırma, Kütahya çiniciliğinin kısaca Cumhuriyet

döneminden önce ve sonraki tarihsel gelişimini, aynı zamanda günümüzdeki mevcut

sorunlarını ve muhtemel çözüm önerilerini sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Çini, Kütahya, Çiniciliğin Sorunları

Kaynakça

• Aslanapa, O., 1949, Osmanlılar Devrinde Kütahya Çinileri, İ. 0. Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul, 41 s.
• Aslanapa, O., 1968, Kütahya Çiniciliğinin Tarihçesi, Kütahya Sanayi ve Ticaret Odası, Ankara, 142 s.
• Aslanapa, O., 1968, İktisadi Yönüyle Kütahya, Kütahya Sanayi ve Ticaret Odası, Ankara, 156 s.
• Öney, G., 1969, Türk Sanatı Araştırma ve İncelemeleri, M.E.Basımevi, İstanbul, 63 s.