From Immigrant Residences to Urban Transformation: Kayseri Eastern Turkestan Residences

Yıl 2018, Cilt: 34 Sayı: 2, 41 - 49, 31.08.2018

Zübeyde Özlem Parlak Biçer , Barış Ergen , Zeynep Ergen , Meltem Ulu Merve Koçak Güngör

Öz

Migration, natural disasters and wear in structures
that occur over time result in disruption and deterioration in structural
areas. As a result, urban transformation works are started at structural areas
by the users, local administrations and governments. Urban transformation works
are carried out at a region instead of a structure where deterioration has
occurred. Kayseri is one of the cities in Turkey where urban transformation has
gained acceleration. Many urban transformation works have been carried out in
the city of Kayseri. Whereas one of the areas where it is likely that future
transformations will take place is the region known as Eastern Turkestan
Residences located in the Hoca Ahmet Yesevi Quarter. This area is comprised of
single or double storey residences with gardens. However, the fact that these
residences have grown old due to use as well as the fact that they are located
on an area in the city where unearned income possibilities have increased
resulted in making this area an attractive spot for urban transformation. The
sustainability of the physical texture of the city may be lost due to the urban
transformation carried out at the Kayseri Turkestan Residences Quarter which is
an example of the urban textures that have failed against the rapidly
transforming city as well as the concept of unearned income. In this study, the
current texture of the area in the city of Kayseri known as Eastern Turkestan
Residences was examined and suggestions were made for the possible urban
transformation. The objective of the study was to document the area prior to
urban transformation and to pass the lost architectural values down to
posterity. It is hoped that the study will contribute to future studies on the
subject. 

Anahtar Kelimeler

Urban Transformation, Migration, Immigrant Residences

Göçmen Konutlarından Kentsel Dönüşüme: Kayseri Doğu Türkistan Konutları

Öz

Göç, doğal afetler ve yapılarda zamanla meydana gelen
yıpranmalar, yapı alanlarında bozulmaya yok olmaya sebep olmaktadır. Bunun
sonucu olarak yapı alanlarında kullanıcılar, yerel yönetimler ve hükümetler
tarafından kentsel dönüşüm çalışmaları başlatılmaktadır. Kentsel dönüşüm
çalışmaları, yıpranma gerçekleşen bir yapı yerine bir bölge üzerinden
gerçekleştirilmektedir. Kentsel dönüşümün Türkiye’de ivme kazandığı kentlerden
biri de Kayseri’dir. Kayseri kenti içerisinde pek çok kentsel dönüşüm
gerçekleştirilmiştir. Gelecekte gerçekleştirilmesi muhtemel alan ise Hoca Ahmet
Yesevi Mahallesi içerisinde bulunan ve Doğu Türkistan Konutları olarak bilinen
alandır. Bu alan, tek veya iki katlı bahçeli konutlardan oluşmaktadır. Fakat
konutların kullanıma bağlı eskimesi ve gelişen kent içerisinde rant
gelirlerinin arttığı bir noktada olması bu alanı kentsel dönüşüm için cazip bir
yere dönüştürmüştür. Kentsel dönüşüm çalışmaları ile hızla dönüşen ve rant kavramına
yenik düşen kent dokularına örnek olan Kayseri Türkistan Evleri Mahallesi’nde
uygulanan kentsel dönüşüm ile kentin fiziksel dokusunun sürdürülebilirliği
kaybedilmektedir. Bu çalışmada, Kayseri kenti içerisinde Doğu Türkistan
Konutları olarak bilinen alandaki mevcut dokunun durumu incelenmiş ve yapılması
muhtemel kentsel dönüşüm için öneriler sunulmuştur. Çalışma ile alanın kentsel
dönüşüm öncesi belgelenmesi ve kaybolan mimari değerlerin gelecek kuşaklara
aktarılması hedeflenmektedir. Çalışmanın, bundan sonra konu üzerinde yapılacak
çalışmalara katkı sağlaması umulmaktadır

Anahtar Kelimeler

Kentsel Dönüşüm, Göç, Göçmen Konutları

Kaynakça

• Referans1 Yiğit-Turan, B. 2016. Modernist landscapes of Ankara. Journal of Landscape Architecture, 11(2), 14-25.
• Referans2 Cengizkan, A. (2004), Ankara’nın Ilk Planı 1924–25 Lörcher Planı: Kentsel Mekan Özellikleri, 1932 Jansen Planı’na ve Bugüne Katkıları, Etki ve Kalıntıları [The First Plan of Ankara 1924–1925: Lörcher’s Plan] Ankara: Ankara Enstitüsü Vakfı, Arkada Yayıncılık, 239s.
• Referans3 Sohn, E. 2007. Organicist Concepts of City Landscape in German Planning after the Second World War. Landscape Research, 32(4), 499–523.
• Referans4 Botar, O., and Wünsche, I. 2011. Biocentrism as a constituent element of Modernism. ss 1-14. Botar, O., and Wünsche, ed. 2011. Biocentrism and Modernism, Surrey and Burlington, Ashgate Publishing Limited, England, 288s.
• Referans5 Haney, D. and Sohn E. 2011. Traces of Organicism in Gardening and Urban Planning Theories in Early Twentieth-Century Germany. ss. 107-126. Botar, O., and Wünsche, ed. 2011. Biocentrism and Modernism, Surrey and Burlington, Ashgate Publishing Limited, England, 288s.
• Referans6 Lewis, J. 2015. Preserving and Maintaining The Concept of Letchworth Garden City. Planning Perspectives, 30(1), 153-163.
• Referans7 Daniels, T.L. 2009. A Trail Across Time: American Environmental Planning from City Beautiful to Sustainability. Journal of the American Planning Association, 75(2), 178-192.
• Referans8 Conroy, M.M., Jun, H.J. 2016. Planning Process Influences on Sustainability in Ohio Township Plans. Journal of Environmental Planning and Management 59(11), 2007-2023.
• Referans9 Newman, P., Kenworthy, J. 1999. Sustainability and Cities: Overcoming Automobile Dependence. Washington D.C: Island Press, 442 p.
• Referans10 Gibberd, J. 2015. Measuring Capability for Sustainability: The Built Environment Sustainability Tool (BEST). Building Research & Information, 43(1), 49-61.
• Referans11 World Commission on Environment and Development (WCED). (1987). Our common future (The Brundtland Report). http://www.un-documents.net/our-common-future.pdf, accessed date: 05.06.2017
• Referans12 Özden, P.P. 2008. Kentsel Yenileme, İmge Kitabevi Yayınları, 1. Baskı, İstanbul, 466s.
• Referans13 Atalık, G. Çetiner, A. Göçer, O. Keskin, A. Özdeş, G., Suher, H. 1985. Şehircilik, İstanbul: İTÜ Matbaası, İstanbul, 336 s.
• Referans14 Roberts P. 2017. The Evolution Definition and Purpose of Urban Regeneration, Roberts, 2 nd Edition. P. Sykes H., Granger, R. (eds.) in Urban Regeneration. SAGE Publications Ltd., London, 360p.
• Referans15 Lützkendorf, T., Fan, W., Lorenz, D. 2011. Engaging Financial Stakeholders: Opportunities for a Sustainable Built Environment. Building Research & Information, 39(5), 483-503.
• Referans16 Wikipedia, 2017, “Turkey Map”. Retrieved from https://tr.m.wikipedia.org/wiki/Dosya:Kayseri_in_Turkey.svg accessed date: 05.07.2017.
• Referans17 Citysurf Kayseri, 2017, “Kayseri area map”, version: 4_2_51, accessed date: 01.07.2017
• Referans18 Panoramio, 2017, https://ssl.panoramio.com/photo/21838245, accessed date: 05.07.2017
• Referans19 Google Earth 2017- Kayseri area map version… accessed date 01.07.2017