Information Imbalance in The Historical Process, International Initiatives and Solution Proposals

Yıl 2021, Cilt: 8 Sayı: 2, 755 - 776, 30.07.2021

Ahmet Öztekin , Pınar Ayhan

https://doi.org/10.17680/erciyesiletisim.898603

Öz

This study aims to address the imbalance within the framework of international initiatives by providing information, both in the processes of international initiatives discussed the problem with a holistic structure for the last 16 years since the last attempt to handle the developments in solution the problem by taking the point seeks to offer some suggestions.
The above-mentioned international initiatives on information imbalance have been discussed in this study. The study, are international initiatives aimed at resolving the imbalance in information flow successful? And with the capitalist perspective, why the problems moved from countries/nations level to multinational companies level has been built on questions. The scope of this study, which was prepared to understand and explain the international community's approach to the problem in question and the mechanisms created within the framework of solving the problem, is the efforts to eliminate this imbalance rather than the information imbalance in the context of the unbalanced flow of information. The international initiatives undertaken in this context are the study's limitation. The study method has been qualitative descriptive analysis in order to better understand the aforementioned initiatives and to explain the processes more clearly.
As a result of the study, it was determined that the imbalance was transferred from the countries/nations level to the level of multinational companies and it was found that the unbalanced flow is still occuring. In light of these results, several concrete solution ideas to solve the problem have been included.

Anahtar Kelimeler

International Communication, Information Imbalance, NIEO, NWICO, MacBride Report, WSIS

Tarihsel Süreç İçerisinde Enformasyon Dengesizliği, Uluslararası Girişimler ve Çözüm Önerileri

Öz

Enformasyon dengesizliğini, uluslararası girişimler çerçevesinde incelemeyi amaçlayan bu çalışma hem sorunun çözümü için gerçekleştirilen uluslararası girişimleri bütüncül bir yapıda değerlendirmeyi hem de son girişimden bu yana geçen 16 yıllık süre zarfında sorunun çözümü noktasındaki gelişmeleri ele alarak bazı çözüm önerilerinde bulunmayı hedeflemektedir.
Çalışma, enformasyon akışındaki dengesizliği çözme amacıyla başlatılan uluslararası girişimler başarılı mıdır? Ve sorun neden kapitalist bir bakış açısıyla, ülkeler/uluslar düzeyinden, çok uluslu şirketler düzeyine taşınmıştır soruları üzerine inşa edilmiştir. Enformasyonun dengesiz akışı bağlamında Birleşmiş Milletler’in (BM) söz konusu probleme yaklaşımını ve sorunun çözümü çerçevesinde oluşturulan mekanizmaları anlamak ve açıklamak üzere hazırlanan bu çalışmanın kapsamını, enformasyon dengesizliğinden ziyade, bu dengesizliği ortadan kaldırmak için gerçekleştirilen uluslararası girişimler oluşturmaktadır. Bu bağlamda gerçekleştirilen uluslararası girişimler çalışmanın sınırlılığı olarak belirlenmiştir. Yukarıda belirtilen girişimlerin daha iyi anlaşılması ve süreçlerin daha net bir şekilde ortaya konulabilmesi için nitel betimsel analiz, çalışmanın yöntemi olarak benimsenmiştir.
Çalışmanın sonucunda, dengesizliğin ülkeler/uluslar düzeyinden, çok uluslu şirketler düzeyine taşındığı tespit edilmiş ve dengesiz akışın halen devam ettiği yönündeki bulgulara ulaşılmıştır. Söz konusu bulgular ışığında sorunun çözümü için somut bazı çözüm önerilerine yer verilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Uluslararası İletişim, Enformasyon Dengesizliği, NIEO, NWICO, MacBride Raporu, WSIS

Kaynakça

• Akdemir, S. (2002). Enformsyon Egemenliği. Kurgu Dergisi(19), 239-255.
• Altay, D. (2005). McLuhan. N. Rigel, G. Batuş, G. Yücedoğan, & B. Çoban (Dü) içinde, Kadife Karanlık: 21 yüzyıl İletişim Çağını Aydınlatan Kuramcılar (s. 9-74). İstanbul: Su Yayınevi.
• Ansah, P. (1991). Uluslararası İletişimde Haklar ve Değerler Mücadelesi. Y. Kaplan (Dü.) içinde, Enformasyon Devrimi Efsanesi (Y. Kaplan, Çev., s. 199-231). Kayseri: Rey Yayınları.
• Başaran, F. (2004). Enformasyon Toplumu Politikaları ve Gelişmekte Olan Ülkeler. İletişim Araştırmaları Dergisi, 2(2), 7-31.
• Berry, J. W. (2006). The World Summit on The Information Society (WSIS): A Global Challenge in the New Millennium. International Journal of Libraries and Information Studies, 56(1), 1-15.
• Bilgi Toplumu İçin Tunus Gündemi. (2005). 12 19, 2020 tarihinde www.itu.int: https://www.itu.int/net/wsis/docs2/tunis/off/6rev1.pdf adresinden alındı
• Bulut, Ç. (2015). NWICO’dan WSIS’e: Uluslararası İletişimde Dönüşüm ve Mücadele. Gazi Üniversitesi İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi, 41, 119-138.
• Calsson, U. (2003). The Rise and Fall of NWICO: From a Vision of International Regulation to a Reality of Multilevel Governance. Nordicom Review, 24(2), 31-67.
• Değirmen, G., Akıncı, Z., & Özbükerci, İ. (2016). Bilgi Toplumu ve Dijital Uçurum. İnönü Üniversitesi iletişim Fakültesi Elektronik Dergisi, 2(1), 102-118.
• Erdoğan, İ. (1995). Dünyanın Çarpık Düzeni Uluslararası iletişim. İstanbul: Kaynak Yayınları.
• Eylem Planı. (2003). 12 13, 2020 tarihinde www.itu.int: https://www.itu.int/dms_pub/itu-s/md/03/wsis/doc/S03-WSIS-DOC-0005!!PDF-E.pdf adresinden alındı
• Geray, H. (2003). İletişim ve Teknoloji: Uluslararası Birikim Düzeninde Yeni Medya Politikaları. Ankara: Ütopya Yayınevi.
• Gürkan, Ö. (2001). Küreselleşme ve Yeni Uluslararası Ekonomik Düzen. Sosyal ve Beşeri Bilimler Araştırmaları Dergisi(3), 1-15.
• Güzelsarı, S. (2012). Küreselleşme. G. Atılgan, & E. Aytekin (Dü) içinde, Siyaset Bilimi: Kavramlar, İdeolojiler, Disiplinlerarası İlişkiler (s. 235-249). İstanbul: Yordam Yayınevi.
• Hamelink, C. (1991a). Enformasyon Devriminden Sonra Yaşam Sürecek mi? Y. Kaplan (Dü.) içinde, Enformasyon Devrimi Efsanesi (Y. Kaplan, Çev., s. 11-32). Kayseri: Rey Yayınları.
• Hamelink, C. (1991b). Merkez ve Çevre Ülkeler Arasındaki Enformasyon Dengesizliği. Y. Kaplan (Dü.) içinde, Enformasyon Devrimi Efsanesi (Y. Kaplan, Çev., s. 257-277). Kayseri: Rey Yayınları.
• İlkeler Bildirgesi. (2003). 12 15, 2020 tarihinde www.itu.int: https://www.itu.int/dms_pub/itu-s/md/03/wsis/doc/S03-WSIS-DOC-0004!!PDF-E.pdf adresinden alındı
• Klein, H. (2004). Understanding WSIS: An Institutional Analysis of the UN World Summit on the Information Society. Information Technologies & International Development Journal, 1(3-4), 3-12.
• MacBride, S. (1993). Bir Çok Ses, Tek Bir Dünya: İletişim ve Toplum-Bugün ve Yarın. Unesco. Ankara: Unesco Türkiye Milli Komisyonu Yayınları.
• Mansell, R., & Nordenstreng, K. (2006). Great Media and Communication Debates: WSIS and the MacBride Report. Information Technologies & International Development Journal, 3(4), 15-36.
• Mattelart, A., & Mattelart, M. (2016). İletişim Kuramları Tarihi. İstanbul: İletişim Yayınları.
• McPhail, T. (1991a). Yanlış Bir Başlangıç. Y. Kaplan (Dü.) içinde, Enformasyon Devrimi Efsanesi (Y. Kaplan, Çev., s. 165-197). Kayseri: Rey Yayınları.
• McPhail, T. (1991b). Yeni Uluslararası Enformasyon ve İletişim Düzeni. Y. Kaplan (Dü.) içinde, Enformasyon Devrimi Efsanesi (Y. Kaplan, Çev., s. 141- 164). Kayseri: Rey Yayınları.
• Mohammadi, A. (1991). Kültür Emperyalizmi ve Kimlik Sorunu. Y. Kaplan (Dü.) içinde, Enformasyon Devrimi Efsanesi (Y. Kaplan, Çev., s. 141- 164). Kayseri: Rey Yayınları.
• Nordenstreng, K. (2010). 11 2020 tarihinde https://sites.tuni.fi/uploads/2019/12/3005939b-grenoble.pdf adresinden alındı
• Seyidoğlu, H. (1980). Yeni Uluslararası Ekonomik Düzen ve Az Gelişmiş Ülkeler. Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, 4(3-4), 263-300.
• Törenli, N. (2014). Kriz Çözücü Siyaset Geç Kapitalizm Evresinde 'Tekno-Siyasal Paradigma' Kavramlaştırması Üzerinden Siyaset ve Kriz İlişkisine Bakış. Mülkiye Dergisi(35), 75-100. https://dergipark.org.tr/tr/pub/mulkiye/issue/271/665 adresinden alındı
• Uğur, A. (1991). Zihinlerin Yeni Efendileri Medyalar. Y. Kaplan (Dü.) içinde, Enformasyon Devrimi Efsanesi (Y. Kaplan, Çev., s. 233-256). Kayseri: Rey Yayınları.
• Uluç, G. (2003). Küreselleşen Medya: İktidar ve Mücadele Alanı. İstanbul: Anahtar Kitaplar.
• Van Audenhove, L., Burgelman, J., Nulens, G., & Cammaerts, B. (1999). Information Society Policy in the Developing World: A Critical Assessment. Third World Quarterly, 387-404. Mart 15, 2021 tarihinde http://www.jstor.org/stable/3992923 adresinden alındı
• Walcott, H. F. (1994). Transforming Qualitative Data: Description, Analysis and Interpretation. London: Sage Publications.
• www.itu.int. (2017). Ocak 24, 2021 tarihinde www.itu.int: www.itu.int/net4/wsis/forum/2017/ adresinden alındı
• Yeldan, E. (2008). Küreselleşme, Kim İçin? İstanbul: Yordam Yayınevi.