Ferit Edgü’nün Nijinski Öyküleri’nin Metinsel Özellikleri

Yıl 2013, Sayı: 65, 97 - 115, 01.12.2013

Cafer Gariper

Öz

nsanın varoluş problemi üzerinde yoğunlaşan küçürek öykü, az sayıda
kelimeden kurulur. Dünya edebiyatında 20. yüzyılın ikinci yarısından
itibaren yaygınlaşmaya başlar. Türk edebiyatında da özellikle
1990’ların başından itibaren çeşitli yazarların kaleminde gittikçe
örneklerinin arttığı görülür. Türk edebiyatında küçürek öykünün öne
çıkan yazarlarından biri Ferit Edgü’dür. Bu yazımızda, Edgü’nün ünlü
dans ustası Vaslav Nijinski’nin 1919’da İsviçre’de tuttuğu
günlüklerinden yola çıkarak kurguladığı Nijinski Öyküleri kitabındaki
küçürek öykülerin yenidenyazma ve metinlerarasılık çerçevesinde
metinsel özellikleri belirlenmeye çalışılmaktadır. Ayrıca kısa biçim
olarak küçürek öykünün diğer kısa biçim metinler arasındaki yeri
üzerinde durulacak, kimi belirlemelerde bulunulacaktır. 

Anahtar Kelimeler

Küçürek öykü, Ferit Edgü, Nijinski Öyküleri

The Textual Characteristics of Ferit Edgü’s Nijinski Öyküleri

Öz

Short short story which centres on the problem of human’s existence
consists of limited number of words. It has became widespread in the
world literature from the second half of the 20th century. It is seen
that in Turkish literature as well, especially as from the beginning of
the 1990s, the patterns of the short short story have increased more
and more in the writings of various authors. One of the prominent
writers of the short short story in Turkish literature is Ferit Edgü. In
this article, the textual characteristics of the short short stories in his
book called Nijinski Öyküleri, which Ferit Edgü fictionalized being
inspired from the diaries that Vaslav Nijinski, a famous dancing
master, kept in Switzerland in 1919, are tried to be determined within
the context of rewriting and intertextuality. Besides, as a short form,
the place of the short short story in the other short form texts will be
emphasized and some determinations will be expressed.

Anahtar Kelimeler

Short short story, Ferit Edgü, Nijinski Öyküleri

Kaynakça

• Aktulum, Kubilay (2004), Parçalılık / Metinlerarasılık, Ankara: Öteki Yayınevi.
• ______________ (2006), “Yenidenyazmak”, Frankofoni, Ortak kitap no: 18, Ankara, s. 157-181.
• Corti, José (1971), Georges Poulet, la Conscience critique.
• Edgü, Ferit (2007), Nijinski Öyküleri, İstanbul: Sel Yayıncılık.
• Gariper, Cafer, “Küçürek Öyküde Şiirsel Söylem ve Türler Arası Geçişkenlik”, Kavram ve İçerik Boyutuyla Küçürek Öykü Paneli, 38. ICANAS Edebiyat Bilimi Sorunları ve Çözümleri (10-15 Eylül 2007), C. IV, Ankara 2008, s. 2029-2041.
• Korkmaz, Ramazan (2006), “Küçürek Öykü”, Türk Edebiyatı Tarihi, C. 4, s. 475-480., Ankara: TC Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.
• Korkmaz, Ramazan–Deveci, Mutlu (2011), Türk Edebiyatında Yeni Bir Tür Küçürek Öykü, Ankara: Grafiker Yayınları.
• Lyotard, J. F. (1997), Postmodern Durum Bilgi Üzerine Bir Rapor (Çev. Ahmet Çiğdem), Konya: Vadi Yayınları.
• Jameson, F.-Lyotard, J. F-Habermas, J. (1994), Postmodernizm, (Derleyen ve Sunan: Necmi Zekâ), İstanbul: Kıyı Yayınları.
• Nijinsky, Vaslav F. (2006), Nijinsky'nin Günlüğü (Çev. Orçun Türkay), İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
• Tunç, Mustafa Şekip (1947), “Bergson’un Felsefesi”, Bergson, H, Yaratıcı Tekâmül, İstanbul: MEB Yayınları.