BASRA VE KÜFE ARAP DiLi EKOLLERiNiN AMiLLER ÖZELiNDE iHTiLAFLAR!

Yıl 2011, Cilt: 16 Sayı: 1, 0 - 0, 30.06.2011

Enes Erdim

Öz

Fetih hareketleriyle birlikte İslam toprakları genişlemiş, farklı kültür ve
milletten birçok kimse müslüman olup İslam toplumuna katılarak din dili olan
Arapça'ya yönelmişlerdir. Bunun sonucunda Arapça lahn/yanlış okunma tehlikesiyle
karşı karşıya kalınıştrr. Bu durumu gören o "dönemin alimleri de koruma amaçlı olarak
Arapça'nın temel prensiplerini tespit etmek için çeşitli çalışmalar yapmışlardır.
Zamanla bu çalışmalar genişleyerek Arap dili bağlamında Basra ve Kfıfe olmak üzere
iki ana ekol oluşmuştur. Bu ekoller benimserlikleri metot ve ilkelere bağlı olarak
birçok konuda ihtilafa düşmüşlerdir. Biz de bu makalede Arapça'nın omurgasını
oluşturduğu düşüncesiyle, sözünü ettiğimiz dil ekallerinin ılmillere ilişkin görüşlerini,
delilleriyle birlikte ele alarak detaylı bir şekilde incelenmeye çalıştık.

Anahtar Kelimeler

Arap Dili, Amil, Ma, İhtilılf, İsim, Fiil, Edat, Kfıfe Ve Basra DilEkolleri

The Disputes of the Ara b i c Language Schools of Basra and Kufe in Perspectives of Words' lnfluences/Avamils

Öz

Kaynakça

• el-Afganl, Said b. Muhammed b. Muhammed, el-1\<fıicez fi 'l-Kawiidi 'l-Luğati 'l' Arabiyye, Dfuu'l-Fikr, Beyrut, 2003.
• el-Bağdadl, Abdulkadir b. Ömer, Hizcmetu '1-Edeb ve Lubbu Lisani 'l- 'Arab, (thk. Muhammed Nebll Tureyfi- Emll Bedi el-Ya'kfıb), Dfuu'I-Kutubi'lİlmiyye, Beyrfıt, 1998.
• el-Cevceri, Şemseddin Muhammed b. Abdulmun'im, Şerlıu Şuzfinı 'z-zeheb fi Ma 'rifeti Kelami'l- 'Arab, (thk. Nevviifb. Ceza el-Hiirisi), 'İmiidetu'I-Bahsi'I-'İimi, Medinetu '1-Munevvere, 2004.
• el-Curcani, Abdulkil.hir, el-Muktasid fi Şerh i '1-İdalı, (thk. Kazım B alır el-Mercan), Diiru 'r-Reşid, Irak, 1982.
• el-Curcanl, Ali b. Muhammed, et-Ta 'rifCit, (thk. İbrahim el-Ebyarl), Dfuu'l-Kitabi'lArabi, 1405, Beyrut.
• Ebu Hayyan, İrtişafu 'd-Darab min Lisani'l-Arab, (thk. Receb Osman Muhammed), Mektebetu'l-Hanci, Kiihire, trs.
• ei-Enbiiri, Ebu'l-Berakat Abdurrahman b. Muhammed, el-İnsdf ji Mesdili'l-Hildf Beyne 'n-Nalıviyyine 'l-Basri;yfn ve '1-Kfıjiyyfn, (thk. Cevdet Mebrfık Muhammed Mebrfık-Ramazan Abduttevvab), Mektebetu'l-Hanci, Kahire, 2002 .
• ... ...... ... ... ,Esraru '!- 'Arabiyye, (thk. Muhammed Behçet el-Baytar), Metbfıatu'lMecmai'l- İimiyyi'l-Arabi, Dımeşk, trs.
• el-Eşmfıni, Ebu'I-Hasen Nureddin Ali b. Muhammed, Şer/w '1-Eşmiinf 'ala Elfiyyeti'bni Malik , (thk. Taha AbdurraUf Sa'd- Sabban Haşiyesiyle birlikte), elMektebetu't- Tevfikiyye, trs.
• el-Ezheri, Halid b. Abdili ah, Şerh u 't-Tas rf h ala 't-Tavdfh, (thk. Muhammed Biisil Uyfınu's-Sfıd), Dfuu'l-Kutubi'I-İlmiyye, Beyrfıt, 2000.
• Firfızabiidi, Muhammed b. Yakfıb, el-Bulğa fi Terdcimi Eimmeti'n-Nalıvi ve'l-Luğa, (thk. Muhammed el-Mısri), Cemiyyetu İhyai't-Turasi'l-İslami, Kuveyt, h.l407.
• İbn Akil, Abdullah b. Abdirrahman, Şerlıu 'bni Akti 'ala Elfiyyeti 'bni Malik, (thk. Muhammed Muhyiddin Abdulhamid), Dfuu't-Turas, 1980.