BULGARİSTAN’DA ROMAN NÜFUSU ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME

Yıl 2020, Sayı: 2020 Sonbahar Özel Sayı I/I, 217 - 227, 23.10.2020

Reyhan Rafet Can

Öz

Son yıllarda sadece Bulgaristan'da değil Avrupa'da ve bir bütün olarak dünyada, etnik topluluklara ve özellikle sayılarına, demografik gelişimine, mekânsal hareketliliğe ve bölgesel konumlara artan bir ilgi olmuştur. Bulgaristan’da bu ilgi Roman etnik grubu üzerinde yoğunlaşmıştır. Resmi nüfus sayımında kaydedilen Roman sayısı ile bu konuda bilimsel ve ampirik araştırmalar arasında büyük farklılıklar bulunmaktadır. Dolayısıyla kamusal alanda ve medya alanında konuyla ilgili büyük spekülasyonlar mevcuttur. Roman etnik grubunun sayısı ve yerelleşmesindeki mevcut durum, farklı dönemlerdeki demografik gelişiminin bir sonucudur. Bu nedenle geriye dönük yapılan analizler Roman etnik grubunun mevcut durumunun netleştirilmesini kolaylaştırır. Irksal önyargı, yoksulluk, düşük eğitim, kötü yaşam koşulları, yüksek suç, dil engeli, olumsuz kalıplaşmış yargılar ve diğer sosyal-ekonomik faktörler bir yandan hükümet ile Bulgarlar ve diğer yandan Roman nüfus arasındaki boşluğu genişletmiştir. Ülke genelinde zor ekonomik koşullar ve komünist mirasla hala mücadele eden siyasi sistem Roman topluluğunun önündeki engelleri daha da aşılmaz kılmıştır. Çalışmanın temel amaçlarından birisi ülke nüfusunun %4,9'undan fazlasını oluşturan Roman etnik grup sayısındaki değişiklikleri olabildiğince doğru bir şekilde açıklamaktır. Birinci bölümde Romanların Hindistan’dan Avrupa’ya göçünün tarihsel analizi yapılmıştır. İkinci bölümde, Roman azınlığın demografik perspektifine değinilmiştir. Üçüncü bölümde Romanların güncel yaşamın her alanında karşılaştıkları genel sorunlarının bilimsel verilerle bir analizi yapılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Roman, Demografi, Etnik kimlik

Kaynakça

• Arayıcı, A. (1999). Ülkesiz bir Halk: Çingeneler. Ceylan Yayınları, İstanbul. Arayıcı, A. (1998). ‘’Dünyanın dört bir yanına dağılmış ülkesiz bir halk: Çingeneler’’, Öğretmen Dünyası, Sayı 221, Ankara. Arayıcı, A. (1999). Avrupa’nın Vatansızları Çingeneler, Kalkedon Yayınevi, İstanbul. Becker-Ho, A. (2000). Paroles de Gitans. Paris, Albin Michel. Büksenşüti, U. (2000) Maltsinstvennata Politika v Balgariya. Politikata na BKP Kam Evrei, Romi, Pomatsi i Turtsi 1944–1989, Sofya: IMIR Calvet, G. (1982). Lexique tsigane. Dialecte des Erlides de Sofia. Publications orientalistes de France. Derens, J.A. (2004). ‘’Laroute des Roms passe par I’integgration’’. Courrier İnternational, n: 662. Elena Marushiakova-Vesselin Popov, (2006) Osmanlı İmparatorluğunda Çingeneler (Çev. Bahar Tırnakçı) Homer Kitabevi, İstanbul. Foletier, F. De V. (1970). ‘’L’Esclavage desTsiganes dans les principautes romaines’’ in Etudes Tsiganes, n:2/3 Grande, F. (1979). Memorial del Flamenco, I, Madrid, Espasa Calpe. Karahasan-Çınar, İ. (2005) Etniçeskite Maltsinstva v Balgariya, Sofya: İzdatelska Kaşta Lik Navitch, M. (1984).’’500000 Tsiganes victimes de la terreur nazie’’ Le Courrier de I’ UNESCO, Paris. Natsionalen Statiçeski İnstitut, Preobrayavane 2011 (Okaonçatelni Danni), Sofya. http://www.nsi.bg Pamporov, A., (2006). ‘’Romskoto Vsekidnenie Vıb Bılgariya’’, Sofya. Paşova, A., Vsiçki Tsigani Da Se Preobrazyavat Vıv Bılgari (Politiki Na Totalitarnata Blast Kım Romite Vıv Bılgariya 1944-1989. Sofya. Reynıers, A. (2003). ‘’Tsiganes et voyageurs-identite, rapport au voyage, economie, education et rapport a l’ecole dans le contexte de la societe comtemporaine’’. Conferences organise par le CASNAV-CAREP, Nancy-Metz, 12 Şubat. Reynıers, A. (1993). ‘’Les Tsiganes en Roumanie: situation socio-economique et identite’’, in Etudes Tsiganes, n:2. Rınzer, L. (1985). Wer wirft den Stein? Zigeuner sein in Deutschland. Stuttgart. Slavkova, M., (2004). ‘’Turskite Tsigani vıv Bılgariya i evangelskoto dvijenie’’, Bılgarska Etnologiya Basım Evi, Sayı:3, Sofya. Tcherkessof, F. (1998). ‘’Tsiganes-Gadjii, A quand des ‘’terrains’’d’entente? Messages du Secours Catholiques, n:512. Tomova, İ. (1998) Romi, Obştnosti i İdentiçnosti v Balgariya, Sofya: İzdatelstvo Petekston Tomova, İ., (2009),‘’Zdraveto İ Romskata Obştnost, Analiz Na Situatsiyata Vıv Evropa Predvaritelern Natsionalen Doklad-Bılgariya’’, A.D.İ Yayınevi, Madrid Tomova, İ. Pamporov, A. Milenkova, V. (2008) Sotsialno-İkonomiçeskoto Polojenie na Uyazvimi Etniçeski Maltsinstva v Balgariya, Sofya: İnstitut po Sotsiologiya pri BAN UNİCEF, (2016) İzsledvane Na Sotsialni Normi, Koito Vızprepytctvat Dostıpa Na Pomskite Momiçeta Do Obrazuvanie, Sofya. https://islamansiklopedisi.org.tr/korfu/(16.02.2020)12:40