Family Needs in Intensive Care: Comparison of Family-Nurse Perceptions

Yıl 2023, Cilt: 8 Sayı: 2, 365 - 371, 21.06.2023

Dilek Sarı , Ayşe San Turgay , Ayşe Akbıyık , Gül Özlem Yıldırım

Öz

Objective: The aim of this study was to determine the importance level of the needs of family members according to the perceptions of family members and nurses, and the satisfaction level of these needs. Material and Method: The research was carried out in the internal medicine and intensive care units of a university hospital. 100 family members and 105 nurses were participated. Critical Care Family Needs Inventory was used to determine the importance and satisfaction levels of the family members ‘needs. Results: According to the "Critical Care Family Needs Inventory", the needs of family members were “very important” (3.40± 041) for family members and “important” (2.23±027) for nurses. These needs included in the "Critical Care Family Needs Inventory" were "slightly satisfied" (2.07±0.39). The assurance/proximity and information needs were “very important” for the family members and “important” for the nurses, and the majority of the needs were mostly satisfied. Support/comfort needs were “important” for family members and “slightly important” for the nurses, and these needs were slightly satisfied.
Conclusion: The research showed that the needs in the “Critical Care Family Needs Inventory” were very important for family members, but these needs were not mostly satisfied. In the research, it was a remarkable result that the needs considered very important for nurses were mostly satisfied. Therefore, explaining/introducing these very important needs for family members to ICU nurses may allow these needs to be satisfied.

Anahtar Kelimeler

Family member, nurse, family need, intensive care

Yoğun Bakımda Aile Gereksinimleri: Aile - Hemşire Algılarının Karşılaştırılması

Öz

Amaç: Bu çalışmanın amacı, aile bireylerinin ve hemşirelerin algılarına göre aile bireylerinin ihtiyaçlarının önem derecesi ve bu ihtiyaçların karşılanma düzeylerinin belirlenmesidir.
Gereç ve Yöntem: Araştırma bir üniversite hastanesinin dahiliye ve yoğun bakım ünitelerinde gerçekleştirildi. 100 aile üyesi 105 hemşire katılım gösterdi. Aile bireylerinin ihtiyaçlarının önem ve memnuniyet düzeylerini belirlemek için Yoğun Bakım Aile İhtiyaçları Envanteri kullanılmıştır.
Bulgular: “Yoğun Bakım Ailesinin Gereksinimleri Envanteri”’ne göre aile üyelerinin ihtiyaçları aile üyeleri için “çok önemli” (3,40± 041), hemşireler için “önemli” (2,23±027) idi. “Yoğun Bakım Aile İhtiyaçları Envanterinde” yer alan bu ihtiyaçlar “biraz karşılandı” (2,07±0,39). Güven/ yakınlık ve bilgi ihtiyacı aile üyeleri için “çok önemli”, hemşireler için “önemli” idi ve ihtiyaçların büyük çoğunluğu karşılanıyordu. Destek/rahatlatma ihtiyacı aile üyeleri için “önemli”, hemşireler için “biraz önemli” idi ve bu ihtiyaçlar kısmen karşılandı. Sonuç: Aile üyeleri “Yoğun Bakım Birimlerinde Hasta Yakınları Gereksinim Ölçeği”’nde yer alan ihtiyaçların çok önemli olduğunu ancak bu gereksinimlerin tam olarak karşılanmadığını göstermiştir. Araştırmada hemşireler için çok önemli görülen ihtiyaçların büyük oranda karşılanması dikkat çekici bir sonuçtur. Bu nedenle aile bireylerinin bu çok önemli ihtiyaçlarının yoğun bakım hemşirelerine anlatılması/tanıtılması bu ihtiyaçların karşılanmasını sağlayabilir.

Anahtar Kelimeler

Aile üyesi, hemşire, aile ihtiyacı, yoğun bakım.

Kaynakça

• Gundo R, Feggie Bodole F, Lengu E, Alfred Maluwa A. Comparison of nurses’ and families’ perception of family needs in critical care unit at referral hospitals in malawi. Open J Nurs 2014;4:312–20. doi:10.4236/ojn.2014.44036.
• Khatri Chhetri I, Thulung B. Perception of nurses on needs of family members of patient admitted to critical care units of teaching hospital, chitwan nepal: a cross-sectional institutional based study. Nurs Res Pract 2018;1-7. doi:10.1155/2018/1369164.
• Sheaffer H. The met and unmet needs of families of patients in the ICU and implications for social work practice. Dr Soc Work Diss 2010:98. Available from: http://repository.uppen.edu/edissertations-sp2/2/.
• Kiwanuka F, Imanipour M, Akhavan Rad S, Masaba R, Alemayehu YH. Family members’ experiences in adult intensive care units: a systematic review. Scand J Caring Sci 2019;33 (3): 569-581. doi:10.1111/scs.12675.
• Alsharari AF. The needs of family members of patients admitted to the intensive care unit. Patient Prefer Adherence 2019;13:465–473. doi:10.2147/PPA.S197769
• . Gürkan A. Bütüncül Yaklaşım: Yoğun Bakımda Hastası Olan Aile Üyeleri. Yoğun Bakım Hemşireliği Derg 2009;13:1–5.
• Hughes F, Robbins I, Bryan K. An analysis of information available to relatives in intensive care. Intensive Crit Care Nurs 2004;20:200–205. doi:10.1016/j.iccn.2004.04.005.
• Freitas KS, Kimura M, Ferreira KASL. Family members’ needs at intensive care units: comparative analysis between a public and a private hospital. Rev Lat Am Enfermagem 2007;15:84–92. doi:10.1590/s0104-11692007000100013.
• Ulutaşdemir N, Arık M, Tuna H. Evaluation of the needs of inpatients’ family members in intensive care unit. Int Ref Acad J Sport 2019;99-114. doi:10.17363/sstb.2018.29.14.
• Auerbach BSM, Kiesler DJ, Wartella J, Rausch S, Kevin R. Optimism, satisfaction with needs met, interpersonal perceptions of the healthcare team, and emotional distress in patients’ family members during critical care hospitalization. Am J Crit Care 2005;14:202–210.
• Yin King Lee L, Ling Lau Y. Immediate needs of adult family members of adult intensive care patients in Hong Kong. J Clin Nurs 2003;12:490–500.
• Büyükçoban S, Çiçeklioğlu M, Demiral Yılmaz N, Civaner MM. Adaptation of the critical care family need inventory to the Turkish population and its psychometric properties. PeerJ 2015;3:e1208. doi:10.7717/peerj.1208.
• Mitchell M, Dwan T, Takashima M, et al. The needs of families of trauma intensive care patients: A mixed methods study. Intensive Crit Care Nurs 2019;50:11–20. doi:10.1016/j.iccn.2018.08.009.
• Jacob BM, Horton C, Rance-ashley S, et al. Needs of patients’ family members in an intensive care unit with continuous visitation. Am J Crit Care 2016;25:118–125.