The Effects of Migration to Istanbul on Urban Sociology: The Case of Afghanistan and Syria

Yıl 2023, , 101 - 120, 31.12.2023

Süleyman Doğan , Elif Aydemir Dilsiz

https://doi.org/10.51533/insanbilimleri.1392596

Öz

In this study, it is aimed to determine the effects of immigration to Istanbul on the sociological structure of this city, based on the answers given by immigrant students, mostly from Afghanistan and Syria, to various questions. It is aimed to determine to what extent the immigrants from Afghanistan and Syria are affected in terms of the socio-cultural life level, education system, economic situation and religious structure of the city, or to what extent the immigrants are affected in the province of Istanbul. In the "Summer 2021" period at Yıldız Technical University, participating students were asked to answer various questions. The research consists of analyzing the answers given by male and female students between the ages of 18-25 from each department, branch and class of the university to the questions asked. After asking unstructured open-ended questions to a total of 146 university students, their answers were analyzed in line with the interpretative method. As a result of the research; It has been determined that the most basic reason for the migrations made is the efforts of underdeveloped or underdeveloped countries in terms of economic, political and education to reach more developed countries. A large part of the participants emphasized that cultural diversity increased in the immigrant-receiving societies and this situation resulted in positive results for the countries, but a large part of the participants emphasized that various problems could be experienced in the social structure of the city.

Anahtar Kelimeler

Migration, Sociology, International Migration, Cultural Differences, Sociocultural Values

İstanbul’a Yapılan Göçlerin Şehir Sosyolojisi Üzerine Etkileri: Afganistan ve Suriye Örneği

Öz

Göç, insanların varoluşuyla birlikte süreklilik arz eden başta ekonomik ve siyasi durumlardan etkilenen önemli bir toplumsal olguyu oluşturmaktadır. Ülkemize göç eden Suriye ve Afganistan uyruklu vatandaşların göç etmelerinin en önemli sebebi ülkelerinde yaşanan siyasi ve ekonomik krizlerden kaynaklanmaktadır.
Bu çalışmada, çoğunluğu Afganistan ve Suriye uyruklu göçmen öğrencilerin, çeşitli sorular karşısında vermiş olduğu cevaplara binaen, İstanbul’a yapılan göçlerin bu şehrin sosyolojik yapısı üzerindeki etkilerinin belirlenmesi hedeflenmektedir. Afganistan ve Suriye uyruklu göçmenlerin İstanbul ili özelinde şehrin sosyokültürel yaşam düzeyini, eğitim sistemini, ekonomik durumunu ve dini yapısını hangi açılardan ve ne düzeyde etkilediğini veya göçmenlerin ne düzeyde etkilendiklerini belirlemek amaçlanmaktadır. Yıldız Teknik Üniversitesi’nde “2021 Yaz” döneminde katılımcı öğrencilerin çeşitli sorulara cevap vermesi istenmiştir. Araştırma, üniversitenin her bölüm, her branş ve her sınıfından 18-25 yaş arasındaki kız ve erkek öğrencilerinin sorulan sorular karşısında vermiş oldukları cevapların analiz edilmesiyle oluşmaktadır. Toplamda 146 üniversite öğrencisine yapılandırılmış açık uçlu sorular yöneltildikten sonra vermiş oldukları cevaplar yorumlayıcı yöntem doğrultusunda analiz edilmiştir. Araştırma sonucunda; yapılan göçlerin en temel sebebinin ekonomik, siyasi ve eğitim açısından az gelişmiş veya gelişmemiş ülkelerin daha gelişmiş düzeyde olan ülkelere ulaşmak isteme çabaları olduğu belirlenmiştir. Katılımcıların büyük bir kısmı ise göç alan-veren toplumlarda kültürel çeşitliliğin arttığını ve bu durumun ülkeler açısından olumlu sonuçlandığını lakin katılımcıların büyük bir kısmı ise şehrin sosyal yapısında çeşitli sorunların yaşanabileceğini vurgulamıştır

Anahtar Kelimeler

Göç, Sosyoloji, Uluslararası Göç, Küresel Farklılıklar, Sosyolkültürel Değrler

Kaynakça

• Başel, Halis, “Türkiye'de Nüfus Hareketlerinin ve İç Göçün Nedenleri” Journal Of Social Policy Conferences, 53, 2011, ss. 515-542.
• BOYER, G.G. and T.U. HATTON (1997), "Migration and Labour Market lntegration in Late Nineteenth-Century England and Wales" , Economic History Review, |(4), ss. 697-734.
• Cengiz, Deniz, “Zorunlu Göçün Mekansal Etkileri Ve Yerel Halkın Algısı; Kilis Örneği”, International Periodical For the Languages, Turkısh Studies (Elektronik), 10/2 , 2015, ss. 101-122.
• Creswell, John W. (Çev. Mesut Bütün, S. B.), Nitel Araştırma Yöntemleri Beş Yaklaşıma Göre Nitel Araştırma ve Araştırma Deseni, Siyasal Kitabevi, Ankara 2013,ss. 77.
• Çağlar, Türken, “Göç Çalışmaları İçin Kavramsal Bir Çerçeve”, Toros Üniversitesi İktisadi, İdari ve Sosyal Bilimler Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, 5/8, 2018, ss. 26-49.
• Çelik, Fatih, “İç Göçlerin Fayda- Maliyet Yaklaşımı İle Analizi”, E.Ü. ktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 16, 2000, ss.231-245.
• Çetiner, Sibel, Enver Günay, “Uluslararası Göçün Sosyo-Kültürel Etkilerinin Değerlendirilmesi: Türkiye Örneği”, Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi,18/47, 2021, ss. 1-21
• Dursunoğlu, İsmail, “Göçün Siyasal Davranışlar Üzerindeki Etkisi: Bir Alan Araştırması”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi,14/76, 2021, ss.853-861.
• Ekici, Süleyman, “Göç ve İnsan”, Birey ve Toplum Bilimler Dergisi, 5/1, 2015, ss.9-22.
• Güllüpınar, Fuat, “Göç Olgusunun Ekonomi-Politiği ve Uluslararası Göç Kuramları Üzerine Bir Değerlendirme”, Yalova Sosyal Bilimler Dergisi, 2/4, 2012, ss. 53-85.
• Günay, Enver, Dilek Atılgan, “Dünya'da ve Türkiye'de Göç Yönetimi”, KSU İktisadi İdari ve Sosyal Bilimler Dergisi, 7/2, 2017, ss. 37-60.
• Gürel, Ali, Balta, Yasemin, “İstanbul'un Göç Olayı ve Etnik Hayat Üzerine”, Marmara Sosyal Araştırmalar Dergisi, 1/1, 2014, ss. 1-15.
• Karakoç, Rıfat, “Göç Edenlerin Kentsel Bütünleşme ve Siyasal Katılma Durumlarına Yönelik Bir Araştırma: Konya Örneği”, Sosyal Ekonomik Araştırmalar Dergisi, 11/21, 2011, ss.241-262
• Lohrmann, Reinhard, “Migrants, Refugees and Insecurity”, Current Threats to Peace”, International Migration, Vol.38, No.4, 2000, ss.3-22.
• Neuman, W.L., Toplumsal Araştırma Yöntemleri Nitel Ve Nicel Yaklaşımlar, Toplumbilim Dizisi, Ankara 2017, ss. 276.
• Özerim, Gökay, “Avrupa'da Göç Politikalarının Ulusüstüleşmesi ve Bir Ege Stratejik Araştırmalar Dergisi, 5/1, 2014, ss.11-48.
• Özkan, Recep, “Göç Olgusu ve Toplumsal Yapıya Etkisi”, Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 47, 2019, ss. 127-145.
• Sağlam, Serdar, “Türkiye'de İç Göç Olgusu ve Kentleşme”, Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları, 5, 2006, ss. 33-44.
• Şahin, İsmail, O. D. (2015). Türkiye’ye Gerçekleştirilen Ortadoğu Kaynaklı Zorunlu Göçlerin Sosyo-Ekonomik Etkileri: 1979-2014 Arası. TESAM Akademi Dergisi, ss.167-195.
• Tamer, Mehmet, “Göç, Göçün Nedenleri Ve Uluslararası Göç Üzerine Kavramsal Bir Analiz”, Uluslararası Sosyal ve Beşeri Bilimler Araştırma Dergisi, 7/60, 2020, ss. 2812.
• Tuncel, Gökhan, Süleyman Ekici, “Göçün Siyasal Etkisi: Suriyeli Göçmenlerin Türkiye Siyasetine Etkisi”, Birey ve Toplum Sosyal Bilimler Dergisi,9/2, 2019, ss. 48-72
• Tunç, Ayşe Şebnem, “Mülteci Davranışı ve Toplumsal Etkileri: Türkiye'deki Suriyelilere İlişkin Bir Değerlendirme”, TESAM Akademi dergisi, 2/2, 2015, ss. 29-63.
• Türkçe Sözlük, (1998). Türk Dil Kurumu, Ankara
• Türkoğlu, Oğuzhan, “Mülteciler ve Ulusal/Uluslararası Güvenlik”, Uludağ Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 2, 2011, ss. 102-118.
• Ünsal, Ayşe, ”Uluslararası Göç Kavramı ve Uluslararası Göçün Ülke Ekonomileri Üzerinde Muhtemel Etkiler”, Selçuk Üniversitesi Sosyal ve Teknik Araştırmalar Dergisi, 18, 2019, ss. 53-65.