Ulus Devlet Eseri “Sınırdakiler”

Yıl 2011, Cilt: 2 Sayı: 2, 283 - 327, 13.07.2016

İhsan Yılmaz Bayraktarlı

Öz

Etnik sorunsalı antik yunan tarihi ile başlatmak mümkün. Bu çalışma konuyu Fransız Devrimi sonuçlarından olan ulus devletlerin doğuşundan sonrası ile sınırlamaktadır. Tarih sürecinde soruna değişik toplumların ve kültürlerin bakışını da hülasa etmek gerekir. Diğer taraftan konu ile birebir alakalı kavramlar çeşitli toplumlarda anlam kaymalarına uğramışır. Bu kavramlar da, bu çalışmada konu edildi ve tanımlandı. Ulus devlet, azınlık, etnik azınlık, ulusal azınlık, millet, halk, vatandaş, milliyet-milliyetçilik bu kavram kümesindendir. Ulus devletlerin var olan etnik azınlıklar sorunu, Birinci, İkinci Dünya Savaşları yanında ana neden olarak sömürgecilik için başlatılan savaşları ve onların sonuçları olarak ikili ya da uluslararası sözleşmeleri sayabiliriz. Özellikle, İkinci Dünya Savaşı sonrası çizilen keyfi sınırlar ötesinde kalan azınlıklar bugün olduğu gibi, gelecekte de globelleşen dünyada “siyasal dünyanın” en temel sorunlarından biri olacaktır. Ulus devletin bölüp, sınırlar ötesine attığı aynı halk grubundan olan kitlelerin, kültürel, siyasal sorunlarının büyüklüğü ya bilinmemekte ya da bilinçli bir şekilde görmezden gelinmektedir. Fransız devriminden sonra ortaya çıkan ulus-devletler, azınlıklar sorununu olduğundan daha da büyüterek içinden çıkılamaz bir halde çağdaş dünyaya miras bırakmışlardır. Ne totaliter devletler, Sovyetler Birliği‘nde olduğu gibi uzun bir süreçte baskı ile, ne de demokratik ülkelerde olduğu gibi asimilasyon yoluyla azınlıklar sorunu çözümlenememektedir. Azınlıklar sorunu, bir şekilde ulus-devletler önünde çözümlenmeyi bekleyen bir insanlık sorunu olarak beklemektedir. Asimile müsaadesinden bağımsız kültürlerini, dillerini ve diğer değerlerini yaşatabilme hakkına sahiptirler yoluyla sindirilmiş birçok topluluk siyasal otoritenin müsaadesinden bağımsız kültürlerini, dillerini ve diğer değerlerini yaşatabilme hakkına sahiptirler

Anahtar Kelimeler

Siyasal Kavramlar, Azınlıklar, Azınlıklar Siyaseti, Ulus Devlet, Avrupa Azinliklari

“At The Frontıers“ The Creatıon Of The Natıonal States

Öz

The matter of dispute “ethnic minorities” commenced with mankind. This study focuses nevertheless on the period of the rise of the national states after the French Revolution. However, the approach of different societies and cultures to ethnic problems need also be summarized. On the other hand, the related terms faced deviations from their original meanings within different societies. The definition of these terms is hence also discussed in the present study. National state, minorities, ethnic minorities, national minorities, folk, citizen, nationality and nationalism belong to these terms. The present ethnic problems of national states mainly emerged from the bilateral and international conventions after the First World War, Second World War and colonial wars. Especially, the ethnic minorities generated by the arbitrarily drawn border lines after the Second World War is a fundamental problem in the globalized world. The national states have artificially seperated ethnics, whose resulting cultural and political problems are either not seen or intentionally disregarded. The idea of national states resulting from the French Revolution accentuated the ethnic minority problems and is an unsolved leftover to contemporary world. Neither the totalitarian states as e.g. Soviet Union through suppression nor the democratic states through assimilation could solve these problems. The ethnic minority problems require an adequate humanitarian solution by the national states. Many assimilated societies have irrespective of the permission of the political authority the right for their cultures, languages and values

Anahtar Kelimeler

Political Concepts, Minorities, Minorities Politics, National State, European Minorities

Kaynakça

• GABANYİ Anelli Ute (1990). Rumäniens unvollendete Revolution (Romanya’nın Tamamlanmamış Devrimi), Europa- Archiv, Hamburg, Sayı 12, s. 371-380.
• ATEŞ Süleyman (1980). Kur’an-ı Kerim ve Yüce Meali, Ankara.
• BAYRAKTARLI İhsan Yılmaz (2008). Die politische Debatte um die türkische Schrift und Sprachrevolution von 1928 (1928 Dil Devrimi Üzerine Yapılan Siyasal Tartışmalar), Freiburg. BİRLEŞMİŞ MİLLETLER (1970). 2625nolu Genel Kurul Kararı, 24.10.1970.
• BODEN Martina (1993). Nationalitäten, Minderheiten und ethnische Konflikte in Europa (Milletler, Azınlıklar ve Avrupada Etnik Anlaşmazlıklar), München.
• BRUNNER Georg (1996). Nationalitätenprobleme und Minderheitenkonflikte in Osteuropa (Doğu Avrupa‘da Milliyetçilik ve Azınlıklar Sorunları), Gütersloh.
• BUNDESANZEİGER (Resmi Gazete) (1995). Nr. 63, Bonn, 31.03.1955.
• BUNDESPRESSEAMT (Federal Basın Dairesi) (1992). Grundlagenbericht der Bundesregierung über die Lage der Volksruppen in Österreich (Federal Hükümetin, Avusturya Halkları ile İlgili Ana Raporu), Viyana. DER SPİEGEL (1997). 10.11.1997, Sayı 46, s. 218-220.
• DİCKE Klaus (1993). UN-Dekleration zum Minderheitenschutz (BM- Azınlıkları Himaye Deklarasyonu), Europa-Archiv, Hamburg, Sayı 4, s.107-116.
• EREN Hasan (1988). Türkçe Sözlük, TDK Yayınları No. 549, c.1, 2, Ankara.
• EUROPA- ARCHİV (1992). İnsan Hakları Nihai Bildirgesi, Hamburg, Sayı 3, s.120.
• EVANGELİSCHES STAATSLEXİKON (Protestan Devlet Sözlüğü) (1975). Stuttgart.
• FİSCHER Hans (Yayımlayan) (1988). Etnologie. Einführung und Überblick (Etnolojiye Giriş ve Genel Bakış), Berlin.
• FLACHBARTH Ernst (1937). System des internationalen Minderheitenrechts (Uluslararası Azınlıklar Hukuku Sistemi), Budapest GELLNER Ernest (1997). Nationalismus. Kultur und Macht (Milliyetçilik. Kültür ve Güç), Berlin.
• GRULİCH Rudolf (1995). Nationale Minderheiten in Polen (Polonya’da Ulusal Azınlıklar), Europa Ethnica, Sayı 32, s.177-181.
• HALENDER Elina (1999), Die Samen in Norwegen (Norveç‘te Samenler), http://www.abisko.de/samisk.htm. HAMBURG David (1993). Europa-Archiv, Sayı 4, s.117-122.
• HARRİS Marvin (Yayımlayan) (1989). Kulturanropologie (Medeniyet Bilimi) Frankfurt/New York , s. 27.
• HENDRİCH Beatrice (2003). Milla-millet-Nation. Von der Religionsgesellschaft zur Nation? Frankfurt.
• HEUBERGER Veleria, (Yayımlayan) (1994), Nationen, Nationalitäten, Minderheiten, bkz. Stefan, Malfer, Etnische Gruppen in Italien, Oldenburg.
• HİRSCHBERG Walter (1988). Neues Wörterbuch der Völkerkunde (Yeni Etnoloji Sözlüğü), Berlin.
• HOBSBAWN Eric (1996). Nation und Nationalismus, Mytos und Realität seit 1780, München.
• HOFMANN Reiner (1992). Minderheitenschutz in Europa (Azınlıkların Avrupada Himayesi), Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerreckt, Sayı 1, s.1-69.
• JERSCH-WENZEL Steffi Treue, Wofgang (Yayımlayan) (1986)). Der „Mindere Status“ als Historisches Problem (Tarihi Bir Problem Olarak „Alt Azınlık Statü“, Berlin.
• KIMMINICH Otto (1989). Das Recht auf die Heimat (Yurt Hakkı), Bonn.
• MALEK Martin (1993). Die Krim im Russisch-Ukrainischen Spannungsfeld (Rus-Ukrayna Gergirliğinde Kırım), Osteuropa, s. 551.
• OBERNDÖRFER Dieter (1993). Der Wahn der Nationlen. Die Alternative der offenen Republik (Milliyetçilerin Ütopyası. Hürriyetci Cumhuriyetin Alternatifleri), Freiburg
• POPULATİON BY CİTİZENSHİP (1993). 1991, Brüksel, 29. 06. 1993
• SALEM Isam Kamel (1984). Islam und Völkerrecht (İslam ve Uluslararası Hukuk ), Berlin.
• STATİSCHES JAHRBUCH ÖSTERREİCH (Avusturya İstatistik Yıllığı), Viyana 1992. STATİSCHES JAHRBUCH (1993) (İstatistik Yıllık), Schweden, Oslo.
• STEFAN Malfer (1994). Etnische Gruppen in Italien (Italyada Etnik Gruplar), bkz. Heuberger, Veleria (Yayımlayan) Nationen, Nationalitäten, Minderheiten (Milletler, Milliyetler, Azınlıklar), Oldenburg.
• STEİNBACH Udo (1996). Die Türkei im 20. Jahrhundert. Schwieriger Partner Europas (20. Yüzyılda Türkiye. Avrupa’nın Zor Partneri), Bergisch Gladbach.
• SUGAR Peter F. (Yayımlayan ) (1980). Etnic Diversty and Conflict in Eastern Europa, Santé Barbara.
• TARAS Kuzio (1993). Die Ukrayna in Europa (Ukrayna Avrupa’da), Europa-Archiv, Hamburg, Sayı 7, s. 202-241.
• THÜRER D (1976). Das Selbstbestimmungsrecht der Völker (Halkların Ulusal Egemenliği), Bern.
• TROEBST Stefan (1993). Mekedonische Antworten auf die „ Mekodonische Frage“ 1944-1992 („Mekedon Sorununa“ Makedon Çözümü), Nationalismus, Republik-Gründung und Nation-Building (Milliyetcilik, Cumhuriyet -Kurmak, Millet-Türetmek), Südosteuropa, Sayı 7-8, s. 423-442.
• ATATÜRK DİL KURUMU (Yayımlayan) (1988). Türkçe Sözlük, c. 1, 2, Ankara, s. 1026.
• VEİTER Theodor (1980). Der interethnische Friede in der SchweizIdeal mit Mängeln (İsviçre’de Etnik Azınlıklar Arası Barış - Noksanları ile İdeal-), Europa Ethnica Sayı 37, s. 138-144.
• WİDMER Paul (1993). Europäischen Bemühungen zur Lösung von Minderheitenfragen (Azınlıklar Sorununun Çözümünde Avrupa’nın Katkıları), Europa-Archiv, Sayı 9, s. 265-276.
• http://www.kultur.gov.tr/TR/BelgeGoster.aspx?F6E10F8892433CF FAAF6AA849816B2 EF019F601AD2C14EFC