Osmanlı Değişim Sistemi Emperor’da Yaratıcı Faktörlü Bir Okuma: Alternatif İmge Modernizmi Süreçlerinde Ağaç Kroniği Olarak Aşkı Memnu Formunun Oluşumu

Yıl 2022, Cilt: 11 Sayı: 1, 725 - 743, 31.03.2022

İmran Gür

https://doi.org/10.15869/itobiad.1003340

Cited By: 1

Öz

Modern Türk Dilinin gelişim süreçlerinde Modern Türk Edebiyatında aşk edimselinin bir ağaç kroniği olarak imgesel terimlenmesi ve modernin mono kavramı etrafında gelişimi Aşkı Memnu romanının en önemli kronik etkisi olarak üç ana faktörlü yapı donanımsal terim sistemi gerekliliği üzerine kurulan roman sistemiyle Halit Ziya Uşaklıgil Romanı’nın Osmanlı modernleşmesi ana ekseni etrafında terimleşmesine neden olan çok faktörlü okuma sistemi oluşumunun gerekçesidir. Türk Dili ve Edebiyatı’nın bilimleşmesi sürecinde modernleşen yapısal okumalar, aşk ve ihanet faktörünün bahçe ve ağaç imi temel temi etrafında etkin bir yapı faktörü olarak bileşkesel okunmasına neden olmuştur. İhanet ediminin İmgesel terimleşme sürecinin etken değer terminolojisi olan imgesel okunması sürecinde belirginleşen modern yapımsal diyalog terminolojisi oluşumu olarak Türk Dil ve Edebiyatının metin okuma süreçlerinin imbilim felsefesi etkisiyle belirginlik kazanan yeni yapım metin teknikleri, metinleşmede gerçekleşen edimler, güzellik kavramının estetik zemin anlatısal modern düşündürüm teknikleri, üçgensel düşünüm sistemi içinde terimleşen varlığı ile düşüncenin yönünü değiştiren edinim sistemi olarak ağaç terminolojisi nehir sürerlik felsefesi karşılaştırım değeri olarak imbilim epique, Aşkı Memnu formunun değişim kazanan yüzyıllık birikim kazanan okuma felsefesi dört evreli okuma süreci ilgeselidir. Süreç yapım ve olgulatma tekniği biçiminde belirginlik kazanan etkin faktörlü okuma formu olan İmge yaratımsal epique imlenen metin teknikleri modern Ecole de Parole Symmetric edim açılımsal yapılanmalar, metin okuma sistemlerinin genişletim değeri olarak ağaç edimselinin genişleyen okuma sistemi içinde modernin alternatiflerinin oluşum değeri, bir sorgu sistemleri bütünü olarak akıl kavramının dörtlü değişkesel süreç etken değerlendirimi Asimmetric okuma sistemi olarak mahşerin dört atlısına neden olan bahçe edimsel yaratma sistemidir. Güzellik akıl etken bir mono felsefesi olarak medeniyet değişkesi süreçlerinde insan akıl yaratma oluşumunda süregiden yapım felsefesi içinde mükemmel form oluşum değeri ve modern okültün yapısökümü, estetik bir yapım gelişimseli ve düşüncenin duyguya modern evrimsel, modernin okunumsal kültünü belirleyen özgün değer edimi olarak modernin imgesel okunması, disiplinerarası bilim mécaniser edim sistemi ve metin çözümleme yöntemi olarak gelişen imgeleşmedir.

Anahtar Kelimeler

Modern Dil Değişim Süreçleri, Bahçe, Ağaç, Modern İhanet Formu, İmgesel Okumalar

Destekleyen Kurum

Muş Alparslan Üniversitesi

Proje Numarası

no

Teşekkür

yok

In Emperor Ottoman Change System The Creation Factoral Readings: In The Process of Alternative Imge Modernism As Tree Cronique Occurence Form Aşkı Memnu

Öz

The mono readings in modern novel formulational is the Turkısh Language composing of general tendencies Modern language currents, the readings of modern novel aesthetics general literature and philosophy the terminology index. The bertrayer form of Aşkı Memnu and individual form taking part in the process of modern of dimerisation transformational is the process of creation centric readings epique as modern thought of spreading is new language and tex occurence of tree form consisting of the wind of direction determining in main power trinity form tracing peculiar to Imge structurings three phase progress evolutionary to the modern of beauty thought. The Modern Turkısh Literature form contend between Modern Englısh modernization and French Epiquer systems is the modern shapping mono-tex cultivation and this tex of solution of individual crisis as enlightenment and modern dialogsal has read by Imge. The conceptional perspective of Halit Ziya Uşaklıgil’s Novels has read as the searching of modernization systems, [equier] and tree cronique constituent in the process of change of Ottoman modernization and the two different epique system. In historical reading system of Aşkı Memnu Novel shapping as dissemination factor has effected the modern labeling Imge ascension Sorbonne readings inholding the three different structure in the process of changing of science sytem transforming to the modern movement three factoral modern construct via subjectivation and individualization. This situation is the direct effect of White Butterfly Index is origin factor in the modernization of Turkısh Novel as the resultants of realizations of the tree mono tematique structurings evaluative interdiscipliner social occurrence. The creation factoral has indexed as beauty system of the terminology of Modern novel.

Anahtar Kelimeler

Modern Turks Literature, The Process of Change of Modern Language, Modern Bertrayer Form, Beauty Philosopy, The Garden, The Imge Formulative Form

Proje Numarası

no

Kaynakça

• Ardalı, Büyükerman, Didem, Fransa’da Türk Edebiyatı Üzerine Yapılmış Tezler ve La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque” Modern Türk Edebiyatı’nın Başlangıcında Fransız Varlığı” Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, Cilt 4, Sayı 7, 2006, ss.705.
• Arslanoğlu Yıldıran, Arsev Ayşen, (2017) “Aşkı Memnu Yitik Cennetler”, International Journal Cultural and of Social Studies, (IntJCSS), December 3 (2), ss.251-262.
• Atay, Selçuk, (2015) Edebi Eserden Beyaz Perde’ye, (Ed. Fatih Sakallı) “Nihayet Firdevs Hanım’ın Kızı Olmuştu: Aşk-ı Memnu”, Ankara: Gece Kitaplığı, ss.491-508.
• Bağcı, Yelda Yanat: (2018) “Aşk-ı Memnu’da Erkeğin Sunumu”, AKSOS S:4, ss.97-108.
• Akçay, Habibe; Nisan, Fatma, (2016) “Aşk-ı Memnu Dizisinin Alımlanması Üzerine Bir Çalışma”, Ekiad, Cilt: 3, Sayı:12,
• Bulduker, Gülten, (2011), “Aşkı Memnu Romanında Vazgeçilemeyen İki Zıt Kavram “Aşk ve Maddiyat””, Uluslararası Hakemli Akademik Sosyal Bilimler Dergisi, 1:1, ss. 343-355.
• Çelenk, Sevilay (2010) “Aşk-ı Memnu’dan Aşk-ı Memnu’ya Yerli Dizi Serüvenimiz”, Birikim Dergisi, Memleket Dizileri Para Arzu Yalan Sayı: 256-257. Ss.18-27.
• Demir, Erdi, (2021), “Halit Ziya’nın Aşkı Memnu Romanın’da Kadın Temsillerinin Toplumsal Cinsiyet Açısından İncelenmesi”, Turkısh Academic Research Review. Cilt: 6, S:1. S.291-308.
• Deveci, Mutlu, (2014) Halit Ziya Uşaklıgil’in Öykülerinde Yapı ve İzlek, Ankara: Akçağ Yayınları.
• Eliuz, Ülkü, Şişman, Gülşah, Yılmaz, Burak, (2020) Servet-i Fünun Dönemi Roman Okumaları, İstanbul: Kesit Yayınları.
• Gür, İmran, (2012) İmgenin Günlüğü, İstanbul: Cinius Yayınları.
• Gür, İmran, (2011) “Namık Kemal’in Edebi Eserlerinde Modern İnsan Arayışı”, Namık Kemal Kitabı, (Ed.O.Kemal Tavukçu,Turan Karataş), Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. 508-517.
• Gür, İmran, (2013) “Psikolojik Gerçekçi İlk Türk Romanı Aşkı Memnu”, Prof. Dr. Önder Göçkün’e Armağan Kitabı, (Haz. Mithat Aydın, Süleyman İnan) Denizli: Pamukkale Üniversitesi Yayınları.
• Gür, İmran, (2014 a), Söz Merkezli Evren Modelinden Büyük İddia Evren Modeline Geçiş, M PROBLEMİ A TEOREMİ, Ankara: Akçağ Yayınları.
• Gür, İmran, (2014 b), Araftan Çıkış, Ankara: Akçağ Yayınları.
• Gür, İmran, (2014 c), Sonsuzluk Meydanından Evrilme Sırat, Ankara: Akçağ Yayınları.
• Gür, İmran, (2008, 2017 a) Halit Ziya Uşaklıgil’in Romanlarında Yapı Tema Dil ve Anlatım, Ankara: Grafiker Yayınları. Gür, İmran, (2017 b) Aydınlanmaya Düşen Gölge Santimantalizm Tepedelenlizade Hüseyin Kamil, Ankara: Grafiker Yayınları.
• Gür, İmran, (2017 c), “The Alternatives of Modernization, The Change The Transformation, The Efficiency”, 1. Uluslararası Sosyal Beseri ve Egitim Bilimleri Kongresi, ID: 191 K: 107, 1. International Congress Social Science, Humanitas and Education Book of Abstract, 361-363, İstanbul: İstanbul Bilim ve Akademisyenler Derneği.
• Gür, İmran, (2019) Eğitimde Kâtip Çelebi, “Başlangıcından Bugüne Türk Eğitim Sisteminin Eleştirisi, The Kâtip Çelebi System In Education, The Criticism Of Turks Educational System, From Beginnig To Today”, DOI: http://dx.doi.org/10.29228/TurkishStudies.23404 ISSN: 2667-5609, Turkish Studies Educational Sciences Skopje/MACEDONIA-Ankara/TURKEY. (14), 4, 1381-1402.
• Gür, İmran, (2020). “Aydın Epizmi Kritiği, Türk Edebiyatının İlk Devir Kroniği Okuması Olarak Halit Ziya Romanı: Üst Okuma Sistemleri Yenilenmesi Olarak Fransız Epique”, Jass Studies-The Journal of Academic Social Science Studies, Number: 81, Autumn, p. 179-192.
• Gür, İmran, (2019) “Modern Türk Epiquesinin Bilginin İkiz Mimarisi ve Değişimi Süreci Olarak Okunması, İlk Modern Bilgi Terimlemesi Mimarisi Olarak İmge Merkezli Akademi”.. (Ed. M. Başaran, S.Aydın, T.Özbek, M. Erol) VI. Yıldız Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresi”, 12-13 Aralık, Yıldız Teknik Üniversitesi Yayınları, Tam Metin Bildiri Kitabı, İstanbul, Türkiye, ss.1656-1665.
• HEB, Mitchael, Reinhard, Aufreizende, Verbote: Uşaklıgil’s Aşkı Memnu als Schlüssel zür ‘orientali shen’ Liebe ‘Orientalia Suecana’ 58, (2009) pp. 69-104. Analysis of the Aşkı Memnu Forbidden Love (1900) by the Turkısh Writer, Halit Ziya Uşaklıgil, (1866-1945) [With abstract in Englısh].
• İleri, Selim; Andaç, Feridun; Uysal, Zeynep vd. (2016) Notus, “Günün Konusu: Halit Ziya Uşaklıgil”, S:60, ss.18-58.
• Kaya Muharrem, (2002), “Tatminsizlikten Yasak Aşka: Aşk-ı Memnu”, Turnalar Uluslararası Türk Dili Edebiyat ve Çeviri Dergisi, Yıl:5, Sayı: 5.
• Kayabaşı, Özlem, (2017) “Aşkı Memnu Romanının Psikanalitik Bir Çözümleme Denemesi”, The Journal of Academic Social Science Studies, Spring II, Number:55, p.371-385.
• Sakallı, Fatih, Yürek, Hasan, Yılmaz, Ayfer (2015) Edebi Eserden Beyaz Perde’ye, (Ed. Fatih Sakallı) “Türk Edebiyatında Edebiyat Sinema İlişkisi Üzerine Yapılan Çalışmalar Hakkında Bir Bibliyografya Denemesi”, Ankara: Gece Kitaplığı, ss.43-58.
• Seviner, Zeynep, (2014) Roudledge, Burden of The White Shawl: Clothes, Sexuality and Mimetic Desire In Halit Ziya’s Aşk-ı Memnu, Middle Eastern Literature, (Forbidden Love) Rodledge Taylor and Francis Group, Vol:17, Nu:12, p. 162-178.
• Tanyeli, Uğur, (2005) “Modernleşme Piramidini Tartışmak: Halit Ziya Bey Dolmabahçe’de”, 409-426. Derleyen: Bahar Kaya: Dolmabahçe Mekânın Hafızası 1. Baskı, İstanbul: Bilgi Ü.
• Taşkıran Öncel, Nurdan, (2010) “Roman Uyarlaması Televizyon Dizilerinde Kadın Karakterler: Eski ve Yeni Aşkı Memnu” Uluslararası Bir Bilim Kategorisi Olarak Kadın, Edebiyat, Dili Kültür ve Sanat Çalışmalarında Kadın Sempozyumu, 28-30 Nisan Konya: Selçuk Ü. Yayınları.
• Temizkan, Mehmet, (2012) “Yaratıcı Yazmaya Kaynaklık Etmesi Bakımından Halit Ziya Uşaklıgil’in Aşkı Memnu Adlı Romanında Mekân Kullanımı”, JASSS, C:5, S.3, 209-227. Ulutaş, Nurullah, (2015) “Türk Romanında Kimlik Bunalımı” Turkısh Studies, Volume:10/8, pp. 2095- 2114.
• Uşaklıgil, Halit Ziya, Aşk-ı Memnu, Âlem Matbaası, İstanbul, 1316/1901, 527 s.
• Uysal, Zeynep (2014) Metruk Ev: Halit Ziya Romanında Modern Osmanlı Bireyi, İstanbul: İletişim Yayınları.
• Yeter, Gaye Belkız, (2019) Türk Postmodern Anlatılarında Modernizm Eleştirisi, İstanbul: Bilge Kültür-Sanat.
• Yuva, Gül Mete, (2011) Modern Türk Edebiyatının Fransız Kaynakları, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
• Zariç, Mahruz, (2017) “Aşkı Memnu’da Karakterlerin Çatışmaları, Tercihleri ve Akıbetleri”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Cilt: 10, Sayı: 50, ss. 149-157.