Mihrigül Helil. 鄂尔浑文回鹘碑铭研究 [Orkhon Inscriptions of the Uyghur Kaghanate]. Beijing: China Social Sciences Press, 2022, pp. 337. ISBN: 978-7-5203-9829-9.

Yıl 2023, Cilt: 7 Sayı: 1, 234 - 244, 27.01.2023

Mihriban Aydın

https://doi.org/10.35236/jots.1220871

Öz

Mihrigül Helil. 鄂尔浑文回鹘碑铭研究 [Orkhon Inscriptions of the Uyghur Kaghanate]. Beijing: China Social Sciences Press, 2022.

Anahtar Kelimeler

Mihrigül Helil, 鄂尔浑文回鹘碑铭研究, Orkhon Inscriptions of the Uyghur Kaghanate

Kaynakça

• Alyılmaz, C. (2015). İpek Yolu Kavşağının Ölümsüzlük Eserleri. Ankara: Atatürk Üniversitesi Yayınları.
• Arezi, A. (2011). Orhon Yazıtları’nın Uygurca Çevirisi ve Çin Halk Cumhuriyeti’ndeki İlgili Çalışmaların Genel Bir Değerlendirilmesi. In Çelik-Şavk, Ü. (Ed.), “Orhon Yazıtlarının Bulunuşundan 120 Yıl Sonra Türklük Bilimi ve 21. Yüzyıl” Konulu III. Uluslararası Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu Bildiri Kitabı I (pp. 55-70). Ankara: Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Yayınları.
• Ariz, E. & Aydın, E. (2014). Qedimki Türk Yeziqidiki Taş Pütükler. Ürümçi: Şincang Helq Neşriyati.
• Aydarov, G. (1971). Yazık Orhоnskih pamyatnikоv drеvnеtyurkskоy pismеnnоsti VIII vеka. Almatı: Nauka.
• Aydın, E. (2011). Uygur Kağanlığı Yazıtları. Konya: Kömen Yayınları.
• Aydın, E. (2017). Türk Runik Bibliyografyası. İstanbul: Bilge Kültür Sanat Yayınları.
• Aydın, E. (2018). Uygur Yazıtları. İstanbul: Bilge Kültür Sanat Yayınları.
• Aydın, E. (2019). Türk Runik Bibliyografyası’na Ek I. Journal of Old Turkic Studies, 3(1), 6-40.
• Aydın, E. (2021). Türk Runik Bibliyografyasına Ek II. Journal of Old Turkic Studies, 5(1), 7-47.
• Aydın, M. (2022). Tariat (Terh) Yazıtının Köktürk ve Uygur Coğrafyasını Anlamaya Katkıları. Türk Kültürü, 2022/2, 143-156.
• Bai Yudong (2012). 希纳乌苏碑译注 [Şine Usu Yazıtının Çevirisi Hakkında Notlar]. 西域文史 [Batı Bölgeleri Tarihi] 7. Beijing: Kexue Press.
• Bazılhan, N. (2005). Kazakstan Tarihı Turalı Turki Derektemeleri II, Köne Türik Bitiktastarı Men Eskertkişteri (Orhon, Yenisey, Talas). Almatı: Dayk Press.
• Berta, Á. (2010). Sözlerimi iyi dinleyin: Türk ve Uygur Runik Yazıtlarının Karşılaştırmalı Yayını. Çev. Yılmaz, E. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• Clauson, G. (1972). An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. Oxford: Oxford University Press.
• Doğan, Ş. (2021). Moğolistan Kültürel Miras Merkezinin Faaliyetleri ve Merkezin Şine Us, Tes, Tariat, 1. Karabalgasun Yazıtları ile İlgili Son Çalışmaları Üzerine. In IX. Uluslararası Türk Dili Kurultayı I Bilge Tonyukuk Anısına (Ankara, 26-30 Eylül 2021) (pp. 675-696). Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• Geng Shimin (2005). 古代突厥文碑铭研究 [Eski Türk Yazıtları Araştırmaları]. Beijing: Minzu University of China Press.
• Hong Yongmin (2012). 回纥汗国古突厥文碑铭考释 [Uygur Kağanlığı Eski Türk Yazıtları Hakkında Araştırma ve İncelemeler]. Beijing: World Publishing Corporation.
• Karjaubay, S. (2011). Köne Türki Jazba Edebi Ülgideri: Orhon muraları. Kazak Koljazbaları II. Almatı: Elşejire baspası.
• Katayama, A. (1999). Tariat Inscription. In Moriyasu, T. & Ochir, A. (Eds.), Provisional Report of Researches on Historical Sites and Inscriptions in Mongolia from 1996 to 1998 (pp. 168-176). Osaka: The Society of Central Eurasian Studies.
• Kıdırali, D. et al. (2022). Kutlug Kağan Anıt Külliyesi ve Yazılı Bitigtaşı. (Uluslararası Türk Akademisi, Moğolistan Bilimler Akademisinin Arkeoloji Enstitüsü “Nomgon-2019, 2022” Ortak Heyetinin Bilimsel Ön Raporu). Türk Kültürü, 2022/2, 1-22.
• Klyaştornıy, S. G. (1982). The Terkhin Inscription. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 36(1), 335-366.
• Klyaştornıy, S. G. (1984). The Tes Inscription of the Bögü Qaghan. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 39(1), 137-156.
• Li, Y. S. (2018). On bIdgẄčIr in the 3rd line of the south side of the Šine-Usu Inscription. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten, 66(1), 177-188.
• Malov, S. Ye. (1959). Pamyatniki drеvnеtyurkskоy pismеnnоsti Mоngоlii i Kirgizii. Moskva: Akademiya Nauk SSSR.
• Mert, O. (2009). Ötüken Uygur Dönemi Yazıtlarından Tes-Tariat-Şine Us. Ankara: Belen Yayıncılık.
• Moriyasu, T. (1999). Site and Inscription of Şine-Usu. In Moriyasu, T. & Ochir, A. (Eds.), Provisional Report of Researches on Historical Sites and Inscriptions in Mongolia from 1996 to 1998 (pp. 177-195). Osaka: The Society of Central Eurasian Studies.
• Moriyasu, T. et al. (2009). Şine-Usu Inscription from the Uighur Period in Mongolia: Revised Text, Translation and Commentaries. Studies on the Inner Asian Languages, 24, 1-92.
• Orkun, H. N. (1936). Eski Türk Yazıtları I. İstanbul: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• Orkun, H. N. (1941). Eski Türk Yazıtları IV. İstanbul: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• Ôsawa, T. (1999). Tes Inscription. In Moriyasu, T. & Ochir, A. (Eds.), Provisional Report of Researches on Historical Sites and Inscriptions in Mongolia from 1996 to 1998 (pp. 158-167). Osaka: The Society of Central Eurasian Studies.
• Ölmez, M. (2018). Uygur Hakanlığı Yazıtları. Ankara: BilgeSu Yayınları.
• Ramstedt, G. J. (1913). Zwei Uigurische runeninschriften in der Nord-Mongolei. Journal de la Société Finno-Ougrienne, 30(3), 1-63.
• Shen Zhixing & Işık, Ö. F. (2020). Çin’deki Türkoloji Çalışmaları. Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, 60/2, 587-608.
• Şirin-User, H. (2009). Köktürk ve Ötüken Uygur Kağanlığı Yazıtları, Söz Varlığı İncelemesi. Konya: Kömen Yayınları.
• Tekin, T. (1982). The Terkhin Inscription. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 37(1), 43-86.
• Wang Yuan-Xin (1994). Çin’deki Türk Diyalektleri Araştırmaları Tarihi. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• Yang Fuxue (1994). 古代突厥文台斯碑译释 [Eski Türkçe Tes Yazıtının Çevirisi Hakkında Notlar]. 语言与翻译 [Dil ve Çeviri], 1994/4: 22-28.
• Zhang Tieshan (2009).《古代突厥如尼文〈铁尔痕碑〉研究》 [“Eski Türkçe Runik Yazısı <Terhin Yazıtı> Hakkında Araştırma”].《突厥语文学研究》[Türkoloji Araştırmaları]. Beijing: Minzu University of China Press.
• Zhang Tieshan (2010). 《古代突厥如尼文铁兹碑再研究》[Eski Türkçe Runik Yazılı Tes Yazıtı Üzerinde Yeniden İnceleme].《突厥与哈萨克语文学研究》[Türk ve Kazak Filolojisi Üzerine Çalışmalar]. Beijing: Minzu University of China Press.