EBEVEYNLERİN AĞRISI OLAN ÇOCUĞA YAKLAŞIMLARI

Yıl 2022, Cilt: 7 Sayı: 3, 947 - 964, 30.12.2022

Emine Güdek Seferoğlu , Nuriye Değirmen , Ayşe Gürol

https://doi.org/10.47115/jshs.1143524

Cited By: 1

Öz

Amaç: Ebeveynlerin ağrısı olan çocuklarına yaptıkları uygulamaları belirlemek amacıyla yapıldı.
Yöntem: Tanımlayıcı tipte olan araştırma bir üniversite hastanesinin çocuk kliniklerinde tedavi gören çocukların ebeveynleri ile yapıldı (n=207). Veriler, sosyo-demografik özellikler ile çocuğun ağrısı durumunda ebeveynin yaptığı uygulamaları belirlemeyi amaçlayan anket formu kullanılarak toplandı. Verilerin analizinde sayı, yüzdelik ve ki-kare testi kullanıldı.
Bulgular: Çocukların en sık yaşadığı ağrı deneyiminin boğaz ve karın ağrısı olduğu belirlendi. Ebeveynlerin %25.3’ü çocuklarının boğaz ağrısı olduğunda doktora götürdüklerini, %39.3’ü ilaç, %59.3’ü bitki çayları, %19.3’ü ballı karışımlar kullandıklarını belirtmişlerdir. Ebeveynlerin %13.6’sı çocuklarının karın ağrısı olduğunda doktora götürdüklerini, %18.8’i ilaç, %65.8’i karına masaj, %36.8’i bitki çayları, %38.1’i sıcak uygulama yöntemlerini uyguladıklarını bildirmişlerdir. Ebeveynler çocuklarının ağrısı olduğunda ilaç dışı yöntemler olarak en sık dua okuma, masaj yapma ve ilgisini çekecek konulardan konuşmayı; en az kullanılan yöntemler olarak ise nefes alma egzersizleri, soğuk uygulama ve müzik dinletmeyi uyguladıklarını ifade etti. Ailenin gelir düzeyi, tipi ve yaşadığı yerin ilaç dışı yöntem kullanma durumunda etkili olduğu saptandı (p<0.05).
Sonuç ve Öneriler: Ebeveynler çocuklarının ağrı deneyimlerinde sağlık kurumlarına başvurmanın yanı sıra geleneksel uygulamalarına devam etmektedirler. Hemşirelerin etik açıdan etkin ağrı yönetimi konusunda ebeveynlere destek olması önemlidir.

Anahtar Kelimeler

Ağrı, Çocuk, ebeveynler, ilaç dışı yöntem

Destekleyen Kurum

YOKTUR

Proje Numarası

YOKTUR

Parents' Approach to The Child With Pain

Öz

Aim: This research was conducted to determine the practices of parents to their children with pain.
Method: The descriptive study was conducted with the parents of children who were treated in a university hospital's pediatric clinics (n=207). The data were collected using a questionnaire form containing 24 questions aimed at determining the socio-demographic characteristics of the parent-children and the practices of the parents in case of child pain. Number, percentage and chi-square were used in the analysis of the data.
Results: It was determined that the most common pain experience experienced by children was sore throat and abdominal pain. 25.3% of the parents stated that they take their children to a doctor when they have a sore throat, 39.3% use medicine, 59.3% herbal teas, and 19.3% use honey mixtures. 13.6% of the parents reported that they take their children to the doctor when they have abdominal pain, 18.8% use medicine, 65.8% abdominal massage, 36.8% herbal teas, 38.1% use hot application methods. In the study, the participants stated that they mostly used non-drug methods of reading prayers, massaging and talking about topics of interest, and at least breathing exercises, cold application, and listening to music in case of pain in their children. Family income level, type and place of residence were found to be effective in non-pharmacological methods (p<0.05).
Conclusion and Suggestions:Parents continue their traditional practices in addition to applying to health services in their children's pain experiences. It is important for nurses to support parents in ethically effective pain management.

Anahtar Kelimeler

Pain, Child, Parents, non-pharmacological methods

Proje Numarası

YOKTUR

Kaynakça

• Akçay, D., & Yıldırımlar, A. (2017). Çocuklarda tamamlayıcı ve alternatif tedavi kullanımı ve ebeveyn bilgilerinin değerlendirilmesi. Çocuk Dergisi, 17(4):174-81. doi: 10.5222/j.child.2017.174.
• Arıkan, D., & Aytekin, A. (2007). Annelerin yaş ve eğitim düzeylerinin ilaç dışı yöntemlerle çocuklardaki ağrı kontrolü uygulamalarına etkisi. Atatürk Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi,10(4):12-20.
• Arısoy, A., Canbulat, N., & Ayhan, F. (2014). Karaman ilindeki annelerin bebeklerinin bakımında uyguladıkları geleneksel yöntemler. Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi,17(1):23-31.
• Aydın, D., Çiftçi, E.K, Kahraman, S., & Şahin, N. (2015). Solunum yolu enfeksiyonu geçiren çocuklarda annelerin alternatif tedavi uygulamaları. The Journal of Pediatric Research, 2(4):212-7. doi: 10.4274/jpr.19483.
• Bhalla, K., Bhardwaj, P., Gupta, A., Mehra, S., Nehra, D., & Nanda, S. (2019). Role of epidemiological risk factors in improving the clinical diagnosis of streptococcal sore throat in pediatric clinical practice. Journal of family medicine and primary care, 8(10), 3130.
• Bülbül, S.H., Turgut, M., & Köylüoğlu, S. (2009). Çocuklarda tıp dışı alternatif uygulamalar konusunda ailelerin görüşleri. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi, 52: 195-202.
• Çiftçi, E.K, Kahraman, S., &Aydın, D. (2017). Türkiye’nin iki farklı bölgesindeki 1-12 aylık bebeği olan annelerin karın ağrısına yö¬nelik geleneksel uygulamalarının belirlenmesi. HSP, 4:80-87. doi:10.17681/hsp-dergisi.296965.
• Çiftçi, E.K, & Arikan, D. (2007). Methods used to eliminate colic in infants in the eastern parts of Turkey. Public Health Nurs, 24(6):503-10 doi: 10.1111/j.1525-1446.2007.00662.x.
• Dinçer, Ş., Yurtçu, M., & Günel, E. (2011). Yenidoğanlarda ağrı ve nonfarmakolojik tedavi. Selçuk Üniversitesi Tıp Dergisi, 27(1):46-51.
• Efe, E., Öncel, S., & Yılmaz, M. (2012). Kadınların diş, karın ve kulak ağrısı olan çocuklarına yaklaşımları. Ağrı Dergisi, 24(2):69-76. doi: 10.5505/agri.2012.83723.
• Esenay, F.I., Çalık, C., Doru, Ö., & Gülez Gedik, G. (2014). Karın ağrısı ile hastaneye başvuran çocuklarda geleneksel uygulamalar. Mersin Univ Sağlık Bilim Dergisi, 7(2): 47-54.
• Giray Bozkaya ,Ö., Akgün, İ., Birgi, E., Çinkoğlu, A., Gög, K., & Karadeniz, D. (2008). Anne babaların çocuklarında uyguladıkları alternatif tıp yön¬temleri. DEÜ Tıp Fakültesi Dergisi, 22: 129-35.
• Gorodzinsky, A.Y., Davies, W.H., & Drendel, A.L. (2014). Parents’ Treatment of their children’s pain at home: pharmacological and nonpharmacological approaches. Journal of Pediatric Health Care, 28(2):136-147. doi: 10.1016/j.pedhc.2012.12.007.
• Grazzi, L., Toppo, C., D’Amico, D., Leonardi, M., Martelletti, P., Raggi, A., & Guastafierro, E. (2021). Non-pharmacological approaches to headaches: non-invasive neuromodulation, nutraceuticals, and behavioral approaches. International journal of environmental research and public health, 18(4), 1503.
• Groenewald, C.B., Beals-Erickson, S.E., Raltston-Wilson, J., Rabbitts, J.A., & Palermo, T.M. (2017). Complementary and alternative medicine use by children with pain in the United States. Acad Pediatr, 17:785-93. doi:10.1016/j.acap.2017.02.008.
• Gürsoy, F., Aydoğdu, F., Aysu, B., & Aral, N. (2020). Bebeklerin sağlığı ve gelişimi ile ilgili geleneksel uygulamalar. Gümüşhane Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Elektronik Dergisi, 11(Ek): 183-193.
• Gürsoy, O.V, & Gürsoy, U.K. (2004). Anadolu’da diş ve dişeti ile ilgili hastalıkların tedavisinde halk arasında yaygın olarak kullanılan bitkiler, kullanım şekilleri ve bitkisel özellikler. Cumhuriyet Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Dergisi, 7(1):64-7.
• Hatchette, J.E., McGrath, P.J., Murray, M. et al. (2006). Maternal influences in adolescents’ pain self-management: a qualitative investigation. Vulnerable Child Youth Stud, 1(2):159-169. doi: 10.1080/17450120600872332.
• İnal, S., & Canbulat, N. (2015). Çocuklarda prosedürel ağrı yönetiminde dikkati başka yöne çekme yöntemlerinin kullanımı. Sağlık Bilimleri ve Meslekleri Dergisi, 2(3):372-378. doi: 10.17681/hsp.47420.
• Kaya, Y., Ergüven, M., Tekin, E., Özdemir, M., & Yılmaz Hamzah, Ö. (2009). Bölgemizde çocuklarda bronşial astım tedavisinde alternatif tedavi yöntemleri kullanımı. Çocuk Dergisi, 9(2):84-89.
• King, S., Chambers, C.T., Huguet, A., MacNevin, R.C., McGrath, P.J, Parker, L., et al. The epidemiology of chronic pain in children and adolescents revisited: a systematic review. Pain, 152 (12): 2729-2738. doi: 10.1016/j.pain.2011.07.016.
• Kudubes, A. A., Bektas, I., & Bektas, M. (2021). Nursing Role in Children Pain Management/Cocuklarda Agri Yonetiminde Hemsirenin Rolu. Journal of Education and Research in Nursing, 18(1), 107-114.
• Olsen, S.W., Rosenkilde, C., Lauridsen, J., & Hasfeldt, D. (2020). Effects of nonpharmacologic distraction methods on children’s postoperative pain-a nonmatched case-control study. Journal of Peri Anesthesia Nursing, 35(2):147-154. doi: 10.1016/j.jopan.2019.09.007.
• Ozturk, C., & Karayagiz, G.J. (2008). Exploration of the use of complementary and alternative medicine among Turkish children. Journal of Clinical Nursing, 17(19):2558-64. doi: 10.1111/j.1365-2702.2008.02329.x.
• Ozyazicioglu, N., Polat, S., & Bicakci, H. (2010). Mothers’ use of traditional approaches in the treatment of selected child health problems. Pak J MedSci, 26: 126- 31.
• Reisli, R., Akkaya, Ö.T., Arıcan, Ş., Can, Ö. S., Çetİngök, H., Güleç, M. S., & Talu, G. K. (2021). Akut postoperatif ağrının farmakolojik tedavisi: Türk Algoloji-Ağrı Derneği klinik uygulama kılavuzu. Ağrı, 33(1), 1-51.
• Sarrell, E.M., Cohen, H.A, & Kahan, E. (2003). Naturopathic treatment for ear pain in children. Pediatrics,111(5 Pt 1):574-9. doi:10.1542/peds.111.5.e574
• Shah, R., Bansa, A., & Singhi, S.C. (2011). Approach to a child with sore throat. Indian J Pediatr, (78):1268–1272. doi:10.1007/s12098-011-0467-0.
• Şahiner, N.C., & Bal, M.D. (2016). The effects of three different distraction methods on pain and anxiety in children. Journal of Child Health Care, 20(3): 277-285. doi: 10.1177/1367493515587062.
• Uğurlu, E., Kalkım, A., & Sağkal, T. (2014). 0-1 Yaş arası bebeklerde sık karşılaşılan ağrı durumları ve ailelerin yaklaşımları. Fırat Tıp Derg,19(1):25-30.
• Taşar, A., Potur, D., Kara, N., Bostancı, İ., & Dallar, Y. (2011). Düşük gelir düzeyine sahip ailelerin çocuklarına tamamlayıcı veya alternatif tıp uygulamaları: Ankara hastanesi verileri. Türkiye Çocuk Hast. Derg, 5(2):81-88.
• Teskereci, G., Ünal, A., Evgin, D., Üzüm, F., Kamik, L., Gezme, E., et al. (2020). 1-12 aylık bebeklerde sık karşılaşılan ağrı durumları ve annelerin bebeklerinin ağrısına yönelik geleneksel uygulamaları. Jinekoloji - Obstetrik ve Neonatoloji Tıp Dergisi, 17(4):592-598. doi:10.38136/jgon.703846.
• Tuncel, T., Şen, V., Kelekçi, S., Karabel, M., Şahin, C., Uluca, Ü., et al. (2014). Kronik hastalığı olmayan çocuklarda tamamlayıcı ve alternatif tıp kullanımı. Türk Ped Ars 2014;49:148-53. doi:10.5152/tpa.2014.1498.
• United Nations (UN). (1989). Convention on the rights of the child. 1989. (2022, 23 Kasım). Erişim adresi: https://www.unicef.org/georgia/sites/unicef.org.georgia/files/2019- 02/CRC_en.pdf.
• Yaraşır, E., Pirinçci, E., & Deveci, S.E. (2018). Bel ağrısında tamamlayıcı ve alternatif tedavi. Arşiv Kaynak Tarama Dergisi, 27(1):93-108. doi:10.17827/aktd.342583.
• Yayan, E.H, & Suna Dağ, Y. (2019). Pediatri hemşirelerinin alternatif/tamamlayıcı tedavi yöntemlerine ilişkin bilgi düzeylerinin belirlenmesi. İnönü Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu Dergisi, 7(2):147-156. doi:10.33715/inonusaglik.579960.
• Yeung, S.C., Irwin, M.G., & Cheung, C.W. (2021). Environmental enrichment in postoperative pain and surgical care: potential synergism with the enhanced recovery after surgery pathway. Annals of Surgery, 273(1):86-95. doi: 0.1097/SLA.0000000000003878.
• Yılmaz, G., & Alemdar, DK. (2019). Çocuk acil servise ağrı şikayetiyle başvuran hastaların geriye dönük incelenmesi. J Pediatr Emerg Intensive Care Med, 6:79-84. doi: 10.4274/cayd.galenos.2019.04127.
• Yılmaz, D., Gökkurt, D., & Çelebi Tayfur, A. (2016). Çocuk nöroloji polikliniğine baş ağrısı nedeni ile başvuran hastaların değerlendirilmesi. Türkiye Çocuk Hastalıkları Dergisi, 3:162-165. doi: 10.12956/tjpd.2016.225.
• Yılmaz, B. İ., & Kanan, N. (2021). Yenidoğanda Ağrı Yönetimi ve Hemşirelerin Rolleri. Genel Sağlık Bilimleri Dergisi, 3(3), 273-285.
• Zuzak, T.J., Boňková, J., Careddu, D., Garami, M., Hadjipanayis, A., Jazbec, J., et al. (2013). Use of complementary and alternative medicine by children in Europe: published data and expert perspectives. Complement Ther Med,21: 34-47. doi: 10.1016/j.ctim.2012.01.001.