ВОПРОСЫ МОДЕРНИЗАЦИИ, ТРЕВОГИ И ОТЧУЖДЕНИЯ В РАННИХ СТИХАХ ИЛЬХАНА БЕРКА

Yıl 2024, Sayı: 61, 20 - 29, 25.03.2024

Vedi Aşkaroğlu

https://doi.org/10.17498/kdeniz.1431436

Öz

Проблемы человеческой жизни во все времена были в центре литературного творчества. Человек, которому предстоит открыть смысл своего существования, пытается познать себя и осмыслить своё существование, основываясь на окружающих его событиях и условиях. Вторая “Новая поэзия”, с индивидуальной точки зрения, представляет трагедию городских жителей, которые вынуждены принять новый смысл модернизации. В своих ранних стихах Ильхан Берк в лице рабочих, женщин, молодых девушек и детей описывает людей, отчужденных от себя и общества и испытывающих глубокую депрессию в тисках экономической жизни города. В его ранних стихах люди, принадлежащие к низшему экономическому классу, несчастны, безнадёжны, подавлены и отчуждены. В нижеследующей статье, из ранних стихов Ильхана Берка, рассматриваются вопросы тревоги и отчуждения, переживаемые в связи с модернизацией, воспринимаемые с точки зрения личности.

Anahtar Kelimeler

Ильхан Берк, ранние стихи, модернизация, личность, тревога, отчуждение

MODERNISATION, DEPRESSION AND ALIENATION THEMES IN İLHAN BERK'S EARLY POEMS

Öz

People's livelihood matters have always been an integral part of literary production in almost all eras. Human beings, who have to find out the meaning of their existence, attempt to recognise themselves and make their existence meaningful by getting to know the conditions and happenings around them. II. Yeni Poetry presents the tragic of city people, who are forced to a new attempt to find out the meaning of life in the face of modernisation. In his early poems, İlhan Berk focuses upon the depiction people, who become alienated in the face of economic hardships in the cities, through the portrayal of workers, women, young girls and children. People from lower economic scale are depicted as unhappy, hopeless, depressed and alienated in his early poems. In this article, how the themes of depression and estrangement are felt by the individual in İlhan Berk’s early poems, focusing on the effects of modernity, will be examined and analyzed.
Keywords

Anahtar Kelimeler

İlhan Berk, Early Period Poems, Modernisation, Individual, Depression, Alienation

İLHAN BERK'İN İLK DÖNEM ŞİİRLERİNDE MODERNLEŞME, BUNALTI VE YABANCILAŞMA İZLEKLERİ

Öz

İnsanın yaşamsal sıkıntıları, her dönem edebi üretimin ana ekseninde yer almıştır. Varlığının anlamını keşfetme zorunda olan insan, çevresindeki olay ve koşullardan yola çıkarak kendini tanımaya ve varoluşunu anlamlandırmaya girişir. II. Yeni Şiiri, modernleşmenin karşısında yeni bir anlam arayışına itilen kent insanının trajiğini bireysel bir pencereden sunar. İlhan Berk, ilk dönem şiirlerinde kent içinde ekonomik yaşamın kıskacında kendine ve topluma yabancılaşan ve derin bir bunaltı yaşayan insanın betimlemesini, işçiler, kadınlar, genç kızlar ve çocuklar çerçevesinde işler. Alt ekonomik sınıfa ait insan, onun ilk dönem şiirlerinde, mutsuz, umutsuz, bunaltılı ve yabancılaşmıştır. Bu makalede, İlhan Berk’in ilk dönem şiirlerinde modernleşme ile birlikte deneyimlenen bunaltı, yabancılaşma izleklerinin bireyin penceresinden nasıl algılandığı irdelenecektir.

Anahtar Kelimeler

İlhan Berk, İlk Dönem Şiirler, Modernleşme, Birey, Bunaltı

Kaynakça

• AKTAŞ, H. (2012). "Klasik ve Modern Türk Şiirinde Anne ve Çocuk İmgesi". İDİL, 2012, Cilt 1, Sayı 4, 126-145.
• BERK, İ. (2007). Eşik 1947-1975 Toplu Şiirleri. Yapı kredi yayınları. İstanbul.
• BERK, İ. (1961). "Ey Freud! Ey Kierkegaard! Ey Yalnızlık!". Değişim, (1), 2.
• DEMİR, A. (2012). “İlhan Berk’in Şiirlerinde Toplumcu Gerçekçiliğin İzdüşümü” Bilig KIŞ / SAYI 60 ss.57-86
• GEÇGEL, H, (2006). "Türk Edebiyatında ErotizmTeması Üzerine". Hayal, Sayı: 19.
• MCFARLAINE, J. (1997). “Modernizm ve Zihin”, MODERNİZMİN SERÜVENİ, (haz.Enis Batur), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
• NARLI, M. (2008). “Üç İstanbul: Yahya Kemal, Orhan Veli ve İlhan Berk’in Şiirlerinde İstanbul”. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Cilt 11, Sayı, 157-171.
• ÖZDENÖREN, R. (1998). Kent İlişkileri, İz Yayıncılık, İstanbul.
• SARTRE, J. P. (1991). Varoluşçuluk (Çev. Asım Bezirci). İstanbul. 1991.
• TÜZER, İ. (2011). "İkinci Yeni Şiirinde Bir Yaşam Alanı Olarak Kent Algısı", TÜBAR-XXIX -Bahar, 403-421.