Daytime Patient Care Point of View of Palliative Patient Relatives

Yıl 2018, Cilt: 10 Sayı: 2, 31 - 34, 27.03.2018

Kurtuluş Öngel

Öz

Abstract

Objective:Day Care Centers offer a new alternative to health services for both palliative patients and their care givers (especially working care givers). Patients are takenfrom their homes to these care-giving centers during the daytime, and in the evening theyare returned to their families. In recent years, the importance of day care services hasalso increased with the increasing interest in home care. The purpose of our work; , reveal the perspectives of relatives of patients in the palliative patient care givers towardsthe day care centers

Methods:In this descriptive study, a questionnaire with 13 items was applied to thecare givers of the palliative care service patients in Uşak Training and Research Hospital to revieal their point of view towards the day care centers during  december 2017 tofebruary 2018.

Conclusion:Daytime patient care centers are becoming increasingly widespread inthe world because the care givers are able to continue attending their jobs and spend time with their patients at the same time. In our work, it is clearly seen that, even when thecare givers learn about the day care centers for the first time,  they state that they would prefer to use these services.

Anahtar Kelimeler

Day care service, care givers, palliative care

Palyatif Hasta Yakınlarının GündüzlüHasta Bakımına Bakış Açısı

Öz

Öz

Amaç:Gündüzlü hasta bakım merkezleri (Daily Care Centers) hem palyatif hasta-larına hem de hasta yakınlarına (özellikle çalışan hasta yakınlarına) verdikleri hizmetlerle yeni bir alternatif sunmaktadır. Hastalar gündüz bu bakım veren merkezlere götürülmekte, akşam iş çıkışı da ailelerinin yanına dönmektedirler. Dünyada son yıllarda evde bakıma yönelik ilginin de artmasıyla gündüz hasta bakım hizmetlerinin önemi de artmaktadır. Çalışmamızın amacı; henüz Türkiye’de yeni olan bu bakım merkezlerine, palyatif hasta servisindeki hasta yakınlarının bakış açısını ortaya çıkarmaktır.

Yöntem: Uşak Eğitim ve Araştırma Hastanesinin, palyatif bakım servisinde, aralık 2017 ve şubat 2018 tarihleri arasında yatan hastaların yakınlarına, 13 soruluk demografik özellikleri ve gündüzlü hasta bakımı hakkındaki bilgilerini, gündüzlü hasta bakımı tercih edip etmeyeceklerini içeren bir anket uygulandı                                                                  

Sonuç: Gündüzlü hasta bakım merkezleri hasta yakınlarının işlerine hem devam etmelerini, hem de hastalarıyla vakit geçirmelerini sağlayan, ve son yıllarda evde bakımhizmetlerine verilen önemden dolayı dünyada gitgide yaygınlaşmaktadır. Yaptığımız çalışmada, henüz toplumda duyulmamakla beraber, hasta yakınlarının ilk defa bu merkezleri duyduklarında bile tercih etmek isteyecekleri görülmüştür 

Anahtar Kelimeler

Gündüzlü bakım, hasta yakını, palyatif

Kaynakça

• Kaynaklar 1.United Nations, Department of Economic and Social Affairs Po-pulation Division: World Population Ageing 1950-2050.http://www.un.org/esa/population/oublications/worldage-ing19502050/ (accessed on November 2009) 2.Kinsella K, Wan H. U.S. Census Bureau: International Popula-tion Reports. An Aging World: 2008, Washington:U.S. Govern-ment Printing Office, DC, 2009: 1-209. 3.Türkiye İstatistik Kurumu. İstatistiklerle Yaşlılar 2013. Yayın no:4158 http://noiitalia2012en.istat.it/index.php?id=7&user_100ind_pi1[id_pagina]=15&cHash= 3af4f87fc1eba1af87e862f57aa97d91 4.Anderson G, Hussey P. Comparing health system performancein OECD countries. Health Affairs 2001;20:219–32. 5.Center for Medicaid and Medicare Services. National health ex-penditures. Retrieved August 27, 2011, from: www . cms . hhs .gov / National HealthExpendData / 04_NationalHealthAccount-sAgePHC . asp 6.Wanless D. Securing good care for older people: Taking a long-term view. London: King’s Fund, 2006. 7.Gladman J, Whynes D, Lincoln N. Cost comparison of domici-liary and hospital-based stroke rehabilitation. Age and Ageing1994;23:241–5 . 8.Genç Y, Alptekin K. Korunmaya Muhtaç Yaşlılara Evde SağlıkVe Bakım Hizmeti Sunulması: Gümüşova Örneği, Sosyal HizmetSempozyumu, 10-11 Aralık 2010, Ankara Üniversitesi Sağlık Bi-limleri Fakültesi Sosyal Hizmet Bölümü. 9.Altun İ. Hasta Yakınlarının Bakım Verme Rolünde Zorlanma Durum-ları, I. Ulusal Evde Bakım Kongresi Kitabı, İstanbul, 1998. 10.Akgün S, Bakar C, Budakoğlu Iİ. Dünya’da ve Türkiye’de Yaş-lı Nüfus Eğilimi, Sorunları ve İyileştirme Önerileri, Türk Geri-atri Dergisi 2004;7(2):105-10. 11.Altuntaş M, Yılmazer TT, Güçlü YA, Öngel K. Home Health CareService And Recent Applications in Turkey. Tepecik Eğit Hast Derg2010;20(3):153-8. 12.Enginyurt O, Öngel K. Evde bakım hizmeti kapsamındaki hasta-ların sosyodemografik özellikleri ve tıbbi durumları. Smyrna TıpDergisi 2012;2(1):45-48. 13.Yılmaz M. Türkiye’de Kırsal Nüfusun Değişimi ve İllere Göre Da-ğılımı (1980-2012). Doğu Coğrafya Dergisi 2015;20:161. 14.www.saglik.gov.tr/.../saglik-bakanliginca-sunulan-evde-saglik-hizmetlerinin--.html Erişim tarihi: 12.01.2018 15.Yaşlı hizmet merkezlerinde sunulacak gündüzlü bakım ile evde ba-kım hizmetleri hakkında yönetmelik. http://ttb.org.tr /mevzuat/in-dex.php?option=com_content&view=article&id=603:yai-hmet-merkezlerde-sunulacak-gdlbakim-e-evde-bakim-hmetlerhakkin-da-yetmel&catid=2: ymelik&Itemid =49. Erişim tarihi: 12.01.2018 16.Çoban M, Esatoğlu A, İzgi M, Türkiye’de evde sağlık ve bakımhizmetleri uygulamalarının mevzuat içindeki tarihsel değişimi.Türkiye Biyoetik Dergisi 2014;1(3):154-76. 17.About Adult Day Services – NADSA: adult day care services".www.nadsa.org. Retrieved 2016-05-16. 18.NADSA: adult day care services | The National Voice for the AdultDay Services Community". www.nadsa.org. Retrieved 2016-05-16. 19.McCann JJ, Hebert LE, Li Y, Wolinsky FD, Gilley DW, Aggar-wal NT, Evans DA. The effect of adult day care services on timeto nursing home placement in older adults with alzheimer's di-sease. Gerontologist 2005;45(6):754-63. 20.Georgiou J, Hancock P. Assessing and improving quality of lifeindicators and assessments: A case study of an adult day care cen-tre. Asia Pacific Journal of Health Management 2009;4(2):46-56.