ZORUNLU İNGİLİZCE HAZIRLIK PROGRAMININ İNGİLİZCE ÖZ-YETERLİK ALGISINA ETKİSİNİN İNCELENMESİ

Yıl 2018, Sayı: 48, 160 - 200, 17.10.2018

Özgül Balcı

Öz

Bu
araştırmanın amacı zorunlu İngilizce hazırlık programının öğrencilerin
İngilizce öz-yeterlik algıları üzerindeki etkisinin belirlenmesidir.
Araştırmada nicel (İngilizce öz-yeterlik ölçeği) ve nitel (yarı yapılandırılmış
görüşmeler) veri toplama yaklaşımlarının benimsendiği açıklayıcı karma-yöntem
araştırma deseni benimsenmiştir. Araştırmanın nicel ve nitel aşamalarına toplam
30 zorunlu İngilizce hazırlık sınıfı öğrencisi katılmıştır. Öncelikle elde
edilen nicel veriler betimsel istatistik yöntemleri ve bağımlı gruplarda t
testi kullanılarak analiz edilmiştir. Sonrasında nitel veriler içerik analizine
tabi tutulmuştur. Nicel verilerin analizi sonucunda zorunlu İngilizce hazırlık
programının öğrencilerin İngilizce öz-yeterlik algılarını akademik yıl başına
göre anlamlı düzeyde geliştirdiği tespit edilmiştir. Nicel verilerin analizi
ile elde edilen sonuçlar nicel sonuçları destekler niteliktedir. Araştırma
sonuçları bir yıllık zorunlu İngilizce hazırlık programının öğrencilerin
İngilizce öz-yeterlik algıları üzerindeki olumlu etkisini göstermektedir. 

Anahtar Kelimeler

İngilizce öz-yeterlik algısı, zorunlu İngilizce hazırlık programı, dil eğitimi

Kaynakça

• Aktaş, T. (2005). Yabancı dil öğretiminde iletişimsel yeti. Journal of Language and Linguistic Studies. 1(1), 89-100. http://dergipark.ulakbim.gov.tr/jlls/article/view/5000084165/5000078262
• Alishah, A. R., & Dolmaci, M. (2013). The interface between self-efficacy concerning the self-assessment on students studying English as a foreign language. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 70, 873-881. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.01.133
• Alivernini, F., & Lucidi, F. (2011). Relationship between social context, self-efficacy, motivation, academic achievement, and intention to drop out of high school: A longitudinal study. The Journal of Educational Research, 104, 241-252. https://doi.org/10.1080/00220671003728062
• Altun, S., & Aykaç, B. (2009). Lise öğrencilerinin İngilizceye yönelik öz yeterlik algı puanlarının cinsiyete, alanlara ve farklı düzeylere göre İngilizce başarısını yordama gücü. The First International Congress of Educational Research. (1–3 Mayıs), Çanakkale, Turkey.
• Aydın, B., Bayram, F., Canıdar, B., Çetin, G., Ergünay, O., Özdem, Z., & Tunç, B. (2009). Views of English language teachers on the affective domain of language teaching in Turkey. Anadolu University Journal of Social Sciences, 9(1), 263-280. Retrieved from https://earsiv.anadolu.edu.tr/xmlui/handle/11421/301
• Balcı, Ö. (2017). The effects of learning-style based activities on students’ reading comprehension skills and self-efficacy perceptions in English foreing language classes. Higher Education Studies, 7(4), 35-54. https://doi.org/10.5539/hes.v7n4p35
• Baleghizadeh, S., & Masoun, A. (2013). The effect of self-assessment on EFL learners’ self efficacy. TESL Canada Journal, 31(1), 42-58. http://www.teslcanadajournal.ca/tesl/index.php/tesl/article/viewFile/1166/986
• Bandura, A. (1993). Perceived self-efficacy in cognitive development and functioning. Educational Psychologist, 28(2), 117-148. http://dx.doi.org/10.1207/s15326985ep2802_3
• Bandura, A. (1995). Exercise of personal and collective efficacy in changing societies. In A. Bandura (Ed.), Self-efficacy in changing societies (pp. 1-45). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
• Bandura, A., Barbaranelli, C., Caprara, G. V., & Pastorelli, C. (1996). Multifaceted impact of self-efficacy beliefs on academic functioning. Child Development, 67(3), 1206-1222. http://dx.doi.org/10.2307/1131888
• British Council, & TEPAV (2014). Türkiye’deki devlet okullarında İngilizce dilinin öğretimine ilişkin ulusal ihtiyaç analizi. http://www.tepav.org.tr/upload/files/1399388519-1.Turkiyedeki_Devlet_Okullarinda_Ingilizce_Dilinin_Ogrenimine_Iliskin_Ulusal_Ihtiyac_Analizi.pdf
• British Council, & TEPAV (2015). Türkiye’de yükseköğretim kurumlarındaki İngilizce eğitimi. https://www.britishcouncil.org.tr/sites/default/files/20160211_english_he_baseline_study_final_tr.pdf
• Chen, H.-Y. (2007). The relationship between EFL learners’ self-efficacy beliefs and English performance (Unpublished doctoral dissertation). The Florida State University, Florida, USA. https://fsu.digital.flvc.org/islandora/object/fsu%3A254251
• Cheng, Y.-S. (2001). Learners’ beliefs and second language anxiety. Concentric: Studies in English Literature and Linguistics, 27(2), 75-90. https://www.researchgate.net/publication/279893982_Learners'_Beliefs_and_Second_Language_Anxiety
• Coşkun, A. (2013). An investigation of the effectiveness of the modular general English language teaching preparatory program at a Turkish university. South African Journal of Education, 33(3), 1-18. http://dx.doi.org/10.15700/201503070754
• Çetinavcı, U., & Topkaya, E. (2012). A contrastive qualitative evaluation of two different sequential programs launched at the School of Foreign Languages of a Turkish university. Turkish Online Journal of Qualitative Inquiry, 3 (3), 82-101. http://dergipark.gov.tr/tojqi/issue/21396/229376
• Çubukçu, F. (2008). A study on the correlation between self-efficacy and foreign language learning anxiety. Journal of Theory and Practice in Education, 4(1), 148-158. Retrieved from http://eku.comu.edu.tr/article/download/1044000065/1044000136
• Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 78(3), 273-284. http://dx.doi.org/10.2307/330107
• Duman, B. A. (2007). Lise öğrencilerinin İngilizceye yönelik öz yeterlik algı puanlarının cinsiyete, alanlara ve farklı düzeylere göre İngilizce başarısını yordama gücü (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Yıldız Teknik Üniversitesi, İstanbul.
• Fraenkel, J. R., Wallen, N. E., & Hyun, H. H. (2012). How to design and evaluate research in education (8th ed.). New York: McGraw-Hill.
• Gahungu, O. (2009). Are self-efficacy, language learning strategies, and foreign language ability interrelated? Buckingham Journal of Language & Linguistics, 2(1), 47-60. http://dx.doi.org/10.5750/bjll.v2i0.14
• Genç, G., Kuluşaklı, E., & Aydın, S. (2016). Exploring EFL learners’ perceived self-efficacy and beliefs on English language learning. Australian Journal of Teacher Education, 41(2). http://dx.doi.org/10.14221/ajte.2016v41n2.4
• Gerede, D. (2005). A curriculum evaluation through needs analysis: Perceptions of intensive English program graduates at Anadolu University (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Anadolu Üniversitesi, Eskişehir.
• Ghonsooly, B., & Elahi, M. (2010). Learners’ self-efficacy in reading and its relation to foreign language reading anxiety and reading achievement. Journal of English Language Teaching and Learning, 53(127), 45-67. https://profdoc.um.ac.ir/articles/a/1020898.pdf
• Ghorbandordinejad, F., & Afshar, H. (2017). On the relationship between self-efficacy, perfectionism, and English achievement among Iranian EFL learners. Teaching English Language, 11(2), 103-129. http://teljournal.org/article_53185_64236b89567503a56d0f57867f6aec89.pdf
• Graham, S. (2011). Self-efficacy and academic listening. Journal of English for Academic Purposes, 10,113-117. http://dx.doi.org/10.1016/j.jeap.2011.04.001
• Hancı Yanar, B. (2008). Yabancı dil hazırlık eğitimi alan ve almayan Anadolu Lisesi öğrencilerinin yabancı dil özyeterlik algılarının ve İngilizce dersine yönelik tutumlarının incelenmesi. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Ege Üniversitesi, İzmir.
• Hancı Yanar, B., & Bümen, N. T. (2012). İngilizce ile ilgili özyeterlik inancı ölçeğinin geliştirilmesi. Kastamonu Eğitim Dergisi, 20(1), 97-110. http://www.kefdergi.com/pdf/20_1/20_1_7.pdf
• Hsieh, P.-H. P., & Schallert, D. L. (2008). Implications from self-efficacy and attribution theories for an understanding of undergraduates’ motivation in a foreign language course. Contemporary Educational Psychology, 33, 513-532. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2008.01.003
• Jabbarifar, T. (2011). The importance of self-efficacy and foreign language learning in the 21st century. Journal of International Education Research, 7(4), 117-126. https://doi.org/10.19030/jier.v7i4.6196
• Kanadlı, S., & Bağçeci, B. (2015). Öğrencilerin İngilizce öz yeterlik inançlarının algılanan özerklik desteği açısından incelenmesi. Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 12(30), 98-112. http://sbed.mku.edu.tr/article/view/5000105277/5000119760
• Karafil, B., & Arı, A. (2016). Yükseköğretim İngilizce hazırlık sınıflarında güç paylaşım düzeyi ile öğrencilerin İngilizce özyeterlik algıları arasındaki ilişkinin incelenmesi. Sakarya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 32, 12-39. http://dergipark.ulakbim.gov.tr/sakaefd/article/view/5000164336/5000179539
• Kırkgöz, Y. (2005). Motivation and student perception of studying in an English-medium University. Journal of Language and Linguistic Studies, 1(1), 101-123. http://www.jlls.org/index.php/jlls/article/view/10/11
• Kırkgöz, Y. (2007). English language teaching in Turkey: Policy changes and their implementations. RELC Journal, 38(2), 216-228. http://dx.doi.org/10.1177/0033688207079696
• Kırkgöz, Y. (2009) Students’ and lecturers’ perceptions of the effectiveness of foreign language instruction in an English-medium university in Turkey. Teaching in Higher Education, 14(1), 81-93. https://doi.org/10.1080/13562510802602640
• Kim, H.-I., & Cha, K.-A. (2017). Effects of experience abroad and language proficiency on self-efficacy beliefs in language learning. Psychological Reports, 120(4), 670-694. http://dx.doi.org/10.1177/0033294117697088
• Koru, S., & Åkesson, J. (2011). Turkey’s English deficit (Policy note). Economic Policy Research Foundation of Turkey (TEPAV). http://www.tepav.org.tr/upload/files/1324458212-1.Turkey_s_English_Deficit.pdf
• Lazaraton, A. (2001). Teaching oral skills. In M. Celce-Murcia (Ed.), Teaching English as a second or foreign language (pp. 103-115). Boston, MA: Heinle and Heinle Publishers
• Margolis, H., & McCabe, P. P. (2004). Self-efficacy: A key to improving the motivation of struggling learners. Clearing House, 77(6), 241-249. https://doi.org/10.3200/TCHS.77.6.241-249
• MEB (2018a). İlköğretim İngilizce Dersi (İlkokul ve Ortaokul 2, 3, 4, 5, 6, 7 ve 8. Sınıflar) Öğretim Programı. 16.02.2018 tarihinde http://mufredat.meb.gov.tr/ProgramDetay.aspx?PID=327 adresinden erişilmiştir.
• MEB (2018b). Ortaöğretim İngilizce Dersi (9, 10, 11, ve 12. Sınıflar) Öğretim Programı. 16.02.2018 tarihinde http://mufredat.meb.gov.tr/ProgramDetay.aspx?PID=342 adresinden erişilmiştir.
• Mede, E., & Uygun, S. (2014). Evaluation of a language preparatory program: A case study. ELT Research Journal, 3(4), 201-221. Retrieved from http://dergipark.ulakbim.gov.tr/eltrj/article/view/1063000128/pdf_7
• Mikulecky, L., Llyod, P., & Huang, S. C. (1996). Adult and ESL literacy learning self-efficacy questionnaire. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED394022.pdf
• Mills, N., Pajares, F., & Herron, C. (2006). A reevaluation of the role of anxiety: Self-efficacy, anxiety, and their relation to reading and listening proficiency. Foreign Language Annals, 39(2), 276-295. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2006.tb02266.x
• Mills, N., Pajares, F., & Herron, C. (2007). Self-efficacy of collage intermediate French students: Relation to achievement and motivation. Language Learning, 57(3), 417-442. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9922.2007.00421.x
• Mirici, İ. H. (2015). Yabancı Dil Öğretmeni Yetiştirmede Avrupa Politikaları ve Uygulamalar. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 30(4), 42-51. http://www.efdergi.hacettepe.edu.tr/yonetim/icerik/makaleler/1770-published.pdf
• Oxford, R. (2001). Integrated skills in the ESL/EFL classroom. ERIC Digest. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED456670.pdf
• Oxford, R., & Shearin, J. (1994). Language learning motivation: Expanding the Theoretical Framework. The Modern Language Journal, 78(1), 12-28. http://dx.doi.org/%2010.1111/j.1540-4781.1994.tb02011.x
• Özkanal, Ü., & Hakan, A. G. (2010). Effectiveness of university English preparatory programs: Eskişehir Osmangazi University Foreign Languages Department English Preparatory Program. Journal of Language Teaching and Research, 1(3), 295-305. http://dx.doi.org/10.4304/jltr.1.3.295-305
• Pintrich, P. R., & De Groot E. V. (1990). Motivational and self-regulated learning components of classroom academic performance. Journal of Educational Psychology. 82(1), 33-40. http://dx.doi.org/10.1037/0022-0663.82.1.33
• Rahemi, J. (2007). Self-efficacy in English and Iranian senior high school students majoring in humanities. Novitas-ROYAL, 1(2), 98-111. http://dergipark.gov.tr/download/article-file/111896
• Rahimi, A., & Abedini, A. (2009). The interface between EFL learners’ self-efficacy concerning listening comprehension and listening proficiency. Novitas-ROYAL, 3(1), 14-28. https://www.pegem.net/dosyalar/dokuman/124476-20110815121542-2.pdf
• Rossiter, M. J. (2003). The effects of affective strategy training in the ESL classroom. TESL-EJ, 7(2), 1-20. http://www.tesl-ej.org/wordpress/issues/volume7/ej26/ej26a2/
• Schunk, D. H., & Pajares, F. (2001). The development of academic self-efficacy. In A. Wigfield & J. Eccles (Eds.), Development of achievement motivation (ss. 15–31). San Diego: American Press. https://www.uky.edu/~eushe2/Pajares/SchunkPajares2001.PDF
• Şener, S., & Erol, İ. K. (2017). Motivational orientations and self-efficacy beliefs of Turkish students towards EFL learning. Eurasian Journal of Educational Research, 67, 251-267. http://dx.doi.org/10.14689/ejer.2017.67.15
• Tılfarlıoğlu, F. T., & Cinkara, E. (2009). Self-efficacy in EFL: Differences among proficiency groups and relationship with success. Novitas-ROYAL, 3(2), 129-142. http://www.novitasroyal.org/Vol_3_2/tilfarlioglu.pdf
• Tremblay, P. F., & Gardner, R. C. (1995). Expanding the motivation construct in language learning. The Modern Language Journal, 79, 504-518. http://dx.doi.org/10.2307/330002
• Wong, M. S.-L. (2005). Language learning strategies and language self-efficacy: Investigating the relationship in Malaysia. Regional Language Centre Journal, 36(3), 245-269. http://dx.doi.org/101177/0033688205060050
• Woodrow, L. (2011). College English self-efficacy and anxiety. System, 39, 510-522. http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2011.10.017
• Yang, P.-L., & Wang, A.-L. (2015). Investigating the relationship among language learning strategies, English self-efficacy, and explicit strategy instructions. Taiwan Journal of TESOL, 12(1), 35-62. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1078937.pdf
• Yıldırım, A., & Şimşek, H. (2008). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri (7. Baskı). Ankara: Seçkin yayıncılık.
• Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı (YKB) (2016). Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Öğretimi ve Yabancı Dille Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmelik. http://www.yok.gov.tr/web/guest/mevzuat;jsessionid=96D6A84635A442D8EB18B495A6175E7D