TÜRKIYE’DE PROJE TABANLI DİL ÖĞRETİMİNE YÖNELİK İNGİLİZCE ÖĞRETMENLERİNİN ALGILARININ ARAŞTIRILMASI

Yıl 2023, Cilt: 13 Sayı: 2, 954 - 970, 30.06.2023

Fatma Kimsesiz

https://doi.org/10.30783/nevsosbilen.1257110

Öz

Proje-tabanlı dil öğretimi, yaparak öğrenmeyi sağlayan öğrenci merkezli bir yaklaşım olarak ortaya çıkmıştır. İlgili araştırmalar yabancı dil öğretiminde proje tabanlı öğrenmenin etkililiğini gösterse de yabancı dil olarak İngilizce öğretiminde Proje tabanlı öğretimin kullanılması ile ilgili dil öğretmenlerinin görüşlerini açığa çıkaran çok az şey bulunmuştur. Bu çalışma Türk bağlamında İngilizce öğretiminde proje tabanlı öğretimin kullanımı ile ilgili yabancı dil olarak İngilizce öğreten öğretmenlerin algılarını araştırmayı hedeflemektedir. Türkiye’deki devlet okullarında çalışan 77 İngilizce öğretmeni çalışmaya gönüllü olarak katılmıştır. Veriler 16 maddelik açık uçlu ve kapalı uçlu sorulardan oluşan bir anketi içeren çevrimiçi form üzerinden toplanmıştır. Bulgular niceliksel analiz ve tematik analiz yoluyla incelenmiştir. Çalışma, öğretmenlerin çoğunun İngilizce öğretiminde proje tabanlı öğrenme ile çok aşina olmadıklarını göstermiştir. Ayrıca sonuçlar İngilizce sınıflarında proje tabanlı öğrenmenin tercih edilmesinin ve edilmemesinin nedenlerini de ortaya çıkarmıştır. Bulgular ve çıkarımlardan yola çıkarak öneriler sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler

İngilizce dili, proje tabanlı dil öğretimi, öğretmen algıları

EXPLORING EFL TEACHERS’ PERCEPTIONS OF PROJECT-BASED LANGUAGE TEACHING IN TURKEY

Öz

Project-based language teaching emerged as a learner-centred approach that sustains learning by doing. Although the related research documented the effectiveness of Project-based learning in foreign language instruction, little has been found to evince the perceptions of language teachers about using PBL in teaching EFL. This study aims to investigate the perceptions of EFL teachers on using PBL in English instruction in the Turkey context. For this aim, 77 EFL teachers working at state schools in Turkey voluntarily participated in the study. The data were collected from an online form involving a 16-item questionnaire with open-ended and closed-ended questions. The findings were analysed through quantitative analysis and thematic analysis. The study revealed that most of the teachers were not familiar enough to use PBL in EFL instruction. Moreover, the results yielded reasons for preferring or not preferring PBL in EFL classes. Based on the findings and the implications, suggestions were provided.

Anahtar Kelimeler

English language, project based language teaching, teacher perceptions

Kaynakça

• Aldabbus, S. (2018). Project-based learning: Implementation & challenges. International Journal of Education, Learning and Development, 6(3), 71-79.
• Bakar, N. I. A., Noordin, N., & Razali, A. B. (2019). Improving oral communicative competence in English using project-based learning activities. English Language Teaching 12(4). 73-84. https://doi.org/10.5539/elt.v12n4p73.
• Beckett, G. H. (1999). Project-based instruction in a Canadian secondary school's ESL classes: Goals and evaluations (Doctoral dissertation, University of British Columbia).
• Beckett, G. H., & Slater, T. (2005). The project framework: A tool for language, content, and skills integration. ELT journal, 59(2), 108- 116. https://doi.org/10.1093/eltj/cci024.
• Beres, P. J. (2011). Project- based learning and its effect on motivation ın the adolescent mathematics classroom. Education and Human Development Master's Theses. Paper 39.
• Blumenfeld, P. C., Soloway, E., Marx, R. W., Krajcik, J. S., Guzdial, M., & Palincsar, A. (1991). Motivating project-based learning: Sustaining the doing, supporting the learning. Educational Psychologist, 26(3-4), 369-398. https://doi.org/10.1080/00461520.1991.9653139.
• Braun, V. & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), pp. 77-101. http://dx.doi.org/10.1191/1478088706qp063oa.
• Collier, L. D. (2017). Using a Project-Based Language Learning Approach in the High School Spanish Classroom: Perceived Challenges and Benefits. Brigham Young University. All Theses and Dissertations. 6542. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/6542. Unpublished MA thesis.
• Condliffe, B. (2019). Project-based learning: A literature review. Lucas Education Research. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED578933.pdf.
• Çırak, D. (2006). The use of project-based learning in teaching English to young learners. Unpublished Master‟s Thesis. Selçuk University, Konya.
• Creswell, J. W. (2007). Qualitative Inquiry & Research Design -Choosing Among Five Approaches. Sage Publications.
• Dörnyei, Z. (2007). Research Methods in Applied Linguistics Quantitative, Qualitative, and Mixed Methodologies. Oxford University Press.
• Du, X. M., & Han, J. (2016). A literature review on the definition and process of project-based learning and other relative studies. Creative Education, 7, 1079-1083. http://dx.doi.org/10.4236/ce.2016.77112.
• Erdem, M. (2002). Project based learning. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 22, 172-179.
• Farouck, İ. (2016). A project-based language learning model for improving the willingness to communicate of EFL students. Systemics, Cybernetics and Informatics 14(2), 11-18.
• Fragoulis, I. & Tsiplakides, I. (2009). Project-Based Learning in the Teaching of English as A Foreign Language in Greek Primary Schools: From Theory to Practice. English Language Teaching 2(3). 113-119. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1083088.pdf.
• Hedge, T. (1993). Key concepts in ELT. ELT Journal, 47(3), 275–277. http://dx.doi.org/10.1093/elt/47.3.275.
• Hertzog, N. B. (1994). Impediment to a Project- based and integrated curriculum: A Qualitative study of curriculum reform. Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association, New Orleans.
• Katz, L., & Chard, S. (1989). Engaging children’s minds: The project approach. Norwood, NJ: Ablex.
• Katz, L. G., & Chard, S. D. (1992). The project approach. (ERIC Document Reproduction Service No. ED340518).
• Kemaloğlu Er, E. (2022). Project-based EFL learning at the tertiary level: Research, translation, creativity and interaction. Journal of Turkish Education. 11(3), 162-182. https://doi.org/10.19128/turje.1061653.
• Kimsesiz, F., Dolgunsöz, E., & Konca, M. Y. (2017). The Effect of Project Based Learning in Teaching EFL Vocabulary to Young Learners of English: The Case of Pre-School Children. International Journal of Language Education and Teaching 5(4), 426-439. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED581572.pdf.
• Köroğlu, M. (2011). The effects of project based and portfolio based learning on high school students’ reading and writing skills in English. (Unpublished Master’s thesis) Uludağ University, Bursa.
• Larsson, J. (2001). Problem-Based Learning: A possible approach to language education? A thesis submitted to Polonia Institute, Jagiellonian University.
• Lee, I. (2002). Project work made easy in the English classroom. Canadian Modern Language Review, 59, 282-290.
• Liu, Y., Mishan, F., & Chambers, A. (2021). Investigating EFL teachers’ perceptions of task-based language teaching in higher education in China. The Language Learning Journal, 49(2), 131-146. https://doi.org/10.1080/09571736.2018.1465110.
• Mentzer, G. A., Czerniak, C. M., & Brooks, L. (2017). An Examination of Teacher Understanding of Project Based Science as a Result of Participating in an Extended Professional Development Program: Implications for Implementation. School Science and Mathematics, 117(1-2), 76-86. https://doi.org/10.1111/ssm.12208.
• Mikulec, E. & Miller, P. C. (2011). Using project-based instruction to meet foreign language standards. The Clearing House, 84: 81–86. https://doi.org/10.1080/00098655.2010.516779.
• Musthafa, B. (1997). Literacy activities in a fifth grade informal, project- based literature program a qualitative case study of instructional supports and children’s learning engagement. Doctoral dissertation. The university of Ohio, Ohio, USA.
• Nguyen, T. V. L. (2011). Project-based learning in teaching English as a foreign language. VNU Journal of Science, Foreign Languages 27(2), 140-146. https://js.vnu.edu.vn/FS/article/view/1476.
• Peterson, C. & Nassaji, H. (2016). Project-Based Learning through the Eyes of Teachers and Students in Adult ESL Classrooms. The Canadian Language Review 72(1), 13-39. http://doi.org/10.3138/cmlr.2096.
• Sadeghi, E., Biniaz, M., & Soleimani, H. (2016). The impact of project-based language learning on Iranian EFL learners’ comparison/contrast paragraph writing skills. International Journal of Asian Social Science, 6(9), 510-524. https://doi.org/10.18488/journal.1/2016.6.9/1.9.510.524.
• Sirisrimangkorn, L. (2018). The use of project-based learning focusing on drama to promote speaking skills of EFL learners. Advances in Language and Literary Studies 9(6). 14-20. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.9n.6p.14.
• Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford University Press.
• Stoller, F. (2002). Project work: A means to promote language content, J. C. Richards & Willy A. Renandya (Eds.). Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice, 107-120. Cambridge University Press.
• Thomas, J. W. (2000). A review of research on Project-based learning. San Rafael, CA: The Autodesk Foundation. Retrieved from: http://www.bobpearlman.org/BestPractices/PBL_Research.pdf.
• Trepanier-Street, M. (1993). What's so new about the project approach?. Childhood Education, 70(1), 25-28. https://doi.org/10.1080/00094056.1993.10520977.
• Turner, R. C., & Carlson, L. (2003). Indexes of item-objective congruence for multidimensional items. International Journal of Testing, 3(2), 163-171.
• Türker, M. (2007). Evaluation of the effects of project based learning to speaking proficiency in foreign language use. Unpublished Master’s Thesis, Ankara University, Ankara.
• Yıldız, F. (2009). The effects of project – based learning on student achievement in vocabulary learning of 6th grade students. Unpublished Master’s Thesis. Dokuz Eylül University, Izmir.