On the Field and Method in Academic Tafseer Studies

Yıl 2017, Sayı: 43, 75 - 94, 28.12.2017

Selim Türcan

Öz

        The search for method in tafseer has developed under
the influence of modernism. . Nevertheless, it is understood that these studies
differ only in terms of tafsir approaches in Islamic sciences It is especially
significant to comprehend similarities and approach differences between Islamic
sciences and academic tafseer studies. If the principles of academic work are
consistently carried into tafsir studies, the academic richness which is
universally applicable will arise. On the other hand, tafseer activities,which
are at least as fundamental as academic ones for us, can be improved and
renewed by using the mentioned richness.

Anahtar Kelimeler

Tafseer, Academic, Classical Tafseer, Field, Method

Akademik Tefsir Çalışmalarında Alan ve Yöntem Üzerine

Öz

Tefsirde yöntem arayışları modernizmin tesiri
altında gelişmiştir. Bununla birlikte söz konusu çalışmaların geleneksel İslamî
ilimler içindeki tefsir perspektifinden sadece sureta farklılaşabildiği
anlaşılmaktadır. Özellikle akademik tefsir çalışmaları ile İslamî ilimler
arasındaki yaklaşım farkının ve ilişkinin iyi kavranması önemlidir. Akademik
çalışma prensipleri tutarlı biçimde tefsir çalışmalarına taşınırsa evrensel
anlamda geçerli akademik bir birikim elde edebiliriz. Öte yandan bizim için en
az onun kadar önemli olan tefsir faaliyetlerinin de kendi mecrasında bu
birikimden yararlanarak gelişimi ve yenilenmesi temin edilebilir.

Anahtar Kelimeler

Tefsir, Akademik, Klasik Tefsir, Alan, Yöntem

Kaynakça

• Atay, Hüseyin, “Dinde Reformun Yöntemi ve Bir Örnek”, AÜİFD, c. 43, sayı: 2, 2002, ss. 1-26.
• Aydın, Mehmet-Mehmet Dağ, “Çevirenlerin Önsözü” (Fazlur Rah-man’ın İslâm kitabına yazdıkları önsöz), Selçuk Yayınları, İstan-bul, ts.
• ed-Dihlevî, Şah Veliyyullah, el-Fevzu’l-kebîr fî usûli’t-tefsîr, çev.: Mehmet Sofuoğlu, Çağrı Yay., İstanbul 1980.
• Emîn el-Hûlî, Kur’an Tefsirinde Yeni Bir Metod, çev.: Mevlüt Güngör, Kur’an Kitaplığı İstanbul 1995.
• Fazlur Rahman, İslamî Yenilenme III, Ankara Okulu Yayınları, Ankara 2002.
• Fazlur Rahman İslam ve Çağdaşlık, Ankara Okulu Yayınları, Ankara 1999.
• el-Gâzâli, Ebu Hâmid, Kânûnu’t-te’vîl, by. 1413/1992.
• Gökmenoğlu, Hüseyin Tekin, “Kur’an-ı Kerim’de Olmayan ve Onunla Çelişen Ceza: Recm”, İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, sayı: 2, 2003, ss. 117-129.
• Hallaf, Abdulvahhab, “İslam Devlet Anayasası”, çev.: Hanefi Şola, Hikmet Yurdu, c. 5, sayı: 9, Ocak-Haziran 2012, ss. 199-205.
• Hâris b. Esed el-Muhâsibî, el-‘Akl ve fehmu’l-Kur’ân, tahk.: Huseyn el-Kuvvetlî, Dâru’l-Fikr, by., 1391/1971.
• İbn Teymiyye, Takiyyuddîn Ahmed b. Halîm, Mukaddime fî usûli’t-tefsîr, tahk.: Adnân Zerzûr, by., 1392/1972.
• İbnu’l-‘Arabî, el-Kâdî Ebû Bekr Muhammed b. Abdillâh el-Mağribî el-İşbilî, Kânûnu’t-te’vîl, tahk.: Muhammed es-Süleymânî, Muessetu ‘Ulûmi’l-Kur’ân, Beyrut 1406/1986.
• İslâmî Araştırmalar, (Fazlur Rahman özel sayısı), c. 4, sayı:4, Ekim 1990; c. 6, sayı: 4, 1993; c. 7, sayı: 1; Kış 1993-4; c. 7, sayı: 3-4, Yaz-Güz 1994; c. 9, sayı: 1-4, 1996.
• İslâmiyat, (İslami İlimler Sorunu), c. 6, sayı: 4, Ekim-Aralık 2003; (1. Kur’an Vahyi ve Tarih) c. 7, sayı: 1, Ocak-Mart 2004; (4. Karşılaş-ma İslam ve Çağdaş Durum) c. 7, sayı: 4, Ekim-Aralık 2004.
• el-Kâfiyeci, Muhyiddîn Ebû Abdillah Muhammed b. Süleyman el-Hanefî, Kitâbu’t-teysîr fî kavâidi ilmi’t-tefsîr, tahk.: İsmail Cerrahoğ-lu, AÜİFY, Ankara1989.
• Karaman, Hayreddin, “Kadının Şahitliği, Örtünmesi ve Kamu Görevi”, İslâmî Araştırmalar, c. 5, sayı: 4, Ekim 1991, ss. 284-291. Kırbaşoğlu, Hayri, “İslam’a Yamanan Şiddet: Recm İrtidat Meselesi, İslâmiyât, c. 5, sayı: 1, Ocak-Mart 2002, ss. 125-132.
• Özsoy, Ömer, “Çağdaş Bir Sorun Olarak ‘Kur’an’ın Anlaşılması’ Soru-nu”, Güncel Dinî Meseleler Birinci İhtisas Toplantısı, 02-06 Ekim 2002, ss. 439-45.
• Öztürk, Mustafa, “Tefsirde Usûl(süzlük) Sorunu”, İslâmiyât, Ekim-Aralık 2003, c. 6, sayı: 4, ss. 69-84.
• Paçacı, Mehmet, “Çağdaş Dönemde Kur’an’a ve Tefsire Ne oldu?”, İslâmiyât, 2003, c. 6, sayı: 4, ss. 85-104.
• Paçacı, Mehmet,“Klasik Tefsir Neydi?”, İslâmî İlimler Dergisi, Bahar 2007, c. II, sayı: 1, ss. 7-20.
• er-Râgıb el-İsfehânî, Mukaddimetu Câmi’i’t-tefâsîr, tahk.: Ahmed Hasan Ferhât, Dâru’d-Da’ve, Kuveyt, 1405/1984.
• Sıddîkî, Mazharuddîn, İslâm Dünyasında Modernist Düşünce, Dergah Yayınları, İstanbul 1990.
• et-Tûfî, Süleymân b. Abdilkavî b. Abdilkerîm es-Sarsarî el-Bağdâdî, el-İksîr fî ‘ilmi’t-tefsîr, tahk.: Abdulkâdir Huseyn, Mektebetu’l-Âdâb, Kahire ts.
• Ünal, İsmail Hakkı, “Hadislere Göre Kadının Örtünmesi”, İslâmiyât, c. 4, sayı: 2, Nisan-Haziran 2001, ss. 53-68.
• ez-Zerkâni, Muhammed Abdulazim, Menâhilu’l-irfân fî ‘ulûmi’l-Kur’ân, Dâru’l-Kitâbi’l-Arabî, Beyrut 1415/1995.