Balmumundan Kanatlar: Ralph Ellison’un “Flying Home” Adlı Kısa Hikâyesinde Mitolojik izler

Yıl 2023, Sayı: Ö13, 1396 - 1403, 23.10.2023

Ahmet Koç

https://doi.org/10.29000/rumelide.1379371

Öz

Bu çalışma, Amerikalı yazar Ralph Ellison'ın (1914-1994) "Flying Home" adlı kısa hikâyesindeki kimlik sorunları ve bunlarla mitolojik hikâyeler arasındaki bağlantıyı incelemektedir. Ellison, Amerikan edebiyatının Afrikalı Amerikalı deneyimini sunan önemli yazarlarından birisi olmuştur. Yazar, “Flying Home” eserinde pilotluk eğitimi sırasında uçağı düşen bir Afrikalı Amerikalıyı hikâyesinin merkezine alır. Bu makale, hikâyenin merkezindeki Todd'un Afrikalı Amerikalı kimliği ile ilgili sorunları, uçma eylemi ve uçağın düşüşü bağlamında ele almaktadır. Çalışma bu bağlamda, W.E.B. Du Bois'in "çift bilinçlilik" kavramını, uçan Afrikalı efsanesini, İkarus söylencesini ve felix culpa kavramını hikâye ile ilişkilendirmektedir. Du Bois’in Afrikalı Amerikalılarda yaygın bir sorun olarak gözlemlediği çift bilinçlilik durumu, eserde de kendisini göstermektedir. Beyaz amirlerinin gözünde başarılı bir pilot olmayı arzulayan Todd’un bu motivasyonu, uçan Afrikalı miti ile, sonrasında meydana gelen düşüşü ise Daedalus ve İkarus’un mitolojik hikâyesi ile ilişkilendirilebilir. Çalışma, Hıristiyanlıktaki felix culpa kavramından yola çıkarak, Todd'un düşüşünün çok da kötü sonuçlara yol açmadığını, nihayetinde bir siyah olarak Amerikan toplumu içindeki durumunu yeniden keşfetmesine ve daha iyi anlamasına yol açtığını savunmaktadır. Ayrıca makale, öykünün başlığı olan "Flying Home"un sembolik öneminin altını çizerek, başlığın Todd'un çalkantılı yolculuğunun ardından gerçek benliğine dönüşünü özetlediğini de öne sürmektedir. Makale, ele alınan üç farklı mitolojik ve dini unsurun, Todd’un deneyimini açıklamak açısından faydalı olacağını iddia etmektedir.

Anahtar Kelimeler

Çift bilinçlilik, Ralph Ellison, mutlu hata, Uçan Afrikalı, İkarus

Kaynakça

• Allison, S. N. (2019, March 7). Revisiting the legend of flying Africans. The New Yorker. erişim tarihi 20 Mart 2o23, https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/revisiting-the-legend-of-flying-africans
• Butler, O. E. (1980). Wild Seed. Doubleday & Company.
• Colbert, S.D. (2014). “Black Movements: Flying Africans in Spaceships,” in Black Performance Theory, (Thomas DeFrantz and Anita Gonzalez, Eds,). Durham: Duke University Press.
• Du Bois, W.E.B. (2007). The Souls of Black Folk ((B.E Hayes, Ed.). Oxford University Press.
• Ellison R. (1998). Flying home and other stories. Vintage International.
• Hallock, T. (2019). Space, Time, and Purpose in Early American Texts: Starting from Igbo Landing. Early American Literature, 54(1), 21–36. https://www.jstor.org/stable/26564978
• Hamilton, E. (1998). Mythology. Little, Brown and Company.
• Harris, J.L. (1996) The Tuskegee Airmen: Black Heroes of World War II. Dillon Press
• Leve, A. (2012, July 17). Toni Morrison on Love, loss and modernity. The Telegraph. https://www.telegraph.co.uk/culture/books/authorinterviews/9395051/Toni-Morrison-on-love-loss-and-modernity.html
• Lucy, R. (2007). “Flying Home”: Ralph Ellison, Richard Wright, and the Black Folk during World War II. The Journal of American Folklore, 120(477), 257–283. https://doi.org/10.2307/20487555
• Milton, J. (2021). Yitirilen Cennet. (Yiğit Yavuz, çevirmen). İthaki
• Morrison T. (1977). Song of Solomon. Alfred A. Knopf.
• Simone Oettli. (1983). The Maze Maker. The Kenyon Review, 5(1), 67–84. http://www.jstor.org/stable/4335344
• Snyder, T. L. (2010). Suicide, Slavery, and Memory in North America. The Journal of American History, 97(1), 39–62. http://www.jstor.org/stable/40662817
• Wilentz, G. (1989). If You Surrender to the Air: Folk Legends of Flight and Resistance in African American Literature. MELUS, 16(1), 21–32. https://doi.org/10.2307/467579