التناص في شعر ابن حريق الأندلسي

Yıl 2018, Cilt: 5 Sayı: 1, 31 - 48, 01.06.2018

Ousama Ekhtıar , Eyass Alrashed

Öz

Bu araştırma ibini alharık elendülüsinin şiirini ele alıyor, ve bazı içeriklerini ve niteliklerini aydınlatıyor, ve amacını, güzelliğini, ve şiire bakış açısını ve vicdanı ve zihinsel durumunu açıklıyor. İbni harikin şiirinin okuyucusu dini kültürünü görebiliyor, ve diğer şiirlerden iktibas etmenin zihinsel anlamlandırmasını araştırma yapmamızı gerektirdi. Ki ibni harik tecrübeleri sayesinde farklı ırkların ve cinslerin kültürlerini bir arada bulundurdu bu da bize araştırmamızın önemini gösteriyor çünkü bu araştırma sanat akımını analiz edip ve müstakil bir şekilde ele alıyor. Araştırma iktibas etmenin kaynaklarını açığa çıkartmayı hedefliyor, ve iktibas etmenin yollarını gösteriyor, ve bunları sanat ve anlam olarak kullanmayı, bazı kaynakların hakim olmasını, metinlerin şekillerini ve ibni harik'in metinlerinin bazı içeriklerini ve niteliklerini ele alıyor.

Anahtar Kelimeler

İbini alharık elendülüsi, Şiir, Kültür

Kaynakça

• المصادر والمراجع القرآن الكريم • ابن الأبار، تحفة القادم، تنسيق وتعليق : إحسن عباس، دار الغرب الإسلامي، بيروت، ط1، 1986. • ابن الأبار، الحلة السيراء، تحقيق : حسين مؤنس، دار المعارف، القاهرة، ط2 ،1985. • الأحمد، نهلة فيصل، التفاعل النصي التناصية : النظرية والمنهج، الهيئة العامة لقصور الثقافة، القاهرة، ط١،٢٠١٠. • إسماعيل، عز الدين، الشعر العربي ظواهره وقضاياه الفنية، دار الفكر العربي، ط3، د. ت . • اصطيف، عبد النبي الشّعر العربي الحديث والتُّراث ؛القُرْآن الكريم دراسة في التَّناص ( مقال )،مجلة التراث العَرَبي، العددان 25و 26 السّنة السّابعة 1986 م. • أنجينو، مارك: في أصول الخطاب النقدي الجديد، ترجمة وتقديم د. أحمد المديني، ط4،دار الشؤون الثقافية، سلسلة المئة كتاب، بغداد،1987م . • أيوب، عبد الرحمن، جامع النص، دار توبقال، الدار البيضاء، ط2، 1986. • بارت، رولان من الأثر الأدبي إلى النص، ترجمة، عبد السلام بن عبد الله، مجلة الفكر العربي المعاصر، عدد 38، آذار، 1986، بيروت . • بارت، رولان، نظرية النص؛ ضمن: دراسات في النص والتناصية، ترمجة محمد خير البقاعي، ط4،مركز الإنماء الحضاري، حلب،1998. • البلنسي، ابن حريق، الديوان تحقيق : محمد بن شريفة، ط1، 1996. • التجيبي، ابن إدريس، زاد المسافر، بعناية عبد القادر محداد، بيروت، ط1، 1939. • التلمساني، المقري، نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب وذكر وزيرها لسان الدين بن الخطيب، تحقيق: إحسان عباس، دار صادر، بيروت، ط1، 1968 . • أبو الحسن الأندلسي، علي بن موسى، رايات المبرزين وغايات المميزين، تحقيق رضوان الداية، دار طلاس، دمشق، ط1، 1987. • حلبي، أحمد طعمة، التناص بين النظرية والتطبيق شعر البياتي أنموذجاً، الهيئة العامة السورية للكتاب، ط1، دمشق، 2007. • دوبيازي، مارك نظرية التناصية، ترجمة الرحوتي عبد الرحيم، مجلة علامات، ج12، م:6، 1996. • زايد، علي عشري، استدعاء الشخصيات التراثية في الشعر العربي المعاصر، دار الفكر العربي، القاهرة، ط1، 1997 . • الزركلي، خير الدين، الأعلام، دار العلم للملايين، بيروت، ط: 15، 2002 . • ابن سعيد، المغرب في حلى المغرب، تحقيق شوقي ضيف، دار المعارف، القاهرة . • الصفدي، خليل بن آيبك، الوافي بالوفيات، تحقيق : أحمد الأرناؤوط، تركي مصطفى، دار إحياء التراث العربي، بيروت، 2000. • العسكري، أبو هلال، الصّناعتين، تحقيق : علي محمد البجاوي، محمد أبو الفضل إبراهيم، مطبعة عيسى البابي الحلبي، القاهرة، ط1، 1952. • العكبري، أبو البقاء شرح ديوان المتنبي؛ المسمى بالتبيان في شرح الديوان، ضبطه وصححه، مصطفى السقا، إبراهيم الإبياري، عبد الحفيظ شلبي، دار المعرفة بيروت، د.ت . • عيد، رجاء، النص والتناص، مجلة علامات، النادي الأدبي بجدة، مج٥،ع١٨،ديسمبر ١٩٩٠م. • الكتبي، ابن شاكر، فوات الوفيات، تحقيق إحسان عباس، دار صادر بيروت، ط1، 1974 . • كحالة، عمر رضا، معجم المؤلفين، مؤسسة الرسالة، دمشق، ط1، 1993. • كريستيفا، جوليا : علم النص، ترجمة فريد الزاهي، مراجعة عبد الجيل ناظم، ط2،سلسلة المعرفة الأدبية، دار توبقال للنشر، الدار البيضاء، بالاتفاق مع دار سوي بباريس، المغرب 1997. • لوشن، نور الدين التناص بين التراث والمعاصرة، مجلة أم القرى لعلوم الشريعة واللغة العربية، وآدابها، ع26، صفر، 1424. • ليون سمفل: التناصية، ضمن: دراسات في النص والتناصية، ترجمة محمد خير البقاعي، ط4،مركز الإنماء الحضاري، حلب 1998. • المراكشي، ابن عبد الملك، الذيل والتكملة لكتابي الموصول والصلة، تحقيق : إحسان عباس، محمد بن شريفة، بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي تونس . • المصري، ابن أبي الإصبع، تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان اعجاز القران، تحقيق : حفني محمد شرف، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، ط2 • معدي كرب الزبيدي، عمر، ديوانه، جمعه مطاع الطرابيشي، مطبوعات مجمع اللغة العربية، دمشق، ط2، 1985 • الميداني، أبو الفضل، مجمع الأمثال، تحقيق : محمد محي الدين عبد الحميد، مطبعة السنة المحمدية، القاهرة، ط1، 1955. • ميمون بن قيس، الأعشى، الديوان ، شرح وتعليق : الدكتور محمد حسين، مكتبة الآداب، القاهرة، د. ت . • واصل، عصام، التناص التراثي في الشعر العربي المعاصر، أحمد العواضي أنموذجاً،، دار غيداء عمان، الأردن، ط1، 2011م