SİNEMASAL MEKÂNLAR VE SİNEMASAL MEKÂNLARIN ÇÖZÜMLENMESİ

Yıl 2016, Cilt: 7 Sayı: 2, 7 - 37, 15.03.2019

Aydın Çam

https://doi.org/10.32001/sinecine.537771

Cited By: 9

Öz

Bu çalışma sinemasal mekân kavramsallaştırmasını ortaya koymayı, bu kavramsallaştırmaya temel oluşturacak kuramsal yazını ve sinemasal mekânların çözümlenmesine dair yöntemi tartışmayı amaçlamaktadır. Sinemasal mekânlar fizikî ve/veya deneyimlenmiş mekânların sinema sanatı aracılığıyla dolayımlanarak perdeye ya da ekrana getirilmesiyle vücut bulurlar. Fizikî mekânlar, sinemasal manzaralar–peyzajlar; sinemasal kent manzaraları; sinemasal deniz manzaraları ve benzeri biçimde çerçevelenmiş dahi olsalar, nihayetinde neyin çerçeveleneceği yönetmen tarafından belirlendiğinden, kurgulanarak sinemasal mekânlara dönüşürler. Bununla birlikte yeniden–deneyimlenmiş mekânlar olarak sinemasal mekânlar, fizikî mekânlarla kıyaslanamayacak biçimde zengin bir içerikle yapılandırılmıştır. Sinemasal mekânlar, sinemasal özneyle varlığını bularak, salt sinemasal eylemin devindiği bir platform olmakla kalmaz, sinemasal öznenin deneyimlediği ekonomik, politik, kültürel, toplumsal, ideolojik, sınıfsal, toplumsal cinsiyetçi ve benzeri öğeleri de içerirler. Yeni bir “gerçeklik” oluştururlar. Dahası sinemasal mekânlar, özneyle fizikî mekânlar arasında bir etkileşime de yol açarlar. Sinemasal mekâna dair bu önermeleri bir filmi ya da bir yönetmenin filmografisini merkeze alarak sınamak, biçimsel ve bağlamsal çözümlemenin bir arada yürütülmesiyle mümkündür ancak.

Anahtar Kelimeler

Sinemasal mekânlar, sinemasal manzaralar, sinema ve mekân, sinemasal mekânların çözümlenmesi, biçimsel ve bağlamsal çözümleme

Cinematic Spaces and the Analysis of Cinematic Spaces

Öz

This study examines the conceptualisation of cinematic space, discusses the theoretical background of this conceptualisation, and outlines a method for analysing cinematic spaces. Cinematic spaces are materialized through on-screen displays of physical spaces and/or spaces as subjectively experienced. Physical spaces, even if framed as cinematic landscapes, cinematic cityscapes, cinematic seascapes, etc., are ultimately transformed into cinematic spaces by fictionalizing and editing, since it is the director of the film who decides what is to be framed. Cinematic spaces as re-experienced spaces are structured with rich content. They coexist with the cinematic subject not only as platforms on which cinematic acts take place, but also as economic, political, cultural, social, ideological, class-related, gendered, and various other elements experienced by the cinematic subject. They create a “new reality.” Moreover, cinematic spaces support interaction between the subject and physical spaces. Testing these proposals by focusing on a particular film or a director’s filmography is valid only if both formal and contextual analyses are employed.

Anahtar Kelimeler

Cinematic spaces, cinematic landscapes, cinema and space, analysis of cinematic spaces, formal and contextual analysis

Kaynakça

• Aitken, S. C. (2003). Composing Identities: Films, Families and Racism. Journal of Geography, 102(1), 2–12.
• Aitken, S. C. & Dixon, D. P. (2006). Imagining Geographies of Film. Erdkunde, 60(4), 326–336.
• Aitken, S. C. & Zonn, L. E. (Ed.). (1994a). Place, Power, Situation, and Spectacle: A Geography of Film. Maryland & Londra: Rowman & Littlefield.
• Aitken, S. C. & Zonn, L. E. (1994b). Re-presenting the Place Pastiche. S. C. Aitken & L. E. Zonn (Ed.), Place, Power, Situation, and Spectacle: A Geography of Film (s. 3–25). Maryland & Londra: Rowman & Littlefield.
• Andreescu, F. & Shapiro, M. J. (2012). The Cage: Libidinal Economy and Cinematic Space. Short Film Studies, 3(1), 79–82.
• Augé, M. (1997). Yer-olmayanlar – Üstmodernliğin Antropolojisine Giriş (Çev. T. Ilgaz). İstanbul: Kesit.
• Balázs, B. (2013). Görünen İnsan (Çev. O. Kasap). Ankara: Say. Barsam, R. M. & Monahan, D. (2010). Looking at Movies: An Introduction to Film (3. Baskı). Londra: W. W. Norton & Company.
• Barta, T. (Ed.). (1998). Screening the Past: Film and the Representation of History. Westport, Connecticut & Londra: Praeger.
• Baudrillard, J. (2005). Simülakrlar ve Simülasyon (Çev. O. Adanır, 3. Baskı). Ankara: Doğu Batı.
• Baudrillard, J. (2006). Amerika (Çev. Y. Avunç, 2. Baskı). İstanbul: Ayrıntı.
• Bollnow, O. F. (2011). Human Space (Çev. C. Shuttleworth). Londra: Hyphen.
• Bordwell, D. (2006). The Way Hollywood Tells it: Story and Style in Modern Movies. California: University of California Press.
• Bordwell, D. & Thompson, K. (1976). Space and Narrative in the Films of Ozu. Screen, 17(2), 41–73.
• Bordwell, D. & Thompson, K. (2011). Film Sanatı – Bir Giriş (Çev. E. S. Onat & E. Yılmaz). Ankara: De Ki.
• Bowden, M. J. (1994). Jerusalem, Dover Beach, and Kings Cross: Imagined Places and Metaphors of the British Class Struggle in Chariots of Fire and the Loneliness of the Long–Distance Runner. S. C. Aitken & L. E. Zonn (Ed.), Place, Power, Situation, and Spectacle: A Geography of Film (s. 69–100). Maryland & Londra: Rowman & Littlefield.
• Chung, H. J. (2012). Media Heterotopia and Transnational Filmmaking: Mapping Real and Virtual Worlds. Cinema Journal, 51(4), 87–109.
• Clarke, D. B. (Ed.). (1997). The Cinematic City. Londra & New York: Routledge.
• Coe, N. M. (2000a). The View from out West: Embeddedness, Inter- Personal Relations and the Development of an Indigenous Film Industry in Vancouver. Geoforum, 31(4), 391–407.
• Coe, N. M. (2000b). On Location: American Capital and the Local Labour Market in the Vancouver Film Industry. International Journal of Urban and Regional Research, 24(1), 79–94.
• Connell, J. (2012). Film Tourism – Evolution, Progress and Prospects. Tourism Management, 33(5), 1007–1029.
• Corrigan, T. & White, P. (2012). The Film Experience: An Introduction (3. Baskı). Boston & New York: Bedford / St. Martin’s.
• Dadak, Z. (2015). Kahramansız Devrim. Altyazı, 149, 32–36.
• Deleuze, G. (2013). Kritik ve Klinik (Çev. İ. Uysal, 2. Baskı). İstanbul: Norgunk.
• Elliott, B. & Purdy, A. (2006). A Walk Through Heterotopia: Peter Greenaway’s Landscapes by Numbers. M. Lefebvre (Ed.), Landscape and Film (s. 267–290). New York: Routledge.
• Elsaesser, T. & Buckland, W. (2002). Studying Contemporary American Film: A Guide to Movie Analysis. New York: Oxford University Press.
• Escher, A. (2006). The Geography of Cinema – A Cinematic World. Erdkunde, 60(4), 307–314.
• Forsher, J. (2003). The Community of Cinema: How Cinema and Spectacle Transformed the American Downtown. Westport: Greenwood.
• Foucault, M. (2007). İktidarın Gözü (Çev. I. Ergüden, 2. Baskı). İstanbul: Ayrıntı.
• Foucault, M. (2011a). Bilginin Arkeolojisi (Çev. V. Urhan). İstanbul: Ayrıntı.
• Foucault, M. (2011b). Özne ve İktidar (Çev. I. Ergüden, 3. Baskı). İstanbul: Ayrıntı.
• Gold, J. R. & Gold, M. M. (2013). The Field and the Frame: Landscape, Film and Popular Culture. P. Howard, I. Thompson & E. Waterton (Ed.), The Routledge Companion to Landscape Studies (s. 210–230). Londra & New York: Routledge.
• Harvey, D. (2001). Sermayenin Mekânları – Eleştirel Bir Coğrafyaya Doğru (Çev. B. Kıcır vd.). İstanbul: Sel.
• Harvey, D. (2010). Postmodernliğin Durumu: Kültürel Değişimin Kökenleri (Çev. S. Savran, 5. Baskı). İstanbul: Metis.
• Harvey, D. (2013). Asi Şehirler – Şehir Hakkından Kentsel Devrime Doğru (Çev. A. D. Temiz). İstanbul: Metis.
• Higson, A. (1984). Space, Place, Spectacle. Screen, 25(4-5), 2–21.
• Hopkins, J. (1994). A Mapping of Cinematic Places: Icons, Ideology and the Power of (Mis)Representation. S. C. Aitken & L. E. Zonn (Ed.), Place, Power, Situation, and Spectacle: A Geography of Film (s. 47–68). Maryland & Londra: Rowman & Littlefield.
• Huizinga, J. (2006). Homo Ludens – Oyunun Toplumsal İşlevi Üzerine Bir Deneme (Çev. M. A. Kılıçbay, 2. Baskı). İstanbul: Ayrıntı.
• Jameson, F. (1988). Cognitive Mapping. C. Nelson & L. Grossberg (Ed.), Marxism and the Interpretation of Culture (s. 347–357). Urbana & Chicago: University of Illinois Press.
• Jameson, F. (1992). The Geopolitical Aesthetic – Cinema and Space in the World System. Londra: BFI.
• Jameson, F. (2008). Postmodernizm ya da Geç Kapitalizmin Kültürel Mantığı (Çev. N. Plümür & A. Gölcü). Ankara: Nirengi.
• Jewell, B. & McKinnon, S. (2008). Movie Tourism – A New Form of Cultural Landscape?. Journal of Travel & Tourism Marketing, 24(2–3), 153–162.
• Kennedy, C. B. (1994). The Myth of Heroism: Man and Desert in Lawrence of Arabia. C. Aitken & L. E. Zonn (Ed.), Place, Power, Situation, and Spectacle: A Geography of Film (s. 161–179). Maryland & Londra: Rowman & Littlefield.
• Kennedy, C. B. & Lukinbeal, C. (1997). Towards a Holistic Approach to Geographic Research on Film. Progress in Human Geography, 21(1), 33–50.
• Kuhn, A. (2004). Heterotopia, Heterochronia; Place and Time in Cinema Memory. Screen, 45(2), 106–114.
• Lefebvre, H. (1996). Writing on Cities (Çev. E. Kofman & E. Lebas). Oxford & Massachusetts: Blackwell.
• Lefebvre, H. (2013). Kentsel Devrim (Çev. S. Sezer). İstanbul: Sel.
• Lefebvre, H. (2014). Mekânın Üretimi (Çev. I. Ergüden). İstanbul: Sel.
• Lukinbeal, C. (1998). Reel-to-Real Urban Geographies: The Top Five Cinematic Cities in North America. The California Geographer, 38(1), 64–78.
• Lukinbeal, C. (2002). Teaching Historical Geographies of American Film Production. Journal of Geography, 101, 250–260.
• Lukinbeal, C. (2005). Cinematic Landscapes. Journal of Cultural Geography, 23(1), 3–22.
• Lukinbeal, C. & Kennedy, C. (1993). Dick Tracy’s Cityscape. Association of Pacific Coast Geographers’ Yearbook, 55, 76–96.
• Lukinbeal, C. & Zimmermann, S. (2006). Film Geography: A New Subfield. Erdkunde, 60(4), 315–325.
• Meinig, D. W. (1979). Symbolic Landscapes. D. W. Meinig (Ed.), The Interpretation of Ordinary Landscapes (s. 164–192). Oxford: Oxford University Press.
• Mekan. (T. Y.). Büyük Türkçe Sözlük. http://tdk.gov.tr/index. php?option=com_bts&view=bts.
• Nelmes, J. (Ed.). (2012). Introduction to Film Studies (5. Baskı). Londra & New York: Routledge.
• Nietschmann, B. (1993). Authentic, State, and Virtual Geography in Film. Wide Angle, 15(4), 4–12.
• Özpınar, C. (Ed.). (2014). Sunuş. Mekânın Üretimi (Çev. I. Ergüden, s. 7–8). İstanbul: Sel.
• Phillips, P. (2000). Understanding Film Texts: Meaning and Experience. Londra: BFI.
• Phillips, P. (2012). Spectator, Audience and Response. J. Nelmes (Ed.), Introduction to Film Studies (5. Baskı, s. 114–141). Londra & New York: Routledge.
• Pocock, D. (1981). Sight and Knowledge. Transactions, Institute of British Geographers, 6, 385–393.
• Pramaggiore, M. & Wallis, T. (2008). Film: A Critical Introduction (2. Baskı). Londra: Laurence King.
• Puric, B. (2014). Matka, A Heterotopia of Deviation. Short Film Studies, 4(1), 43–46.
• Relph, E. (1976). Place and Placelessness. Londra: Pion.
• Riley, R. W. & Van Doren, C. S. (1992). Movies as Tourism Promotion: A ‘Pull’factor in a ‘Push’location. Tourism Management, 13(3), 267–274.
• Ryan, M. & Lenos, M. (2012). Film Çözümlemesine Giriş – Anlatı Sinemasında Teknik ve Anlam (Çev. E. S. Onat). Ankara: De Ki.
• Soja, E. W. (1989). Postmodern Geographies – The Reassertion of Space in Critical Social Theory. Londra & New York: Verso.
• Soja, E. W. (1996). Thirdspace – Journey to Los Angeles and Other Real-and-Imagined Places. Oxford & Massachusetts: Blackwell.
• Soja, E. W. (2000). Postmetropolis – Critical Studies of Cities and Region. Oxford & Massachusetts: Blackwell.
• Stadler, J. & Mitchell, P. (2010). Never–Never Land: Affective Landscapes, the Touristic Gaze and Heterotopic Space in Australia. Studies in Australasian Cinema, 4(2), 173–187.
• Storper, M. (1993). Flexible Specialisation in Hollywood: A Response to Aksoy and Robbins. Cambridge Journal of Economics, 17(4), 479–484.
• Tuan, Y. F. (2013). Topophilia: A Study of Environmental Perceptions, Attitudes, and Values. New York: Columbia University Press.
• Tuncer Gürkaş, E. & Barkul, Ö. (2012). Yer Üzerine Kavramsal Bir Okuma Denemesi. Sigma, 4, 1–11.
• Uzam. (T. Y.). Büyük Türkçe Sözlük. http://tdk.gov.tr/index. php?option=com_bts&view=bts.
• Wirth, E. (1952). Stoffprobleme des Films. (Yayımlanmamış Doktora Tezi). Universität Freiburg, Freiburg.
• Wollen, P. (1980). Introduction: Place in the Cinema. Framework, 13, 25.
• Wood, D. (1994). Outside of Nothing: The Place of Community in the Outsiders. S. C. Aitken & L. E. Zonn (Ed.), Place, Power, Situation, and Spectacle: A Geography of Film (s. 101–118). Maryland & Londra: Rowman & Littlefield.
• Wright, J. K. (1947). Terrae Incognitae: The Place of the Imagination in Geography. Annals of the Association of American Geographers, 37(1), 1–15.
• Yer. (T. Y.). Büyük Türkçe Sözlük. http://tdk.gov.tr/index. php?option=com_bts&view=bts.
• Zonn, L. E. & Winchell, D. G. (2002). Smoke Signals: Locating Sherman Alexie’s Narratives of American Indian Identity. T. Creswell & D. Dixon (Ed.), Engaging Film: Geographies of Mobility and Identity (s. 140– 158). Lenham: Rowman & Littlefield.