DAĞLIK KARABAĞ MESELESINDE RUSYA VE TÜRKIYE FAKTÖRÜ (RUS MEDYASINA GÖRE DEĞERLENDİRME)

Yıl 2023, Cilt: 10 Sayı: 1, 227 - 245, 31.01.2023

Svetlana Saribayova

https://doi.org/10.30626/tesamakademi.1129745

Öz

1980'lerin sonunda patlak veren ve 1991'de askeri aşamaya geçen Dağlık Karabağ sorunu, uzun yıllardır dondurulmuştu. Eylül 2020'de Dağlık Karabağ'da ortaya çıkan ani çatışmalar, Güney Kafkasya'da bölgesel istikrarsızlığa yol açtı.Bu kez çatışma, Türkiye'nin Sovyet sonrası alanda öncelikle Rusya'nın ulusal çıkarlarını ve jeopolitik gücünün sorunlarını etkileyen aktif rolüne şahit oldu. 30 yılda Dağlık Karabağ sorununu çözemeyen Batı'nın aksine, Rusya ve Türkiye'nin temsil ettiği bölgesel aktörler, çatışmanın çözümünde kısa sürede önemli bir değişim gerçekleştirmiş oldu. Makale, Rusya medyasındaki materyallere dayanarak, iki aktörün - Rusya ve Türkiye'nin Dağlık Karabağ ihtilafı konusundaki kilit pozisyonlarını analiz etmeyi hedeflemektedir. Makale, çatışmanın çözümünde her iki tarafın çıkarlarını ortaya koymakta, Türkiye'nin Azerbaycan'a verdiği desteği açıklamakta ve Rusya'nın çıkarlarını yansıtmaktadır (tümü Rus medyasındaki materyallere göre). Rusya-Türkiye işbirliğini mümkün kılan unsurlara ve ilgili çıkarlara özel önem verilmektedir.

Anahtar Kelimeler

Dağlık Karabağ, Rusya, Türkiye, bölgesel güvenlik, statüko.

RUSSIAN-TURKISH FACTOR IN NAGORNO-KARABAKH BASED ON MATERIALS IN RUSSIAN MEDIA

Öz

The Nagorno-Karabakh conflict, which erupted in the late 1980s and passed into the military stage in 1991, had been frozen for many years. The sudden hostilities unleashed in Nagorno-Karabakh in September 2020 led to the regional destabilization in the South Caucasus. Unlike previously, this time the conflict saw the active role of Turkey that primarily affected Russia’s national interests and the issues of its geopolitical power in the post-Soviet space. Unlike the West, which failed to solve the Nagorno-Karabakh problem in 30 years, regional actors represented by Russia and Turkey achieved a significant shift in solving the problem in a short period of time. Based on the materials in the Russian media, the article analyzes the key positions of two actors - Russia and Turkey on the Nagorno-Karabakh conflict. The article reveals the interests of the two parties in the conflict settlement, explains Turkey’s support to Azerbaijan in the conflict against Armenia and reflects Russia’s subsequent interests (all according to the materials in Russian media). Special emphasis is laid on factors and related interests which make Russian-Turkish cooperation possible.

Anahtar Kelimeler

Nagorno-Karabakh, Russia, Turkey, regional security, status quo.

Kaynakça

• Abushov K. (2019). Russian foreign policy towards the Nagorno-Karabakh conflict: prudent geopolitics, incapacity or identity? East European Politics, 35(1), 72-92
• Çeti̇nkaya G. (2020). Military Dimension of Turkey-Azerbaijan Relations and Gendarmerie-Centered Aids (1992-2014), Bilecik Şeyh Edebali Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 5(1), 15-40. DOI: 10.33905/bseusbed.688144
• Cumhurbaşkanı Erdoğan: Azerbaycan topraklarına saldıran Ermenistan'ı bir kez daha kınıyorum. (28.09.2020). TRT Haber. https://www.trthaber.com/haber/gundem/cumhurbaskani-erdogan-azerbaycan-topraklarina-saldiran-ermenistani-bir-kez-daha-kiniyorum-519239.html
• 'Fascist' French group leader vows fight for Armenia. (02.11.2020). Anadolu Agency. https://www.aa.com.tr/en/azerbaijan-front-line/fascist-french-group-leader-vows-fight-for-armenia/2028479
• Keddie P. (30.10.2020). What’s Turkey’s role in the Nagorno-Karabakh conflict? Al Jazeera. URL: https://www.aljazeera.com/features/2020/10/30/whats-turkeys-role-in-the-nagorno-karabakh-conflict
• No one can say Turkey flouted int'l law in Karabakh: Putin.(17.11.2020), Anadolu Agency, https://www.aa.com.tr/en/azerbaijan-front-line/no-one-can-say-turkey-flouted-intl-law-in-karabakh-putin/2047249 Russell M. (2020), Armenia and Azerbaijan on the brink of war. European Parliamentary Research Service Review https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/ATAG/2020/659267/EPRS_ATA(2020)659267_EN.pdf
• Waal T. (2021), Unfinished Business in the Armenia-Azerbaijan Conflict. Carnegie Europe. https://carnegieeurope.eu/2021/02/11/unfinished-business-in-armenia-azerbaijan-conflict-pub-83844
• Yalçınkaya H. (2021), Turkey’s Overlooked Role in the Second Nagorno-Karabakh War. German Marshall Fund. https://www.gmfus.org/news/turkeys-overlooked-role-second-nagorno-karabakh-war
• Алиев: «У России есть масса инструментов, чтобы убедить Армению». (11.10.2020), РБК, https://www.rbc.ru/politics/11/10/2020/5f81ab079a794798280e3908
• В Кремле отреагировали на возможное создание военной базы Турции в Азербайджане. (18.06.2021), Ведомости, https://www.vedomosti.ru/politics/news/2021/06/18/874684-v-kremle-otreagirovali-na-vozmozhnoe-sozdanie-voennoi-bazi-turtsii-v-azerbaidzhane
• «Вопрос времени»: станет ли Азербайджан членом НАТО. (18.06.2021), Газета.ru, https://www.gazeta.ru/politics/2021/06/17_a_13649840.shtml
• Гостев А. (26.01.2018), Оливковая ветвь в хищных клювах. Радио Свобода, https://www.svoboda.org/a/28998759.html Дипломатией бьют по всему фронту. США, Россия, Франция и Турция хотят играть главную роль в карабахском урегулировании. (23.10.2020), Коммерсантъ, https://www.kommersant.ru/doc/4547282
• Есипов В. (21.11.2020), Эксперты о ситуации в Карабахе: мир с далеко идущими последствиями, Deutsche Welle, https://www.dw.com/ru/jeksperty-o-situacii-v-karabahe-mir-s-daleko-idushhimi-posledstvijami/a-55678239
• Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации (10.11.2020), http://kremlin.ru/events/president/news/64384
• Карабах не выдержит двоих. Россия не позволит Турции патрулировать зону бывшего конфликта. (12.11.2020), Коммерсантъ, https://www.kommersant.ru/doc/4567626
• Кортунов А. (09.03.2021), Сирия: в середине длинного цикла. Российский совет по международным делам, https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/siriya-v-seredine-dlinnogo-tsikla/
• Маркедонов С. (21.08.2018), Расширяя евразийское НАТО. Присоединится ли Азербайджан к ОДКБ? Московский центр Карнеги, https://carnegie.ru/commentary/77074
• Нагорный Карабах добрался до Санкт-Петербурга. (20.07.2016), Коммерсантъ, https://www.kommersant.ru/doc/3018103
• Нагорный Карабах: Анкара предложила Москве сотрудничество. (06.10.2020), Газета.ru, https://www.gazeta.ru/army/2020/10/06/13283683.shtml
• После карабахского конфликта все говорят о «революции дронов». (19.11.2020), Meduza, https://meduza.io/feature/2020/11/19/posle-karabahskogo-konflikta-vse-govoryat-o-revolyutsii-dronov
• Пригожин: Турция вправе влиять на карабахский конфликт. (01.10.2020), Regnum, https://regnum.ru/news/3078837.html
• Путин заявил, что даже Армения не признавала независимость Карабаха. (17.11.2020), РИА Новости, https://ria.ru/20201117/karabakh-1585080783.html
• Россия, стремясь сохранить геополитическое влияние на Южном Кавказе, стала самым ярым лоббистом Зангезурского коридора. (28.05.2021), Интерфакс, http://interfax.az/view/835946
• Сокирянская, Е. (07.11.2020), Бранный мир. Сирия, Ливия, Карабах: зачем Россия и Турция периодически накаляют отношения, оставаясь при этом взаимовыгодными партнерами? Новая газета, https://novayagazeta.ru/articles/2020/11/07/87874-siriyskiy-ubiytsa-bratskiy-vozhd-livii-i-karabah-zachem-rossiya-i-turtsiya-periodicheski-nakalyayut-svoi-vzaimootnosheniya-ostavayas-pri-etom-krayne-vygodnymi-drug-dlya-druga-partnerami-issledovanie-ekateriny-sokiryanskoy
• Стратегическая подножка от Москвы Анкаре. (11.10.2020), Московский комсомолец-Турция. https://mk-turkey.ru/blog/povestka/2020/10/11/strategicheskaya-podnozhka.html
• Сушенцов А. (10.11.2020). Россия и Турция после обострения кризиса в Нагорном Карабахе. Международный дискуссионный клуб Валдай. https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/rossii-i-turtsiya-posle-obostreniya-krizisa/
• Cучков М. (01.10.2020). Хотели как в Сирии. Пойдет ли Россия на сделку по Карабаху с Турцией? Россия в глобальной политике. https://globalaffairs.ru/articles/hoteli-kak-v-sirii/
• Телефонный разговор с Президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом от 14 октября 2020 г. http://kremlin.ru/events/president/news/64204
• Турецкий аналитик назвал неочевидные причины победы Азербайджана в Карабахе. (12.11.2020). Московский комсомолец. https://www.mk.ru/politics/2020/11/12/tureckiy-analitik-nazval-neochevidnye-prichiny-pobedy-azerbaydzhana-v-karabakhe.html
• «Турецкое влияние растет»: как изменился расклад сил в Закавказье. (14.12.2020). Газета.ru. https://www.gazeta.ru/politics/2020/12/14_a_13399123.shtml?updated
• Турция строит новую Османскую империю. Какое место в ней займет Азербайджан? (01.07.2021). Лента.ру. https://lenta.ru/articles/2021/07/01/tur_az/
• Фридрихсон, Н. (2012). Политика США и России в вопросе урегулирования Нагорно-Карабахского конфликта: Формирование новых трендов. Кавказ и Глобализация 6 (4), 27-33
• «Эрдоган любит играть по своим правилам» Турция разжигает войну между Арменией и Азербайджаном. Зачем ей влезать в конфликт в Карабахе? (04.08.2020). https://lenta.ru/articles/2020/08/04/erdogan/