Öz
Türkiye Türkçesi ağızları üzerine yapılan ilk çalışmaların yabancı araştırmacılar tarafından yapıldığı, sonraki yıllarda ise Türk araştırmacıların bu alana yöneldiği bilinmektedir. Uzun yıllardır devam eden çalışmalar sayesinde bu alanda önemli ilerlemelerin kaydedildiği görülmektedir. Bu ilerlemeler metin, sözlük, derleme, inceleme, söz varlığı, tasnif gibi çeşitli alanlarda gerçekleştirilmektedir. Bu bağlamda bu çalışmanın konusunu ise Türkiye Türkçesi ağızlarında benzetme yoluyla kurulmuş bazı organ ve hastalık adları oluşturmaktadır. Klasik tarama sonucu tespit edilen bu ifadeler organ adları ve hastalık adları gibi başlıklar altında ele alınmıştır. Çalışmanın amacı ise benzerlik kurularak oluşturulan bu ifadelerin tespit edilmesi, çeşitli yönleriyle ele alınması ve yukarıda belirtilen başlıklar altında tasnif edilmesidir. Sonuç olarak benzerlik yoluyla oluşturulan kavramlara bakıldığında pek çok ifadenin yeni anlamlar kazanarak Türk diline girdiği görülmektedir.
Kaynakça
- Ayverdi, İlhan (2010), Kubbealtı Lugatı-Misalli Büyük Türkçe Sözlük, Seçil Ofset, İstanbul.
- Bayraktar, Fatma Sibel (2000), “Kayseri Merkez İlçe Ağzı”, Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Yayımlanmamış Doktora Tezi), Edirne.
- Caferoğlu, Ahmet (2021), Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü, TDK Yayınları, Ankara.
- Clauson, Sir Gerard (1972), An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish, Oxford Yayınları, İngiltere.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Yeni Türk Dili (Eski Anadolu, Osmanlı, Türkiye Türkçesi) |
| Bölüm | Araştırma Makaleleri |
| Yazarlar | |
| Erken Görünüm Tarihi | 25 Aralık 2023 |
| Yayımlanma Tarihi | 26 Aralık 2023 |
| Gönderilme Tarihi | 5 Eylül 2023 |
| Kabul Tarihi | 16 Ekim 2023 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2023 Cilt: 4 Sayı: 2 |
