CENGİZ AYTMATOV’UN ESERLERİNDE ANLATIM TEKNİKLERİNİN KURGUYA OLAN ETKİSİ

Yıl 2018, , 452 - 462, 20.06.2018

Ezgi Karslı

https://doi.org/10.30563/turklad.385939

Öz

Özet

            Anlatma
eylemi insanın kendini ifade etme mecburiyetinden doğmuştur. Yazar da
anlatısında olaylardan hareketle hep bir şeyleri ifade etmeye çalışır.
Anlatmaya bağlı edebî eserlerin temelinde yatan özellik budur. Farklı anlatım
tekniklerini kullanarak bir olayı ifade eden yazar, anlatma eylemini
gerçekleştirir. Bu bakımdan anlatım tekniklerinin kullanımı roman ve hikâyenin
yapısını oluşturan önemli bir etkendir. Bu teknikler bir tema etrafında
birleşerek okuyucuya verilmek istenen mesaj iletilir. Farklı tekniklerin
anlatıda kullanılması anlatıyı güçlendirir. Bu tekniklerin kullanımı aynı
zamanda yazarın üslubunu belirler.

 Her yazarda olduğu gibi Cengiz Aytmatov da
farklı anlatım tekniklerini kullanarak eserlerini kaleme almıştır. Çalışmamızda
Aytmatov’un roman ve hikâyelerinde hangi anlatım tekniklerini tercih ettiğini ve
bunların yazarın roman ve hikâyelerinde şahıs oluşturma ve zaman ve mekân
kullanımındaki gücü gösterilmeye, dolasıyla  kurguya olan etkileri belirlenmeye
çalışılacaktır.

Anahtar Kelimeler

Cengiz Aytmatov, Kırgız Edebiyatı, anlatım teknikleri, edebi eser, kurgu.

Kaynakça

• Adıgüzel, S. (2001). Elçin Efendiyev’in Romanları Üzerine Bir Çalışma-Oluşumsal Yapısalcı İnceleme-, Yayımlanmış Doktora Tezi, Erzurum: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Aktaş, Ş. (1991). Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş, Akçağ Yayınları, Ankara, 2. Baskı. Aktaş, Ş.(2009). Edebî Metin ve Özelikleri, A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitü Dergisi, Erzurum, S.39, s. 199-200. Aytmatov, C. (2012). Beyaz Gemi, Çev. Refik Özdek, İstanbul: Ötüken Yayınları, , 28.Baskı. Aytmatov, C. (2011). Cemile-Sultanmurat, Çev. Refik Özdek, İstanbul: Ötüken Yayınları, 18. Baskı. Aytmatov, C. (2011). Cengiz Han’a Küsen Bulut, Çev. Refik Özdek, İstanbul: Ötüken Yayınları, 14. Baskı. Aytmatov, C. (2011). Dişi Kurdun Rüyaları, Çev. Refik Özdek, İstanbul: Ötüken Yayınları, 14.Baskı. Aytmatov, C. (2012). Gün Olur Asra Bedel, Çev. Refik Özdek, İstanbul: Ötüken Yayınları, 26. Baskı. Aytmatov, C. (2011). Elveda Gülsarı, Çev.Refik Özdek, İstanbul: Ötüken Yayınları, 17. Baskı. Aytmatov, C. (2013). Kassandra Damgası, Çev. Ahmet Pirverdioğlu, Ankara: Elips Kitap, , 5.Baskı. Aytmatov, C. (2011). Toprak Ana, Çev. Refik Özdek, İstanbul: Ötüken Yayınları, 24. Baskı. Aytmatov, C. (2011). Yıldırım Sesli Manasçı-Yüzyüze- Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek, Çev. Refik Özdek, İstanbul: Ötüken Yayınları, 9. Baskı. Tekin, M. (2012). Roman Sanatı ve Romanın Unsurları 1, İstanbul: Ötüken Yayınları.