Avrupa Birliği Genişlemesinde Azınlık Koşulu: Doğu Genişlemesi ve Türkiye

Yıl 2015, Cilt: 12 Sayı: 47, 99 - 114, 29.12.2015

Hatice Yazgan

https://doi.org/10.33458/uidergisi.463038

Cited By: 1

Öz

Azınlıkların korunması, Avrupa Birliği’nin (AB) genişleme kapsamına aldığı ülkelere uyguladığı koşullardan biridir. Makalenin amacı, AB’nin genişleme politikası kapsamında uyguladığı azınlık politikalarının Türkiye için sonuçlarını inceleyerek, Doğu genişlemesi sırasında Macaristan, Estonya ve Letonya’daki azınlıklar ile Türkiye’de Kürt meselesine AB etkisinin karşılaştırmalı analizini yapmaktır. Makalede; AB tarafından azınlık politikaları bağlamında değerlendirilen Kürt meselesinin, azınlıklara ilişkin güvenlik vurgusu dikkate alınarak, mevcut durumuyla AB’nin güvenlik ve istikrarına ilişkin endişelere neden olduğu öne sürülmektedir. Birlik bu endişeyi gidermekte yetersiz kalmıştır ve diğer ülkelerle karşılaştırıldığında, Türkiye örneğinde AB etkisi sınırlıdır. Türkiye-AB ilişkilerindeki ve AB azınlık politikasındaki sorunlar, Türkiye’nin bu konudaki siyasi tercihlerini ve geleneksel politikasını sürdürmesini kolaylaştırmaktadır.

Anahtar Kelimeler

AB’de Azınlıklar, Doğu Genişlemesi, Güvenlik, Koşulluluk, Kürt Meselesi

The Minority Condition in EU Enlargement: The Eastern Enlargement and Turkey

Öz

Protection of minorities is one of the conditions that the EU applies to candidate countries. This article evaluates
the consequences of EU minority policies for Turkey by comparing the EU’s impact on minorities in Hungary,
Estonia and Latvia during the Eastern enlargement to the Kurdish issue in Turkey. Bearing in mind the EU’s security
considerations regarding minorities, the article argues that the Kurdish issue, which the EU treats as a minority
issue, currently remains one of its security concerns. The EU has been unable to alleviate its concerns and its impact
has remained limited compared to the other cases. Problems between Turkey and the EU and deficiencies in EU
minority policy have helped sustain Turkey’s traditional policies and domestic preferences regarding the Kurdish
issue.

Anahtar Kelimeler

Minorities in the EU, Eastern Enlargement, Security, Conditionality, Kurdish Issue