The Perspective of the European Union’s Irregular Migration Policy According to the European Commission’s Annual Activity Reports in the Period of 2015–2020

Yıl 2024, Sayı: 18, 23 - 44, 30.06.2024

Onur Gürel , Celil Uğur Özgöker

Öz

Irregular migrations have been one of the most pressing issues for the European Union (EU), especially since the civil war in Syria started in 2011. The tragedy of the war, with all its negativities, has also spread to the countries in the region. The most obvious reflection of this situation is irregular migrations. As of 2015, irregular migrations entered the agenda of EU bodies by many immigrants, mainly Middle Asia, Middle East, and African citizens heading towards the European Continent. The irregular migrations that has accelerated since 2015 is the most significant topic that engages the attention of the European Commission, one of the EU's leading institutions. From this standpoint, this study aims to analyze the perspective of the EU on irregular migration policy in the context of the European Commission Annual Activity Reports published between 2015 and 2020.

Anahtar Kelimeler

European Commision, Annual Activity Reports, Irregular Migration Policy

2015–2020 Dönemi Avrupa Komisyonu Yıllık Aktivite Raporlarına Göre Avrupa Birliği’nin Düzensiz Göç Politikasına Bakış Açısı

Öz

Düzensiz göç konusu, 2011 yılında başlayan Suriye'deki iç savaştan bu yana, Avrupa Birliği’ni (AB) en çok meşgul eden meselelerin başında gelmektedir. Yaşanan savaş trajedisi, tüm olumsuzluklarıyla birlikte bölge ülkelerine de sirayet etmiştir. Bu durumun en belirgin yansıması, düzensiz göç anlamında yaşanmıştır. Orta Asya, Orta Doğu ve Afrika’dan Avrupa Kıtası’na doğru yoğun bir şekilde yönelen düzensiz göçler, AB ana organlarının da en önemli gündem maddelerinden birisi halini almıştır. 2015 yılı itibariyle hızlanan düzensiz göç trafiği, AB’nin ana organlarından birisi olan Avrupa Komisyonu’nun da konuya odaklanmasındaki en önemli gelişme olmuştur. Bu açıdan çalışmanın amacı, 2015 ile 2020 arası dönemde yayınlanmış olan Avrupa Komisyonu Yıllık Aktivite Raporları bağlamında AB’nin düzensiz göç politikasına olan bakış açısını analiz etmektir.

Anahtar Kelimeler

Avrupa Komisyonu, Yıllık Aktivite Raporları, Düzensiz Göç Politikası

Kaynakça

• Avrupa Birliği. “Avrupa Komisyonu.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://www.ab.gov.tr/avrupa-komisyonu_45629.html.
• Avrupa Birliği. “18 Mart 2016 Tarihli Türkiye-AB Zirvesi Bildirisi.” Ağustos 22, 2022, https://www.ab.gov.tr/files/AB_Iliskileri/18_mart_2016_turkiye_ab_zirvesi_bildirisi_.pdf.
• Baun, Michael J. An Imperfect Union: The Maastricht Treaty And The New Politics Of European Integration. 1. Baskı, London: Routledge, 1996.
• Brussel Summit. “European Council meeting (17 and 18 March 2016) – Conclusions.” Erişim Tarihi: Ağustos 22, 2022, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12-2016-REV-1/en/pdf.
• Durakçay, Fulya. A. ve Gülal, Asiye G. G. “Avrupa Birliği’nin Doğu Komşularına Yönelik Yaklaşımında Demokrasi Teşviki.” Ekonomi, Politika & Finans Araştırmaları Dergisi, 3, no 3, (2018): 289-310. Erişim Tarihi: Ağustos 25, 2022. doi: 10.30784/epfad.489242.
• Europe-Missing. “Flow Monitoring.” Erişim Tarihi: Ağustos 26, 2022, https://migration.iom.int/europe/missing.
• Europe-Arrivals. “Flow Monitoring.” Erişim Tarihi: Ağustos 26, 2022, https://migration.iom.int/europe/arrivals.
• Europe-Arrivals Content. “Flow Monitoring.” Erişim Tarihi: Ağustos 26, 2022, https://migration.iom.int/europe/arrivals#content-tab-anchor.
• European Commission. “EMN publishes the EU report “Resettlement and Humanitarian Admission Programmes in Europe – what works?” Erişim Tarihi: Ağustos 22, 2022, https://home-affairs.ec.europa.eu/pages/page/emn-publishes-eu-report-resettlement-and-humanitarian-admission-programmes-europe-what-works_en.
• European Commission. “Commission presents Recommendation for a Voluntary Humanitarian Admission Scheme with Turkey for refugees from Syria.” Erişim Tarihi: Ağustos 21, 2022, https://www.avrupa.info.tr/en/news/commission-presents-recommendation-voluntary-humanitarian-admission-scheme-turkey-refugees.
• European Commission. “EU Action Plan on Return.” Erişim Tarihi: Ağustos 21, 2022, https://home-affairs.ec.europa.eu/pages/glossary/eu-action-plan-return_en.
• European Commission. “EU-Mercosur Trade Agreement.” Erişim Tarihi: Ağustos 26, 2022, https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/mercosur/eu-mercosur-agreement_en.
• European Commission. “EU Security Union Strategy: connecting the dots in a new security ecosystem.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_20_1379.
• European Commission. “European Commission Statement following the vote of the European Parliament in favour of an emergency relocation mechanism for a further 120,000 refugees.” Erişim Tarihi: Ağustos 21, 2022, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/STATEMENT_15_5664.
• European Commission. “EUROSTAT.” Erişim Tarihi: Ağustos 26, 2022, https://ec.europa.eu/eurostat. European Commission. “Internal security funds.” Erişim Tarihi: Ağustos 23, 2022, https://home-affairs.ec.europa.eu/funding/internal-security-funds_en.
• European Commission. “Irregular Migration Management Application–IRMA.” Erişim Tarihi: Ağustos 22, 2022, https://home-affairs.ec.europa.eu/pages/glossary/irregular-migration-management-application-irma_en.
• European Commission. “New Pact on Migration and Asylum.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/promoting-our-european-way-life/new-pact-migration-and-asylum_en.
• European Commission. “Strategic Planning.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/info/strategy/strategic-planning_en.
• European Commission. “What the European Commission does in strategy and policy.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022. https://ec.Europa.eu/info/about-European-commission/what-European-commission-does_en.
• European Commission. “2015 Annual Activity Report.” Erişim Tarihi: Ağustos 21, 2022, https://ec.Europa.eu/info/sites/default/files/activity-report-2015-dg-home_may2016_en.pdf.
• European Commission. “2016 Annual Activity Report.” Erişim Tarihi: Ağustos 22, 2022, https://ec.Europa.eu/info/sites/default/files/file_import/aar-home-2016_en_0.pdf.
• European Commission. “2017 Annual Activity Report.” Erişim Tarihi: Ağustos 23, 2022, https://ec.Europa.eu/info/sites/default/files/file_import/home_aar_2017_final.pdf.
• European Commission. “2018 Annual Activity Report.” Erişim Tarihi: Ağustos 24, 2022, https://ec.Europa.eu/info/sites/default/files/home_aar_2018_final.pdf.
• European Commission. “2019 Annual Activity Report.” Erişim Tarihi: Ağustos 25, 2022, https://ec.Europa.eu/info/sites/default/files/home_aar_2019_en.pdf.
• European Commission. “2020 Annual Activity Report.” Erişim Tarihi: Ağustos 26, 2022, https://ec.Europa.eu/info/system/files/annual-activity-report-2020-migration-and-home-affairs_en.pdf.
• European Union. “European Union Events of 2020”, Erişim Tarihi: Ağustos 27, 2022, https://www.hrw.org/world-report/2021/country-chapters/european-union.
• European Union. “Africa.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/international-affairs/africa_en.
• European Union. “Asylum, Migration and Integration Fund-AMIF.” Erişim Tarihi: Ağustos 22, 2022, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/find-funding/eu-funding-programmes/asylum-migration-and-integration-fund_en.
• European Union. “Cooperation frameworks under the GAMM.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/policies/international-affairs_en.
• European Union. “Council Regulation (EC) no. 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national.” Erişim Tarihi: Ağustos 21, 2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32003R0343.
• European Union. “European Council Meeting (25 and 26 June 2015) – Conclusions.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-22-2015-INIT/en/pdf.
• European Union. “European Migration Liaison Officer (EMLO).” Erişim Tarihi: Ağustos 23, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/pages/glossary/European-migration-liaison-officer-emlo_en.
• European Union. “EUROPOL.” Erişim Tarihi: Ağustos 22, 2022, https://www.europol.europa.eu/.
• European Union. “Financing.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/policies/international-affairs_en.
• European Union. “FRONTEX.” Erişim Tarihi: Ağustos 21, 2022, https://frontex.europa.eu/.
• European Union. “Global Approach to Migration and Mobility (GAMM).” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/pages/glossary/global-approach-migration-and-mobility-gamm_en.
• European Union. “Internal Security.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/policies/internal-security_en.
• European Union. “Law.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/info/law_en.
• European Union. “Migration and Home Affairs.” Erişim Tarihi: Ağustos 21, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/irregular-migration-return_en.
• European Union. “Mobility Partnerships” and “Common Agendas for Migration and Mobility.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/policies/international-affairs_en.
• European Union. “New Pact on Migration and Asylum.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/policies/migration-and-asylum/new-pact-migration-and-asylum_en.
• European Union. “Reporting.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/info/strategy/reporting_en.
• European Union. “Schengen-Borders-and-Visa.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://ec.Europa.eu/home-affairs/policies/schengen-borders-and-visa/effective-management-external-borders_en.
• European Union. “Strategic plan 2020-2024”–Migration and Home Affairs.” Erişim Tarihi: Ağustos 26, 2022, https://ec.Europa.eu/info/publications/strategic-plan-2020-2024-migration-and-home-affairs_en.
• European Union. “Treaty of Nice.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, https://www.europarl.europa.eu/ftu/pdf/en/FTU_1.1.4.pdf.
• EUROPOL. “European Migrant Smuggling Centre–EMSC.” Erişim Tarihi: Ağustos 22, 2022, https://www.europol.europa.eu/about-europol/european-serious-and-organised-crime-centre-esocc/european-migrant-smuggling-centre-emsc.
• FRONTEX. “Annual Risk Analysis 2020.” Erişim Tarihi: Ağustos 30, 2022, https://reliefweb.int/report/world/frontex-annual-risk-analysis-2020,
• “Hotspots at EU External Borders State of Play,” Erişim Tarihi: Ağustos 22, 2022, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2018/623563/EPRS_BRI(2018)623563_EN.pdf.
• IOM. “International Organization for Migration.” Erişim Tarihi: Ağustos 25, 2022, https://www.iom.int/. Italy: The Deadliest Route To Fortress Europe. “Creation of hotspots in Italy.” Erişim Tarihi: Ağustos 21, 2022, https://www.cear.es/wp-content/uploads/2013/05/Italia-la-ruta-m%C3%A1s-mortal-hacia-la-fortaleza-Europa_en.pdf.
• Jandl, Michael. “The Estimation of Illegal Migration in Europe,” Studi Emigrazione / Migration Studies, XLI, no 153, (Mart 2004): 141-155.
• Kaya, Ayhan, Senem Aydın-Düzgit, Yaprak Gürsoy ve Özge Onursal Beşgül. (der.) Avrupa Birliği’ne Giriş, Tarih, Kurumlar ve Politikalar, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, Genişletilmiş 4. Baskı, Şubat 2020.
• “PICUM: International Migrants Day Stop Using The Term Illegal Migrant,” Erişim Tarihi: Mayıs 05, 2022. https://www.socialplatform.org/news/picum-international-migrants-day-stop-using-the-term-illegal-migrant/.
• Reception and Identification Procedure, Greece. “The European Union policy framework: ‘hotspots.” Erişim Tarihi: Ağustos 21, 2022, https://asylumineurope.org/reports/country/greece/asylum-procedure/access-procedure-and-registration/reception-and-identification-procedure/.
• Reçber, Kamuran. Avrupa Birliği Hukuku ve Temel Metinleri, 2. Basım, Bursa: Dora Yayıncılık, 2013.
• Treaty of Lisbon. “Amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community.” Erişim Tarihi: Ağustos 20, 2022, http://eur-lex.Europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:306:0010:0010:EN:PDF.
• Yazgan, Hatice. “AB’nin Güney Komşuları ile İlişkileri: Göçün Güvenlikleştirilmesi ve Sivil Topluma Etkiler.” Mukaddime, 9 no. 3 - Özel Sayı, Avrupa Komşuluk Politikası ve Göç Özel Sayısı (2018): 21-38. Erişim Tarihi: Ağustos 28, 2022. doi: 10.19059/mukaddime.466341.
• Yazgan, Hatice. “European Union’s Human Rights Policy: An Analysis From External Relations Perspective.” Adam Academy Journal of Social Sciences, 7 no 1 (2017): 51-67. Erişim Tarihi: Ağustos 25, 2022. doi:10.31679/adamakademi.331167.