CE Marking and Wood Based Panels

Yıl 2006, Cilt: 8 Sayı: 10, 56 - 63, 01.06.2006

Yener Top İlker Akyüz

Öz

The aim of CE Marking is to ensure that products which are fit for their intended use can be freely traded

throughout the European Union (EU). This applies both to products produced within the EU and those imported

from countries outside the EU. CE Marking is designed to overcome the problems which currently prevail

through the application of different technical requirements in the member states of the EU. CE marking aims to

remove these technical barriers to trade within the single market by establishing a single, agreed, standard for

demonstrating the performance of particular products, and a system of certification and test bodies which are

recognized as competent throughout the EU. For this purpose EU has accepted 24 different directives related

with products until now. One of these directives is the Construction Products Directive (CPD) requires to ensure

the essential requirements in respect of construction works. As a result of this CPD, wood based panels

industries are now legally obliged to ensure that all products are correctly labelled and to demonstrate that

products are fit for their intended use. In this paper CE Marking of wood based panels included by the CPD and

the applications of CE Marking in Turkey legally have been scrutinized.

Anahtar Kelimeler

CE Marking, Wood Based Panels, Construction Products Directive

CE İşaretleme ve Odun Tabanlı Levhalar

Öz

CE işaretlemenin amacı kullanım
amacına uygun ürünlerin Avrupa Birliği (AB) içinde serbestce ticaretinin yapılabilmesini
sağlamaktır. Hem AB sınırları içinde üretilmiş hem de AB sınırları dışından
ithal edilmiş ürünlere uygulanır. AB üyesi ülkelerde halen hüküm süren farklı
teknik uygulamaların olması sorununu çözmek için tasarlanmıştır. CE işareti tek
pazar içinde serbest ticarete engel bu farklı teknik uygulamaları, ürünlerin performanslarını
göstermek için tek bir standart ve AB içinde yetkili olarak kabul edilmiş
sistem belgelendirme ve test kuruluşları oluşturarak kaldırmayı amaçlar. Bu
amaçla AB, bugüne kadar ürünlerle ilgili 24 farklı yönetmelik hazırlamıştır. Bu
yönetmeliklerden biri de, yapı işleri ile ilgili temel gereksinimlerin
sağlanmasını gerektiren Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (YMY)’dir. Bu yönetmeliğin
bir sonucu olarak, odun tabanlı levha endüstrisi yasal olarak ürünlerin doğru
olarak işaretlenmesini sağlamak ve kullanım amacına uygun olduğunu göstermekle
yükümlüdür. Bu yazıda YMY kapsamında bulunan odun tabanlı levhaların CE
işaretlenmesi ve Türkiye’de yasal olarak CE işareti uygulamaları araştırılmıştır.

Anahtar Kelimeler

CE İşaretleme, Yapı Malzemeleri Yönetmeliği, Odun Tabanlı Levhalar

Kaynakça

• Adelhoj, J., (2005), Ready for CE Marking of Timber and Wood-based Products, Danish Technological Institute.
• Anonim, (2002), Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (89/106/EEC), Resmi Gazete Sayı : 24870, Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü, Ankara.
• Anonim, (2004), Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (89/106/EEC) Kapsamında, Uygulanacak Teknik Şartnamelerin Yayımlanması Hakkında Tebliğ(Tebliğ No: TAU/2004-003), Resmi Gazete Sayı : 25501, Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü, Ankara.
• Anonim, (2001), 4703 Sayılı Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun, Resmi Gazete Tarihi: 11 Temmuz 2001, Resmi Gazete Numarası: 24459, Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü, Ankara.
• Anonymous, (1989), Council Directive 89/106/EEC, Official Journal of the European Union, 40, Brussels
• Anonymous, (2006), CE Marking of Wood Products, in Particular MDF, www.mdf-info.org
• Anonymous, (1996), Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 on Implementing the Final Phase of the Customs Union, Official Journal L035, 1-47, Brussels.
• Anonymous, (2005), On the Principles, Priorities, and Conditions Contained in the Accession Partnership with Turkey, Commission of the European Communities, Brussels.
• Anonymous, (2003), EU Mandates CE Mark for Wood Based Panels, Wood Products International, Volume 3, Issue 3.
• Baysan, Ö. ve Civelek, O., (2004), Türkiye’nin Avrupa Birliği Teknik Mevzuatına Uyum Çalışmaları ve CE İşareti, Istanbul Sanayi Odasi Yayinlar No: 2004/11, ISBN: 975-512-860-3.
• İlhan, M., (2006), TSE Yayın ve Tanıtma Müdürlüğü Bilgi Edinme Birimi, Bilgi Edinme Talebi, Sayı: 73.05.01 / 5383, Ankara.
• Kayalar, T., (2006), Türkiye’nin Avrupa Birliği Mevzuatına Uyumu, www.foreigntrade.gov.tr/tds/ABTeknik/ kitap.doc
• King, D., (2006), American Plywood and European Standarts, The Engineered Wood Association, Edition Eight.
• Lemmel, M., (2000), Guide to the Implementation of Directives Based on the New Approach and the Global Approach, European Communities, Office for Official, , 112-121.
• Sierra, E., (1993), The EC's New System for Ensuring Product Quality, International Trade Forum.
• Smith, W., (1999), Maine Exporter’s Guide to the European Union’s CE marking Requirements, Maine International Trade Center.
• Sulman D., (2006), It's a question of Standards, Scottish Timber Trade Association, www.stta.org.uk/questionof standa.html