Çeviri Teknolojileri ve Yapay Zeka Çevirisi Özel Sayısı için Davet
Değerli Araştırmacılar,
Bilindiği üzere, son yıllarda teknolojide çok hızlı gelişmeler görülmektedir. Bu gelişmeler birçok alanda olduğu gibi çeviri alanında da çok etkili olmuş ve bu alanı önemli ölçüde değişime dönüşüme zorlamıştır. Makine çevirisiyle başlayan süreç günümüzde yerini yapay zeka çeviri araçlarına bırakmış ve artık çeviride farklı ve yepyeni bir bakış açısı oluşmuştur. Bu durum beraberinde birçok yenilik getirmekle birlikte bazı sıkıntılara da zemin hazırlamıştır. Sonuç olarak, yıllardır tartışılagelen otomatik çeviri sürecinde yapay zeka araçlarıyla birlikte daha farklı tartışma konuları ortaya çıkmış ve konunun birçok yönden ele alınması kaçınılmaz hale gelmiştir. Bununla birlikte geçmişten günümüze bu alanda birçok çalışma gerçekleştirilmiş olsa da hızla ilerleyen teknolojik gelişmeler yeni çalışmalara olan ihtiyacı hep güncel tutmuş ve tutmaya da devam etmiştir. Dolayısıyla, bu alanda yeni çalışmalara ve bu çalışmaların akademik zeminde yer bulmasına gereksinim söz konusudur. Bu gereksinime bir nebze de olsa ortam oluşturabilmek ve çeviri teknolojilerine yönelik yeni yayınlara fırsat sunabilmek amacıyla Kasım 2024 tarihinde Kırıkkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi (KÜSBD) olarak “Çeviri Teknolojileri” özel sayısı yayımlamayı planlıyoruz. Bu kapsamda siz değerli araştırmacılarımızdan çeviri teknolojileri, makine çevirisi, otomatik çeviri, bilgisayar destekli çeviri, yapay zeka çevirisi vb. konularda hazırlamış olduğunuz çalışmalarınızı özel sayımızda değerlendirmek üzere bekliyoruz. Makale Gönderimi 25 Ekim 2024 tarihinde kapatılacaktır. 

Değerli araştırmacılar,

Kırıkkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi (KÜSBD), temel olarak sosyal bilimlerin tüm alanlarına açık, Türkçe ve İngilizce yapılmış bilimsel çalışmaların yayımlandığı hakemli, uluslararası ve ücretsiz bir dergidir. Dergi Ocak ve Temmuz aylarında olmak üzere yılda iki (2) kez yayınlanır. KÜSBD, Temmuz 2020 sayısından itibaren elektronik dergi olarak yayın hayatına devam edecektir.

KÜSBD Editör Kurulunun aldığı karara göre Ocak 2025 sayımızdan itibaren lisansüstü tezlerden üretilen makalelerde yazar isimlerine tez danışmanının isminin eklenmesi zorunlu tutulmuştur. Danışman ismi eklenmeyen makaleler yayımlanmayacaktır.

Tarih, Edebiyat, Çeviribilim, Eğitim, İşletme, İktisat, Kamu Yönetimi, Sosyoloji, Psikoloji, Hukuk, Felsefe, Güzel Sanatlar, Uluslararası İlişkiler, alan öğretimleri ve diğer sosyal bilim alanlarının nitel, nicel veya tarama türü araştırmalarına açık olan KÜSBD, bilimsel literatürle birlikte her türlü entelektüel çalışmalara yer vermektedir.

Nicel araştırmalarda ve anketlerde Etik Kurul Onayının yüklenmesi gerekmektedir. 

Dergiye gönderilecek makaleler, KÜSBD makale şablonuna göre düzenlenerek gönderilmelidir. Makaleler, yazım kurallarında belirtildiği üzere, APA 6 yazım ve atıf standartlarına göre düzenlenmelidir. Dergimize makale gönderme sürecini açıklayan video için tıklayınız.

Açık Erişim Politikası: KÜSBD'de yayınlanan makalelere erişim ücretsiz ve sınırsızdır.

ISSN:2146-2879

E-ISSN: 2717-6231

KÜSBD web: https://kusbd.kku.edu.tr/Idari/Sayfa/Index?Sayfa=index